PE9
13Pages

Ergonomics Design Innovation Ambidextrous Performance

Depuis plus de 80 ans, le groupe AIREL-QUETIN se distingue par ses concepts d’ergonomie UN ENVIRONNEMENT CONFORTABLE / COMFORTABLE SURROUNDING P.6 innovants, son design et son savoir-faire en matière de décontamination. UNIT FOUETS / BALANCED INSTRUMENTS AIREL-QUETIN est aujourd’hui le seul fabricant français de fauteuils dentaires pour UNIT CORDONS PENDANTS / HANGING TUBE INSTRUMENTS P.10/11 CART MOBILE / MOBILE CART P.12 UNIT DÉDIÉ AUX ORTHODONTISTES / A UNIT DEDICATED TO ORTHODONTICS omnipraticiens ou chirurgiens-dentistes plus spécialisés. Toute l’activité est actuellement exploitée sur...

QUETIN’S KNOW-HOW IS MAINTAINED BY PE9 L’équipement PE9 a été conçu afin de s’adapter à toutes les positions de travail des chirurgiens dentistes. Ses différentes fonctionnalités en font un unit universel. • Ergonomie universelle. • Position ambidextre, gaucher ou droitier. • Parfaite symétrie de chaque élément quelle que soit la position du praticien et de l’assistant(e). • Le positionnement à gauche comme à droite s’effectue en quelques secondes. • Balanciers fonctionnels à large amplitude ou cordons pendants modulables. • Grand confort du praticien, de l’assistant(e) et du patient. •...

COMFORTABLE SURROUNDING CONFORT OF THE SEAT TÊTIÈRE À ASSISTANCE PNEUMATIQUE : MOUVEMENT LATÉRAL ET ROTATIF La têtière triple articulation s’adapte parfaitement à toute position de la tête du patient pour optimiser au mieux son confort. Assise large et confortable, sans effet de désabillage Wide and cumfortable seat, without undressing effect Un seul bouton règle le mouvement latéral, la rotation et le coulissement vertical, dont les mouvements sont assistés pneumatiquement. Elle peut être aussi positionnée pour accueillir des enfants (travail pédodontiste). Mousse à mémoire forme 5 couches...

COMPREHENSIVE EQUIPMENT BALANCED INSTRUMENTS UNIT FOUETS FIXATION FAUTEUIL FIXING CHAIR FIXATION PLAFOND UNIT FOUETS ROOF MOUNTED Toujours parfaitement maniable grâce à son bras compensé, la tablette à balanciers accueille de 2 à 8 instruments. > Instruments « tête en bas » Quelque soit la position sur la tablette, chaque instrument est facile à prendre en main et à repositionner, qu’il soit à droite ou à gauche. > Flexibilité latérale Les balanciers offrent une amplitude latérale maximale. Cette flexibilité alliée à une grande longueur de cordon permet un accès en bouche optimal. BALANCED...

COMPREHENSIVE EQUIPMENT HANGING TUBE INSTRUMENTS UNIT CORDONS PENDANTS UNIT CORDONS PENDANTS FIXING CHAIR FIXATION FAUTEUIL Modulable de 2 à 8 instruments, la tablette cordons pendants du PE9 est disponible en version large (incluant le Cabepuls) ou étroite. L’ensemble fixé au fauteuil sur bras compensé lui confère une parfaite maniabilité. > Instruments « tête en haut » En version cordons pendants, l’inclinaison variable des instruments facilite leur prise en main. > Mobilité de l’instrument Guide d’accompagnement des instruments Instrument guide device L’utilisation de l’instrument est...

CART MOBILE MOBILE CART UNIT DÉDIÉ AUX ORTHODONTISTES A UNIT DEDICATED TO ORTHODONTICS In its Cart version, PE9’s tools gain outstanding mobility and boast a modern, yet practical, design. Le support compact associe une canule d’aspiration et les instruments dynamiques adaptés. The compact support associates a suction cannula and suitable dynamic instruments. Peu encombrant, la mobilité est parfaite; l’unit se détache du fauteuil et garde toutes ses fonctionnalités. This low-profile unit can be detached from the chair whilst maintaining its functional features and incorporating all classic...

MENU GÉNÉRAL MAIN MENU MOTEUR MX À INDUCTION Affichage et présélection de la vitesse des micro-moteurs. Réglage du couple et fonctions auto-reverse et auto-foward. MX INDUCTION MOTOR Micromotor speed display and preselection. Torque adjustment, and auto-reverse and auto-forward functions. DÉTARTREUR PIÉZOÉLECTRIQUE Réglage de la puissance. Sélection des modes Paro/Endo /Détartreur. TURBINE LUMIÈRE Réglage de l’intensité de la lumière. Réglage des débits d’air et d’eau des sprays. PIEZOELECTRIC SCALER Adjustable power. Perio/Endo/Scaler mode selection. ILLUMINATED TURBINE Adjustable...

CLÉ USB Les programmes de chaque praticien sont mémorisés sur une clé USB. Ce paramétrage concerne non seulement les réglages des positions du fauteuil mais aussi la mémorisation des fonctions de chaque instrument selon les traitements à appliquer. USB MEMORY STICK The programmes of each practitioner are saved on a USB memory stick. These programmes cover not only the positions of the chair but also the programming of the function of each instrument depending on which treatment is to be provided. PÉDALE SANS FIL La pédale progesssive à commande unique permet d’activer les Chip Air, Chip...

EXTRA MODULES SUPPORT ASPIRATION Le support aspiration PE9®, véritable poste de travail pour l’assistante en travail à 4 mains est aussi très accessible pour un praticien exerçant seul. Fixé à l’arrière du fauteuil en position ambidextre pour le meilleur positionnement possible, il intègre un clavier doublant les commandes des fonctions. Très peu encombrant, les canules d’aspiration sont à sélection automatique. Indépendant de l’unit, le crachoir PE9® orientable est fixé au fauteuil pour faciliter l’accès du patient. Il est équipé du système CUSPICLEAN® de décontamination de l’eau de la...