3 High-power ultrasonic baths in the medical eld Simultaneous disinfection and cleaning of medical instruments in 5 minutes S Controlled disinfection and cleaning of rinseable MIS instruments 1 60 years of experience in ultrasound 1

Frequently asked questions Which instruments can be treated with ultrasound? General Purpose Instruments operating scissors, needle holders, tweezers, forceps, trocars, scalpels Micro-Surgical Instruments in neurosurgery and ophthalmology MIS Instruments non detachable instruments, micro clamps etc Endoscopic Accessories biopsy forceps, nooses, valves ECG and EEG-Electrodes Small Parts Advantages of ultrasonic cleaning What kind of accessories should be used • • • • Parts to be cleaned must not be placed on the tank bottom. Instruments are not to be stapled and baskets are not to be overloaded....

Criteria of 3 ultrasonic baths RK 156 DT 156 DT 106 RK 106 DT 100 H SONOREX DIGITEC DT-range RK 100 H SONOREX SUPER RK-range 0,9 – 90,0 Tank volume (litres) 0,9 – 58,0 pushbuttons Operating elements turning knobs 1– 30, continuous operation ∞ Time setting (min) 1–15, continuous operation ∞ after 12 hours Safety shut-down no optional, version „H“ Heating optional, version „H“ 20 – 80 °C Heating, thermostatically adjustable 30 – 80 °C RK 31 H: 65 °C xed yes Excess temperature signal no yes, optionally activatable Protection against delay in boiling no ± 3,5 K Setting accuracy of bath temperature...

3 ultrasonic baths Treatment of medical istruments in an ultrasonic bath Fast instrument circulation and gentle intensive cleaning through simultaneous disinfection and cleaning in 5 minutes. No damage of the instruments by manual brush cleaning. Small units for ECG-/EEG-electrodes and small parts SONOREX DIGITEC DT 31/H SONOREX SUPER RK 31/H Electrodes Standard units for small instruments General Instruments SONOREX DIGITEC DT 100/H SONOREX SUPER RK 100/H Small Parts Microinstruments Electrodes Round units for exible endoscope accessories Small Parts General Instruments SONOREX DIGITEC DT 106...

3 ultrasonic baths Prior to ultrasonic cleaning After ultrasonic cleaning Long units for instruments up to 45 cm in length General instruments Endoscopic Parts Compact units for instruments up to 32 cm in length suitable for 1/2 DIN trays Electrodes General Instruments SONOREX SUPER RK 158 S MicroInstruments Endoscopic Parts Long unit for instruments up to 65 cm in length Electrodes General Instruments SONOREX DIGITEC DT 156 SONOREX SUPER RK 156 Microinstruments MicroInstruments Small Parts Small Parts Endoscopic Parts SONOREX DIGITEC DT 514/H SONOREX SUPER RK 514/H Universal units for instruments...

SONOREX SUPER built-in units ^ Space-saving and simple mounting into the working plate thus free work area * Filling mark for safe dosage * Inclined tank bottom for complete emptying from ZE 1031 upwards E> Operating elements at front side 3> Hygienic maintenance through rounded tank and installation from below e=> Simple assembly by means of screwing on hung up both, right and

Criteria for the selection of ZE built-in units ZE 514 ZE 1031 DT ST 30 DT ST 15 SONOREX SUPER ZE ... DT SONOREX SUPER ZE 13,5 – 46,0 Tank volume (litres) 13,5 – 46,0 ZE 514 DT – no Inclined tank bottom ZE 514 – no ZE 514 DT/1031 DT/1058 DT Ultrasonic transducers at the bottom ZE 514/1031/1058 ZE 1032 DT/1059 DT Ultrasonic transducers at the bottom and at the side ZE 1032/1059 pushbuttons Operating elements turning knobs ST 30 DT: 1– 30, continuous operation∞ Time setting (min) ST 15: 1–15, continuous operation∞ after 12 hours Safety shut-down no yes Temperature display no yes Excess temperature...

3 6 built-in units Disinfection and cleaning of instruments for group practices, decentralised and centralised treatment Ultrasonic built-in units for instruments up to 32 cm in length, also suitable for 1/2-DIN trays SONOREX SUPER ZE 514 SONOREX SUPER ZE 514 DT Ultrasonic built-in units for instruments up to 48 cm in length, also suitable for 1/1-DIN trays SONOREX SUPER ZE 1031 / ZE 1032 SONOREX SUPER ZE 1031 DT / ZE 1032 DT Ultrasonic built-in units for instruments up to 53 cm in length, also suitable for 1/1-DIN trays General Instruments MicroInstruments Endoscopic Parts General Instruments...

3 6 built-in units Ultrasonic built-in units with simultaneous irradiation from the bottom and from the side Optimal distribution of sonic waves and reduction of ultrasound shadow through additional lateral irradiation Electronically induced movements of sound eld by means of TwinSonic® technology reduce local peaks of impact resulting in an even cleaning performance in the ultrasonic bath No additional lifting gear required for the instrument basket, no additional space required within the work area Intense and still gentle cleaning effect particularly for damageable micro instruments Generators...

Standard accessories When using appropriate accessories the ultrasound application becomes easier. The oscillating tank and parts to be cleaned will be protected. Parts to be cleaned or vessels must not be placed on the tank bottom. Insert basket Inner dimensions mm (l × w × d) made of stainless steel - protects valuable instruments - avoids damages at the tank bottom - optimum transfer of ultrasonic effect K 08 K3C K6 K5C K6L K 14 K 18 S K 28 K 6 - to be set in Mesh sizes: K 08: K 3 C: K 14 5 × 5 mm 4 × 4 mm 3.5 x 3.5 mm 170 × 65 × 50 200 × 110 × 40 dia. 215 mm, 50 mm high 260 × 110 × 40 460...

Standard accessories Covers the tank completely, protects the liquid from outside dirt and for bad smell Lid to exemplify: Lid made of stainless steel D 514 Lid made of stainless steel For use with K 14 EM and KT 14. For ZE 514 - installation from below. D 14 Lid made of stainless steel Especially for inset baskets without short handles. For ZE 514 - installation from above. D 14 T Lid made of transparent plastic For process monitoring. D 14 P Hinged lid made of stainless steel To be mounted to the ultrasonic unit. Hinged lid for built-in units ZE 1031/1032/DT and ZE 1058/1059/DT with gas spring...