Lighting and Medical Devices

INDICE / INDEX AZIENDA / COMPANY HUMAN CENTRIC LIGHTING CASO STUDIO / CASE STUDY TRAVI TESTALETTO OSPEDALIERE BEDHEAD UNITS FOR HOSPITALS TRAVI TESTALETTO PER RESIDENZE SANITARIE ASSISTITE BEDHEAD UNITS FOR NURSING HOMES 84 FINITURE FINISHINGS 85 SISTEMA DI CHIAMATA NURSE CALLING SYSTEM 87 SISTEMA PENSILE SUSPENSION SYSTEM 28 SANIMED / SANITECH SYSTEM PERSONALIZZAZIONE E ACCESSORI CUSTOM AND ACCESSORIES SALE OPERATORIE E CAMERE BIANCHE OPERATING THEATRES AND CLEAN ROOMS 34 ARMONIA 90 SISTEMA CERTIFICATO PER SALE OPERATORIE CERTIFIED SYSTEM FOR OPERATING THEATRES 91 ILLUMINAZIONE PER SALE OPERATORIE...

ATENA LUX Fondata nel 1994, ATENA LUX è una realtà dinamica e giovane riconosciuta sul territorio nazionale ed estero come produttore di corpi illuminanti e di travi testaletto. Il comparto produttivo, situato a Gruaro (VE), ricopre una superficie di 4933 mq e vanta un parco macchine utensili di ultima generazione. Dalla progettazione alla produzione, uno staff altamente qualificato realizza soluzioni personalizzate di qualità che sono sinonimo di garanzia, comfort e sicurezza. Grazie agli sforzi profusi nell’ambito della ricerca, negli ultimi anni l’azienda è cresciuta notevolmente nel settore...

CUSTOMER CARE Il continuo dialogo con il cliente ha permesso all’azienda di trasformarsi e plasmare le proprie creazioni secondo le necessità specifiche del committente. Ciò che contraddistingue e crea valore aggiunto ai prodotti ATENA LUX è la capacità dell’azienda di ascoltare le esigenze specifiche e di produrre prodotti personalizzati. Consulenza, sviluppo progettuale e calcolo illuminotecnico sono servizi che l’azienda mette a disposizione e che generano un rapporto di fiducia e continuità con i clienti. A constant communication with the customer has allowed the company to transform and...

HUMAN CENTRIC LIGHTING Quando la luce può rendere più confortevole l’ambiente ospedaliero When light can make hospital environment more comfortable SISTEMA HCL PER SALE DI DEGENZA HCL SYSTEMS FOR PATIENT’S ROOMS Il principio della HCL (Human Centric Light) è molto apprezzato negli ospedali e nelle case di cura nell’ultimo periodo. In questi luoghi l’accesso alla luce naturale è molto limitata, perciò è necessaria una luce artificiale che rispetti il ritmo naturale del giorno. I sistemi HCL portano dei benefici consistenti nel trattamento dei degenti con diverse patologie, aiutandoli nella riabilitazione...

AMBIENTE “TIPO” / SAMPLE ROOM CASO STUDIO: ILLUMINAZIONE AMBIENTALE DELLA CAMERA DI DEGENZA Nell’illuminazione di un locale di degenza bisogna considerare che il paziente ricoverato si trova, di norma, in condizioni psicofisiche tali da richiedere un’illuminazione ambientale che non infastidisca, prevalentemente di tipo diffusa, di bassa intensità e che non generi abbagliamenti diretti. Per fare in modo che il paziente venga visitato e medicato nelle migliori condizioni ambientali a disposizione, è necessario avere un’illuminazione diretta, localizzata su tutta la superficie del letto così da...

ILLUMINAZIONE GENERALE Secondo le normative EN 12464-1 e DIN 5035 la quantità di luce sufficiente per permettere lo svolgimento delle attività di routine, sia da parte del personale medico ed ausiliario sia da parte del degente, è di 100 lux calcolata al livello del pavimento. Parametri normativa Regulation parameters GENERAL LIGHTING According to EN 12464-1 and DIN 5035 regulations, the necessary quantity of light to carry out normal activities (for patients and medical staff) is 100 lux calculated on the floor level. angoli gamma Emed 129 lx LUCE LETTURA Le normative EN 12464-1 e DIN 5035 raccomandano...

TRAVI TESTALETTO OSPEDALIERE SANIMED SANITECH SYSTEM BEDHEAD UNITS FOR HOSPITALS ARMONIA Degenza Patient room Terapia Intesiva Intensive care Laboratorio Laboratory

CERTIFICAZIONI E GARANZIE - UE 2017/745 Regolamento sui dispositivi medici I prodotti elettromedicali ATENA LUX sono conformi a tutte le normative obbligatorie in ambito ospedaliero e possiedono la marcatura CE, indispensabile ed obbligatoriamente applicata su tutti i dispositivi elettromedicali. Secondo quanto definito dal regolamento europeo UE 2017/745, le travi testaletto ATENA LUX sono dei dispositivi medici e sono destinate all’installazione in camere di degenza, sale di preparazione alle operazioni e postoperatorie, sale di fisioterapia, sale parto, ambulatori, laboratori. - UNI EN ISO...

TESTALETTO PER LOCALI AD USO MEDICO DI GRUPPO 0, 1 E 2 BEDHEAD UNITS FOR MEDICAL PREMISES OF GROUP 0, 1 AND 2 Gli impianti elettrici nei locali adibiti ad uso medico devono sottostare alle indicazioni dettate dalla norma CEI 64-8. Tale norma definisce quali sono i locali ad uso medico e la loro classificazione in 3 gruppi. The electrical systems inside medical premises must comply with the instructions dictated by the CEI 64-8 standard. This standard defines the premises for medical use and their classification in 3 groups. La classificazione dei locali ad uso medico avviene dopo un’attenta individuazione...

AUXILIA Nata da un accurato studio dei dettagli tecnici ed estetici, AUXILIA coniuga funzionalità, assistenza, igienicità e design rendendo più confortevole e affidabile la sistemazione di un paziente. AUXILIA dispone di luce diretta, indiretta e notturna ed è predisposta per l’eventuale alloggiamento di tubazioni e unità terminali per l’erogazione dei gas medicinali. Una trave testaletto completa per piccole e grandi realtà ospedaliere. Thanks to an accurate study of the technical and aesthetic details, AUXILIA combines functionality, assistance, cleanliness and elegance contributing to make...

ESEMPI DI CONFIGURAZIONE CONFIGURATION EXAMPLES Le dotazioni impiantistiche dei seguenti modelli sono a titolo esemplificativo. I dispositivi della serie AUXILIA possono essere configurati con caratteristiche differenti in base alle esigenze impiantistiche. Per specifiche richieste vi preghiamo di contattare il nostro ufficio commerciale. These following versions are illustrative examples. AUXILIA devices can be custom-made according to technical exigencies. For specific needs, please contact our Sales Department. AUXILIA L REGOLAMENTO (UE) 2017/745 REGULATION (EU) 2017/745 GRUPPO GROUP CLASSE...