Catalogue bwh Koffer ( German & English )
1 / 78Pages

Die Koffermanufaktur The case factory

Further claims, e.g. claims for compensation, are excluded unless stipulated on the grounds of intent or culpable negligence on bwh's behalf. The guarantee does not cover neglect or misuse, normal wear and tear. Unauthorized repairs will invalidate the warranty. Guarantee/Warranty All bwh products are guaranteed against defects in materials and manufacture for a period of two (2) years from the date of purchase. Should such fault occur during this period repair or replacement will be carried out free of charge (at the distributor's discretion). Please note that bwh are not responsible for...

Inhalt Content So entsteht ein Koffer How to build a case 4 - 15 Spezial-Koffer Special Cases 16 - 17 Vollaluminium-Designkoffer VDK Full Aluminium Design Case VDK 20 - 21 Supreme-Koffer AES Supreme Case AES 22 - 23 Exklusiv-Koffer AEX Exclusive Case AEX 24 - 25 Aluminium-Rahmenkoffer ARK Aluminium Frame Cases ARK 26 - 27 Basic-Koffer ARB Aluminium Frame Cases ARB 28 - 29 Aluminium-Zargenkoffer AZK/E Aluminium Frame Cases AZK/E 30 - 31 Schalenkoffer, Profil: SKS, SKV, SKM Scale"Case,"Profile:"SKS,"SKV,"SKM 32 - 33 Schalenkoffer, Profil:...

Die Koffermanufaktur Bis ins Detail nach Ihren Vorgaben: Spezialkoffer made by bwh Individuell maftgefertigte Koffer von hochster Qualitat, exakt abgestimmt auf Ihren professionellen Bedarf, auf Ihre speziellen Anforderungen, Wunsche und Vorstellungen - genau das bekommen Sie bei uns, genau das ist unser Metier, unsere Philosophie. Die Faszination einer idealen Losung fur den Kunden treibt uns an. Innovationsgeist, Know-how und modernste Technik in der Entwicklung und Produktion sind die Basis, auf der wir Ihren Wunschkoffer in reale Form bringen. Hochste Funktionalitat und exklusive...

Im kreativen Dialog zum Spitzenprodukt -Beratung und Begleitung von A bis Z To a top quality product in creative dialogue -advice and assistance from start to finish Als Kunde genieften Sie bei bwh von Anfang an einen echten, individuellen Full Service. Dazu gehort nicht nur die intensive Beratung bei Ihnen vor Ort, sondern auch der standige enge Dialog wahrend der gesamten Entwicklungs-phase. Gemeinsam mit unseren Experten erle-ben Sie, wie aus Ihren individuellen Vorstellungen und Wunschen die jewei-ligen Ideallosungen entwickelt werden und reale Gestalt annehmen. Die bwh-Checkliste...

Die bwh-Checkliste fur das systematische Briefing bwh check list for the systematic briefing Personliche Beratung bis ins Detail Personal advice down to the last detail Das Ergebnis: die individuelle Optimallosung fur den Kunden The result: the individual optimum solution for the customer

bwh-Beschläge warten auf ihren Einsatz bwh armatures are waiting for their first use Mustergültig – von der Idee zum Prototyp Exemplary – from the idea to the prototype Das erste Planungsgespräch ist erfolgreich verlaufen. Gemeinsam mit den bwh-Experten haben Sie die Bauvorgaben für Ihren Idealkoffer entwickelt. Jetzt ist die hauseigene Musterbau-Abteilung am Zug. Exakt nach den Wünschen unserer Kunden fertigen wir für jeden Koffertyp ein detailgetreues Musterexemplar. So hat jeder Kunde die Möglichkeit, den Prototyp genauestens unter die Lupe zu nehmen, Funktionalität und Design zu prüfen...

Exakter Schaum-stoffzuschnitt Precise foamed material blank Den Musterbau nehmen wir selbst in die Hand The sample workshop is in our hands Konfektionierung eines Hand-musters Production of a hand-made sample

Musterbau mit Fingerspitzengefühl Sample workshop with the right feel Unser Modell zu Ihrem Vorteil: Wirklich alles aus einer Hand! Our model to your advantage: In fact all from one source! Ein besonderer Vorteil für Sie bei bwh: der hauseigene Modellbau! Dadurch können wir Ihnen auch im Bereich Schalenkoffer individuelle Ideallösungen zu besten Konditionen bieten – und das bereits bei Kleinserien. Schon ab einer Serienproduktion von nur 100 Stück lässt sich der für Ihren Bedarf maßgeschneiderte Schalenkoffer wirtschaftlich realisieren. Grundlage dafür sind die umfassenden...

Feinschliff im Detail Detailed finishing Klassisches Handwerkszeug The classical tools Keine Kompromisse bei der Qualität No compromise on the quality

Kontrolle der Kofferschalen auf eventuelle Intoleranzen Control of the case scales for possible intolerances Innovationen kommen nicht von ungefähr – Entwicklung, Know-how, Engineering inhouse Innovations not without reason – Design, know-how, inhouse engineering Spitzenprodukte erfordern Spitzentechnologie. Und die fängt beim Maschinenpark an. Das hat die Koffermanufaktur früh erkannt. Deshalb setzt bwh auch bei den Produktionsanlagen auf die Innovationskraft seiner Ingenieure. Zahlreiche Maschinen werden speziell auf die Kundenwünsche und die damit verbundenen Bedürfnisse unserer...

Einblick in die hauseigene Siebdruckerei Insight into our own silk-screen printing Prazision in Perfektion: die computergesteuerte Bohrung der Kofferschalen Precision to perfection: the computer controlled drilling of the case shells

Die Inneneinrichtung wird genäht The interior fittings are sewed Sind alle Vorgaben gemäß Ihren Vorstellungen umgesetzt, präsentieren wir Ihnen den fertigen Prototyp zur endgültigen Freigabe. Erst danach geht der Prototyp in Serienproduktion. Ob als Einzelanfertigung oder in größerer Auflage, die bwh – Produktion garantiert Ihnen immer ein Höchstmaß an Qualität, made in Germany. Optimal aufeinander abgestimmte Produktionsprozesse bilden das Rückgrat der Spezialkofferherstellung. Top quality from Germany After all instructions have been realised according to your ideas, we present you the...

Biegen der Profile fur die Kofferschalen Bending of the profiles for the case shells Sorgfalt bis in die Ecken: Handarbeit beim AZK/E und Schalenkoffer Greatest care down to the edges: Handiwork for the AZK/E and scale case