Datenblatt / Data sheet / Fiche de données S® MC 1001 Hochleistungs-Ultraschallbad mit Spülfunktion für maximal 12 MIC-Instrumente mit Außendurchmessern von 1 mm bis 10 mm High-power ultrasonic bath with rinsing function for a maximum of 12 keyhole surgery instruments with external diameters from 1 mm to 10 mm Appareil ultrasonique à haute puissance avec function rincage pour au maximum 12 instruments lavables de chirurgie à invasion minimale avec diamètres extérieurs de 1 mm à 10 mm Schwingwanne *mit geneigtem Wannenboden Oscillating tank *tank with inclined bottom Cuve *avec fond incliné Filling volume for cleaning: 27.0 litres Remplissage nécessaire pour le travail: 27,0 litres Schwingwanne: Edelstahl 1.4571, titanstabilisiert, 2 mm stark Tank: stainless steel AISI 316 Ti, titanium-stabilized, 2 mm Cuve: acier inox AISI 316 Ti, stabilisé par titane, 2 mm Ablauf: Kugelhahn G ¾ (innen), Gewindestutzen G ¾ (außen) hinten rechts Outlet: ball valve G ¾ ((internal), thread feed pipe G ¾ (external) at the rear side right Vidange: robinet à bille G ¾ (intérieur), raccord du filet G ¾ (extérieur) arrière droite Gehäuse: Edelstahl 1.4301 sprühwassergeschützt Housing: stainless steel AISI 304 protected against spray Boîtier: acier inox AISI 304 protégé contre les gouttes Opération: Clavier tactile 96 × 61 mm Preservation heating 400 W, program-controlled Chauffage de conservation 400 W, dirigé par le logiciel Parallele und serielle Schnittstelle für Anschluss Drucker / PC Parallel or serial interface for connection printer / PC Parallèle et sèrie interface pour raccorder une imprimante ou un PC Technische Daten Technical data Spécifications techniques Transducers: 12 PZT large area transducers Transducteurs: 12 PZT transducteurs à grande surface HF-Generator: überlastsicher, leistungskonstant – SweepTec® – HF generator: overload protected, constant power – SweepTec® – HF générateur: protection contre surcharge, puissance constante – SweepTec® – Betriebsart: Doppelhalbwelle Operating mode: double half-wave Opération: double demi-onde Frequency: 40 kHz automatic frequency control Fréquence: 40 kHz réglage automatique Ultraschall-Spitzenleistung: 2400 W entspricht 4-facher HF-Leistung Ultrasonic peak output: 2400 W corresponds to 4 times HF output Puissance de pointe des ultrasons: 2400 W correspond à 4 fois supérieure puissance HF Mains connection: 230 V~ (± 10 %), alternatively 115 V~ (± 10 %), 50/60 Hz Branchement sur le secteur: 230 V~ (± 10 %), alternative 115 V~ (± 10 %), 50/60 Hz Netzkabel: fest am Gerät, 2 m lang Fixed power cable, 2 m Câble secteur fixé, 2 m

Außenabmessungen (ohne Ablauf) 860 × 490 × 325 mm, L × B × H Exterior dimensions (without outlet) 860 × 490 × 325 mm, l × w × h Dimensions extérieures (sans vidange) 860 × 490 × 325 mm, L × l × h Gewicht kg: mit Korb und Deckel netto brutto 45,0 75,0 Weight kg: with basket and lid net gross 45.0 75.0 Poids kg: avec panier and couvercle net brut 45,0 75,0 Verpackung: Karton auf EURO-Palette 1100 × 750 × 600 mm, L × B × H Packing: cardboard box on pallet 1100 × 750 × 600 mm, l × w × h Emballage: carton sur palette 1100 × 750 × 600 mm, L × l × h Statistische Warennummer: Gerät: 8479 8997 Customs...