GILDA
1 / 4ページ

カタログの抜粋

GILDA - POLTRONE RELAX DESIGN / ARMCHAIRS RELAX DESIGN Dark grey GILDA La poltrona GILDA è una poltrona relax elettrica a due motori, che esalta l’indipendenza dei movimenti tra l’inclinazione dello schienale e l’elevazione dei poggiapiedi. Ha una struttura in legno e metallo mentre l’imbottitura è in poliuretano espanso a densità differenziata. Le comode orecchie modello Bergère unite alla forma dello schienale e alla finitura dell’imbottitura permettono il riposo anche per lunghi periodi, rendendo queste poltrone relax dei sostituti perfetti del letto di casa. La possibilità di estrarre sia i comodi poggiatesta laterali, i braccioli e le fiancate laterali permette un comodo trasbordo della persona da e per il letto oltre che rendere semplicemente più agevole la permanenza sulla poltrona specialistica. La poltrona è realizzata in tessuto tecnico, antimacchia ed idrorepellente / GILDA is an electric relax armchair with two motors, that enhances the separate movements of the inclination of the backrest and the elevation of the footrest. It has a wood and metal structure while the padding is differentiated density polyurethane foam. The comfortable Bergère model side headrests combined with the shape of the backrest and the finish of the padding allow extended resting periods, making these relax design armchairs the perfect substitutes for a home bed. The possibility of pulling out the comfortable side headrests, armrests and siderests make it possible to conveniently transfer the person from and to the bed, in addition to making it easier to stay on the specialised armchair for longer. The chair is made with technical, stain-proof and wat

カタログの1ページ目を開く

Posizione relax / Relaxing position Roller System - Standard Roller system (di serie): È un pratico meccanismo di sollevamento su quattro ruote indipendenti azionato mediante una leva a pedale posta nella parte posteriore: un sistema funzionale e pratico che permette di trasportare facilmente la poltrona da una stanza all’altra. / Roller system (standard): This is a practical lifting mechanism on four independent wheels actuated by a pedal lever at the back: a functional and practical system to easily transport the armchair to different rooms. Funzione lift della seduta (di serie): il...

カタログの2ページ目を開く

Versatilità / Versatility Lo smontaggio delle parti laterali permette la traslazione dell’utente dalla poltrona al letto, o alla sedia a rotelle ecc. I braccioli estraibili permettono anche di posizionare la poltrona sotto al tavolo da pranzo / Disassembly of the side parts allows to transfer the user from the armchair to the bed, or to the wheelchair etc. The removable armrests also make it possible to position the armchair under the dining table GILDA - POLTRONE RELAX DESIGN / ARMCHAIRS RELAX DESIGN Poggiatesta laterali estraibili / Removable side head rests Fiancata laterale estraibile /...

カタログの3ページ目を開く