LAPAROSCOPIC SURGERY AESCULAP® SINGLE USE PRODUCTS

ENDOSCOPIC INSTRUMENTS AND ACCESSORIES ENDOSKOPISCHE INSTRUMENTE UND ZUBEHÖR All Aesculap endoscopy products can be found on our website: Alle Aesculap Endoskopie Produkte finden Sie im Internet unter: AESCULAP® GESAMTKATALOG FÜR DIE ENDOSKOPIE AESCULAP ENDOSCOPIC GENERAL CATALOG ® ...just a click away! 2

CONTENT - INHALT Indication-Kits: Appendectomy / Cholecystectomy Indikations-Kits: Appendektomie / Cholezystektomie Advanced Bipolar Seal and Cut Technology Fortschrittliche Bipolare Gefäßversiegelung Laparoscopic Instruments – monopolar / bipolar Laparoskopische Instrumente – monopolar / bipolar Trocar Solution Trokar System Ligation Clips and Appliers Ligatur-Clips und Anlegezangen Dilatation Balloon Dilatationsballon Suction-Irrigation – Accessories Saug- und Spülsysteme – Zubehör Insufflation Systems – Accessories Insufflationssysteme – Zubehör Retrieval Bags Bergebeutel Visual System – Accessories...

INDICATION-KITS: APPENDECTOMY / CHOLECYSTECTOMY INDIKATIONS-KITS: APPENDEKTOMIE / CHOLEZYSTEKTOMIE Indication-Kit Instant availability: Reduction of lead time for preparation Error reduction during preparation of the operation Simplification of warehousing Procedure-related cost transparency Waste reduction Indikations-Kit Sofort einsetzbar: Reduzierung der Vorbereitungszeit Fehlerreduzierung in der Operationsvorbereitung Vereinfachung der Lagerhaltung Eindeutige, fallbezogene Kostentransparenz Abfallreduzierung Indication-Kit: Appendectomy Indikations-Kit: Appendektomie Indication-Kit: Cholecystectomy...

INDICATION-KIT: APPENDECTOMY INDIKATIONS-KIT: APPENDEKTOMIE Insufflation needle, 120 mm, diam. 2.1 mm Insufflationsnadel, 120 mm, Ø 2,1 mm Insufflation tube with hydrophobic CO₂ filter Insufflationsschlauch mit hydrophobem CO₂ -Filter Sealing unit for trocars diam. 10 / 12 mm Universal-Dichteinheit für Trokare Ø 10 /12 mm Sealing unit for trocars diam. 5 mm Dichteinheit für Trokare Ø 5 mm DS Appendectomy-Clips, X-Large, with latch, 4 Clips DS Appendektomie-Clips, X-Large, mit Zahn, 4 Clips Retrieval bag with memory wire, 210 ml Bergebeutel mit Memorydraht, 210 ml C linical use requires reusable...

Caiman® - ADVANCED BIPOLAR SEAL & CUT TECHNOLOGY Caiman® - FORTSCHRITTLICHE BIPOLARE GEFÄSSVERSIEGELUNG Caiman® One seal confidence Vessel sealing with only one energy activation. Uniform tissue compression Leads to consistent sealing quality from distal to proximal tip. Tip first closure Retains tissues within the jaws for improved compression. Long jaw tip Enlarged vessel sealing length and improved surgical efficiency. 80 degree articulation jaw Allows simplified navigation in challenging anatomy. Caiman® Effektive Gefäßversiegelung Hohe Qualität der Gefäßversiegelung bei einmaliger EnergieAktivierung....

AESCULAP ® Caiman® Shaft diameter Schaftdurchmesser Working length Arbeitslänge Pcs. per pack Stück pro Packung Caiman® 5, non articulating jaw Caiman® 5, nicht abwinkelbare Spitze PL718SU* / PL738SU** PL720SU* / PL740SU** PL722SU* / PL742SU** Caiman® 12, articulating jaw Caiman® 12, abwinkelbare Spitze PL730SU PL731SU Lektrafuse RF-Generator (without main cable) Lektrafuse HF-Generator (ohne Netzkabel) GN200 * Ordering number for the following countries / Bestellnummer für folgende Länder: CN, KR, BR, JP, RU, CO, MY, SG, AR, EC, TW ** Ordering number for the following countries / Bestellnummer...

AdTec® MINI SINGLE USE INSTRUMENTS AdTec® MINI SINGLE USE INSTRUMENTE AdTec® mini single use Ergonomic handle with large contact surface for fingers One-to-one tactile feedback Shaft 360° rotatable Integrated overload protection in handle No protruding joints distally Insulated up to the jaws Pack containing 5 pieces AdTec® mini single use Ergonomischer Handgriff mit großer Auflagefläche für die Finger Gute Taktilität Schaft 360° drehbar Integrierter Überlastschutz im Handgriff Keine austretende Gelenke Isolierung bis an die Maulteile Packung á 5

Length Länge Gute Schneideigenschaften Blätter nach links gebogen Präzises Fassen und Präparieren des Gewebes Gefenstertes Maul Präzises Fassen des Gewebes Griff mit Sperre Sperre deaktivierbar METZENBAUM scissors METZENBAUM Schere PO830SU Good cutting properties Tips curved to the left MARYLAND grasping and dissecting forceps MARYLAND Fass- und Präparierzange PO831SU Precise grasping and dissection of tissue Atraumatic universal grasping forceps Atraumatische Fasszange PO833SU Fenestrated jaw Precise grasping of tissue Handle with ratchet ratchet can be deactivated

AdTec® SINGLE USE MONOPOLAR INSTRUMENTS AdTec® SINGLE USE MONOPOLARE INSTRUMENTE Monopolar single use instruments Insulated up to the jaws Ergonomic handle with large contact surface for fingers One-to-one tactile feedback Shaft 360° rotatable Pack containing 5 pieces Monopolare Einmalinstrumente Isolierung bis an die Maulteile Ergonomischer Handgriff mit großen Auflageflächen für die Finger Gute Taktilität Schaft 360° drehbar Packung à 5 St

Length Länge Gute Schneideigenschaften Blätter nach links gebogen Präzises Fassen und Präparieren des Gewebes METZENBAUM scissors METZENBAUM Schere PO840SU Good cutting properties Tips curved to the left MARYLAND grasping and dissecting forceps MARYLAND Fass- und Präparierzange PO841SU Precise grasping and dissection of tissue

AdTec® SINGLE USE MONOPOLAR INSTRUMENTS AdTec® SINGLE USE MONOPOLARE INSTRUMENTE Length Länge Präzises Fassen des Gewebes Griff mit Sperre / Sperre deaktivierbar Gefenstertes Maul Präzises Fassen des Gewebes Griff mit Sperre / Sperre deaktivierbar Pike-mouth forceps Hechtmaul Fasszange PO842SU Precise grasping of tissue Handle with ratchet / ratchet can be deactivated Atraumatic universal grasping forceps Atraumatische Fasszange PO843SU Fenestrated jaw Precise grasping of tissue Handle with ratchet / ratchet can be deactivated