HF SURGICAL UNITS
36Pages

English edition

Manufacturer of medical devices since 1932

TABLE OF CONTENTS ALSATOM SU-MPC EXCELL MCDSe EXCELL NHP EXCELL NHP ENDOMED EXCELL NHP/T GENERAL LIST OF ACCESSORIES

ALSATOM SU-MPC fllBA -SUHt A. ▼ aFinUn ■slene> ■ 8 MU® ALSATOM SU-MPC #?EE] oaA ELectrosurgicaL unit for monopoLar and bipolar surgery with direct, pulsed and timed currents ALSATOM SU-MPC are intuitive high-performing electrosurgical units. They have both traditional currents and currents with pulsed delivery, which minimises thermal effects in tissues and reduces the harmful smokes generated by the use of electrosurgical units. By selecting them, operators can make fine cuts similar to those obtained with radiofrequency devices, and delicate coagulations that would otherwise be difficult...

ALSATOM SU 50-MPC, SU 100-MPC, SU 140-MPC, SU 140/D-MPC MONOPOLAR CURRENTS PURE Pure Cut, suitable also for use in under liquid surgery in case of minor hysteroscopy procedures Pure Pulsed Cut, suitable for very fine cuts, with minimum thermal effect (i.e. for conization of cervix or blepharoplasty) and to control surgical smoke Coagulating Pulsed Cut. Similar to BLEND, but suitable to reduce the thermal effect B PULSED 2 Slow Coagulating Pulsed Cut. Similar to BLEND, but with slow pulses (i.e. for polypectomies) MICRO Delicate Coagulation, with low sparking effect Delicate...

TECHNICAL FEATURES TECHNICAL FEATURES HF generator compliant with CE Classification IEC 60601-1 classification and type IEC 60601-2-2 output circuit Monopolar and bipolar working frequency Operation check Power self-adjustment Outputs Foot-operated controls Micro/macro power adjustment Panel Neutral electrode safety circuit NPCC System Power supply Power consumption at 230 V Cooling Size (LxDxH) and weight IEC 60601-1 and IEC 60601-2-2 IIb I CF Floating - protected for the use of a defibrillator (HF dispersion <150 mA) 450 kHz Complete self-diagnosis using microprocessor, and possible...

D E V I C ES A N D STA N DA R D AC C ES S O R I ES ALSATOM SU 140-MPC, without accessories ALSATOM SU 100-MPC, without accessories ALSATOM SU 50-MPC, without accessories B700/A STANDARD ACCESSORIES SERIES including: 1 STOP/PN Single pedal control, pneumatic, waterproof, explosion-proof 1 EIP/9 Stainless steel neutral electrode, 2.5 m cable 1 FFE Fixing belt for electrodes 1 MPE/F Sterilisable electrode holder handle, 2.5 m cable 1 SEL/VI Series of 6 active electrodes (2 E1 - Straight blade electrode, 1 E5 – Thick needle electrode, 1 E7 - Fine needle electrode, 1 E12 - Straight ball...

EXCELL MCDSe ELectrosurgicaL unit for monopolar and bipolar surgery EXCELL MCDSe are electrosurgical units for advanced surgery, indicated for all monopolar, bipolar and monopolar techniques with Argon gas flow. They are available in 5 models: • EXCELL 400 MCDSe, EXCELL 350 MCDSe, EXCELL 250 MCDSe, EXCELL 200 MCDSe for electrosurgery • EXCELL 400/A MCDSe both for electrosurgery and for electrosurgery with Argon gas, being equipped with an integrated Argon module

CURRENTS MONOPOLAR CURRENTS PURE Pure cut without any coagulating effect Coagulating cut with medium haemostatic effect Coagulating cut with strong haemostatic effect, spray type Coagulating cut with cut phases alternated to coagulation phases, for flexible endoscopy FULG FORCED Coagulation with strong superficial and deep effect PINPOINT CONTACT Coagulation similar to the previous one, but softer SOFT Very delicate coagulation, with soft superficial effect and strong deep action Coagulation without any contact and a very strong superficial effect BIPOLAR CURRENTS PURE Pure cut with minimum...

OUTPUT POWERS Monopolar currents PURE FULG FORCED PINPOINT CONTACT SPRAY Argon Coag Bipolar currents PURE MICRO AUTO 400 W – 350 Ω 3450 Vpp – CF: 1.6 M: no – D: no 300 W – 350 Ω 3600 Vpp – CF: 2.3 M: 29 kHz – D: 65% 140 W – 600 Ω 7600 Vpp – CF: 8.1 M: 19 kHz – D: 9% 250 W – 350 Ω 1880 Vpp – CF: 2.2 50% Pure / 50% Coag 150 W – 350 Ω 4700 Vpp – CF: 4.5 M: 78 kHz – D: 35% 250 W – 250 Ω 3460 Vpp – CF: 2.6 M: 29 kHz – D: 56% 280 W – 250 Ω 3440 Vpp – CF: 2.5 M: 29 kHz – D: 56% 140 W – 600 Ω 7600 Vpp – CF: 8.1 M: 19 kHz – D: 9% SPRAY + ARGON GAS

D E V I C ES A N D STA N DA R D AC C ES S O R I ES EXCELL 400 MCDSe, without accessories EXCELL 350 MCDSe, without accessories EXCELL 250 MCDSe, without accessories EXCELL 200 MCDSe, without accessories EXCELL 400/A MCDSe, without accessories B610/A STANDARD ACCESSORIES SERIES including: 1 DS/E Double pedal control, electric, waterproof 1 NP/A Stainless steel neutral electrode, 2.5 m cable 1 FGE Fixing belt for electrodes 2 MPE/E Sterilisable electrode holder, 3.5 m cable 1 SEL/E Series of 8 active electrodes (2 E1 - Straight blade electrode, 2 E5 – Thick needle electrode, 1 E7 - Fine...

Electrosurgical unit for monopolar and bipolar surgery EXCELL NHP are electrosurgical units for advanced surgery, indicated for all monopolar, bipolar and monopolar techniques with Argon gas flow. They are available in 5 models: • EXCELL NHP 400/D, EXCELL NHP 350/D and EXCELL NHP 250/D for electrosurgery • EXCELL NHP 400/DA and EXCELL NHP 250/DA both for electrosurgery and for electrosurgery with Argon gas, being equipped with an integrated Argon module

CURRENTS MONOPOLAR CURRENTS PURE Non-modulated sinusoidal current for cutting without any coagulating effect Modulated and pulsed sinusoidal current for cutting with moderate coagulating effect Modulated and pulsed current for cutting with strong coagulating effect, Spray type, for surgery or laparoscopy AUTO PURE Non-modulated sinusoidal current for cutting without any coagulating effect AUTO BLEND Modulated and pulsed sinusoidal current for cutting with moderate coagulating effect AUTO ENDO Current with alternating cut and coagulation phases for flexible endoscopy FULG FORCED Modulated...