D300 ML DUO D'UNITES DE SECONDE DETENTE DUAL SECOND STAGE REGULATING ASSEMBLY Le duo d'unités de seconde détente D300 ML est destiné à la mise en œuvre des gaz médicaux (O2, Air, N2O, CO2, Air et N2 800) en milieu hospitalier. A partir de la pression primaire du réseau, il permet l'alimentation des prises médicales aux pressions normalisées (EN ISO 7396-1). The D300 ML dual second stage regulating assembly is designed for medical gases used in hospital environment (O2, Air, N2O, CO2, Air and N2 800). It reduces the pipe system pressure to the standardized terminal supply pressure (EN ISO 7396-1). - Pression amont maximale : 12 bar - Débit suivant la norme : • à 5 bar 31 Nm3/h • à 8 bar 39 Nm3/h - Débit maximal : 100 Nm³/h - Poids : environ 4,3 kg - Maximum inlet pressure: 12 bar - Flow rate according to standard: • at 5 bar 31 Nm3/h • at 8 bar 39 Nm3/h - Maximum flow rate: 100 Nm³/h - Weight: around 4,3 kg CONFIGURATIONS STANDARD STANDARD ARRANGEMENTS Entrée / Sortie : G 3/4" femelle 4 vannes (1/4 de tour) 2 blocs de détente avec filtres intégrés Purge en sortie de détendeur Prise médicale normalisée en sortie Manomètres amont / aval Inlet / Outlet ports: G 3/4" BSP female 4 valves (1/4 turn) 2 pressure regulators with integrated filters Purge on the outlet of the regulator Standard medical terminal unit at the outlet Up and downstream gauges 2 versions sont disponibles : - 1 orifice amont et 1 aval G 1/4” F (pour transducteurs de pression, surveillance et télémétrie) - 1 orifice amont / et 1 aval G 3/8” F (un réservé à une prise médicale, un autre en attente) - 1 inlet and 1 outlet port G 1/4” F (for pressure transducers, alarms and telemetry) - 1 inlet and 1 outlet port G 3/8” F (one reserved for a terminal unit and one in standby)

- 2 orifices amont et 2 aval G 1/4” F (pour transducteurs de pression, surveillance et télémétrie) - 2 orifices amont et 2 aval G 3/8” F (un réservé à une prise médicale, un autre en attente) - 1 orifice après chaque détendeur G 3/8” F (pour une éventuelle soupape de sécurité) - 2 inlet and 2 outlet ports G 1/4” F (for pressure transducers, alarms and telemetry) - 2 inlet and 2 outlet ports G 3/8” F (one reserved for a terminal unit and one in standby) - 1 outlet port after each regulator G 3/8” F (for an eventual relief valve) Schéma de la version 2 / Version 2 diagram Corps : Laiton Prises...

COURBES DE DEBIT / FLOW RATES DIAGRAM COMMANDE : Merci d’indiquer ORDER: Please mention - Modèle retenu - Nature du gaz - Version choisie - Options et accessoires retenus Exemple : D300 ML - oxygène - Version 1 - Capot - Selected model - Gas type - Selected version - Selected options and accessories Example: D300 ML- oxygen - Version 1 - Protection cover Les illustrations, descriptions et caractéristiques sont fournies à titre indicatif. CAHOUET se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. All views, descriptions and features are given only for information. CAHOUET reserves the...