MEDIFUSER® Pompa elastomerica | Elastomeric pump | Bomba elastomérica MEDIFUSER® è un dispositivo ad energia elastomerica per la somministrazione continua dei farmaci. E’ costituito da un serbatoio in materiale elastico (elastomero) contenuto in un involucro in materiale plastico rigido. Il fluido contenuto nel serbatoio è soggetto ad una pressione costante che lo spinge lungo una linea di infusione, senza bisogno di alimentazione elettrica. E’ indicato per diverse applicazioni, dalle terapie anestetiche a quelle antibiotiche, dalla chemioterapia all’analgesia controllata del paziente (PCA). MEDIFUSER® is a device for continuous infusion therapy employing elastomeric technology. It consists of a balloon made of elastic material (elastomer) contained in an enclosure made of rigid plastic material. The fluid contained in the reservoir is subjected to a constant pressure that pushes it along an infusion line, without the need for electrical power supply. It is indicated for different applications, from anesthetic therapies to antibiotic therapies, from chemotherapy to Patient Controlled Analgesia (PCA). MEDIFUSER® es un dispositivo para la suministración continua de los fármacos con energía elastomérica. Está constituido de un depósito de material elástico (elastómero) contenido en un invólucro de material de plástico rígido. El líquido contenido en el depósito está sujeto a una presión constante que lo empuja a lo largo de una linea de infusión, sin necesidad de alimentación elétrica. Está indicado para diversas aplicaciones desde las terapias anestéticas a las antibióticas desde la quimioterapia a la analgesia controlada por el paciente. SEMPLICE E CONFORTEVOLE La pompa elastomerica si riempie con estrema facilità ed il suo funzionamento può essere facilmente spiegato sia al personale sanitario che al paziente o ai suoi familiari. Inoltre essendo molto maneggevole e poco ingombrante migliora la qualità della vita del paziente. Non richiedendo l’impiego di alimentazione elettrica o di attrezzatura aggiuntiva, può essere utilizzato sia nelle terapie domiciliari che per i pazienti ospedalizzati. COMFORTABLE AND EASY TO USE The elastomeric pump fill up very easily and its use can be easily explained both to the HCPs and to the patient or his family members. Moreover, being very handy and not bulky, improves the quality of life of the patient. It doesn’t require the use of electrical power or additional equipment and it can be used both in home therapies and hospitalized patients. SIMPLICIDAD Y COMODIDAD La bomba elastomérica se llena muy fácilmente y su operación se puede explicar fácilmente tanto al personal sanitario como al paciente y a los miembros de su familia. Además, siendo muy manejable y no voluminoso mejora la calidad de vida del paciente. Al no requerir el uso de energía eléctrica o equipo adicional, puede usarse tanto en terapias en el hogar como en pacientes hospitalizados. SICURO E AFFIDABILE Medifuser® mantiene con esattezza un flusso costante predefinito in relazione allo stato del paziente e al livello di medicinale richiesto, eliminando ogni possibilità di sovradosaggio. L’elastomero non causa l’alterazione dei farmaci. La presenza del filtro antiparcellare garantisce l’assenza di infezioni o contaminazioni. SAFE AND RELIABLE Medifuser® maintains a predefined constant flow in relation to the patient’s status and the level of medication required, eliminating any risk of overdose. The elastomer does not cause the alteration of drugs. The presence of the anti-particles filter guarantees the absence of infections or contaminations. SEGURO Y FIABLE Medifuser® mantiene con exactitud un flujo constante y predefinido en relacción al estado del paciente y al nivel de medicinal requerido, eliminando la posibilidad de sobredosis. El elastómero no altera los fármacos. La presencia del filtro antipartícul

MEDIFUSER® Pompa elastomerica | Elastomeric pump | Bomba elastomérica MEDIFUSER® È disponibile in un’ampia gamma di modelli che prevedono sia la somministrazione continua del farmaco che la possibilità di somministrare boli ad intervalli prefissati. MEDIFUSER® It is available in a wide range of models that include both the continuous administration of the medication and the possibility to infuse the bolus at fixed intervals. MEDIFUSER® Está disponible en una amplia gama de modelos que incluyen la administración constante del medicamento y la posibilidad de infundir el bolo a intervalos fijos. INFUSIONE...

MEDIFUSER® Pompa elastomerica | Elastomeric pump | Bomba elastomérica INFUSIONE MULTIRATE - MULTIRATE INFUSION - INFUSIÓN MULTIRATE CODICE CODE CÓDIGO VERSIONE VERSION VERSIÓN Trasparente Transparent Transparente Marrone Brown Marrón Trasparente Transparent Transparente Marrone Brown Marrón Trasparente Transparent Transparente Marrone Brown Marrón DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN VOLUME DEL PALLONE BALLOON VOLUME VOLUMEN DEL BALÓN FLUSSO FLOW RATE INTERVALO FLUJO Infusione Multirate, filtro 5 micron Continuous flow infusion, filter 5 micron Infusión multirate, filtro 5 micrón Infusione Multirate,...

MEDIFUSER® Pompa elastomerica | Elastomeric pump | Bomba elastomérica INFUSIONE MULTIRATE + P.C.A. (Patient Controlled Analgesia) CON BOLO MULTIRATE INFUSION + P.C.A. INFUSION (Patient Controlled Analgesia) WITH BOLUS INFUSIÓN MULTIRATE + INFUSIÓN P.C.A. (Analgesia Controlada Por El Paciente) CON BOLO CODICE CODE CÓDIGO P060P20M VERSIONE VERSION VERSIÓN Trasparente Transparent Transparente Marrone Brown Marrón Trasparente Transparent Transparente Marrone Brown Marrón Trasparente Transparent Transparente Marrone Brown Marrón DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCIÓN VOLUME DEL PALLONE BALLOON VOLUME...