Catalogs >
Antano Group >
TRAIN-OX

TRAIN-OX
1 / 6Pages

Catalog excerpts

TRAIN-OX Kit di motorizzazione universale per carrozzine Il nuovo dispositivo di trazione tramite motoruota è estremamente versatile. Un grande ausilio da applicare in pochissimi secondi alla normale carrozzina manuale per trasformarla in una carrozzina motorizzata. E' molto facile da utilizzare, infatti si aggancia velocemente. Universal drive unit kit for wheelchairs The new traction device with driving wheel is extremely versatile. A great device that you apply in just a few seconds to turn a normal manual wheelchair into a motorised wheelchair. It is very easy to use, in fact it couples on quickly.

Open the catalog to page 1

Freni a disco / Disk brakes Manicotto di bloccaggio pieghevole / Folding lock sleeve Schermo a cristalli liquidi / Liquid crystal display TRAIN-OX - DISPOSITIVO DI PROPULSIONE ELETTRICO / ELECTRIC POWER PROPULSION DEVICE NOME PRODOTTO - DESCRIZIONE / DESCRIPTION Segnalatore acustico / Buzzer Acceleratore / Accelerator Direzione di marcia / Direction of travel TRAIN-OX Il nostro nuovo dispositivo di propulsione elettrico per carrozzine TRAIN-OX è progettato, costruito e collaudato per la trazione elettrica di carrozzine per disabili in piano e su lieve pendenza (massimo 8°) in salita ed in...

Open the catalog to page 3

Si aggancia velocemente a quasi tutti i modelli di carrozzina / It couples quickly to almost all wheelchair models

Open the catalog to page 4

TRAIN-OX - DISPOSITIVO DI PROPULSIONE ELETTRICO / ELECTRIC POWER PROPULSION DEVICE NOME PRODOTTO - DESCRIZIONE / DESCRIPTION Dispositivo di aggancio e sgancio / Coupling and uncoupling device Blocco che consente di posizionare il TrainOx dalla posizione di aggancio iniziale alla posizione di utilizzo / A lock that makes it possible to position the Train-Ox from the initial coupling position to the position for use Cavalletto regolabile in altezza e larghezza / Height and widthadjustable stand Una volta individuato il punto di regolazione con gli agganci per carrozzina, la struttura ha la...

Open the catalog to page 5

Tox_005: attacco per carrozzine con pedana fissa / Coupling for wheelchairs with fixed footboard Tox_006: attacco per carrozzine con pedana estraibile / Coupling for wheelchairs with pull-out footboard Attacco che consente di agganciare il TrainOx a tutte le carrozzine a telaio fisso. Il blocco verrà posizionato nella struttura portante della carrozzina che porta alla pedana / A coupling to attach Train-Ox to all fixed-frame wheelchairs. The lock must be positioned on the load-bearing structure of the wheelchair that carries the footboard Attacco che consente di agganciare il Train-Ox a...

Open the catalog to page 6