KFO_Broschuere_2017__
44Pages

CARL MARTIN ORTHODONTIA ORTHODONTIE ORTODONCIA

KIEFERORTHOPÄDIE Wichtiger Hinweis zur Nutzung von Carl Martin KFO-Zangen mit Hartmetalleinsätzen. Die von Carl Martin Solingen verwendeten Hartmetalleinsätze sind von höchster Qualität „Made in Germany“. Trotzdem besteht bei falscher unsachgemäßer Anwendung Bruchgefahr. Bitte schneiden Sie Drähte nur in der maximal angegebenen Stärke (wird auf dem Instrument angegeben). Die Schneidleistung und Lebensdauer unserer Zangen wurde mit allen gängigen Drahtsorten getestet und sind auf höchstem Niveau. Reparaturservice werksseitig möglich. Bitte schneiden Sie Drähte nur in der maximal angegebenen...

ORTHODONTIA Important note for the use of Carl Martin Orthodontic pliers with tungsten carbide inserts. The tungsten carbide inserts used by Carl Martin Solingen are of the highest quality „Made in Germany“. Nevertheless, there is risk of breakage due to improper use. Please cut the wires only in the maximum specified thickness (indicated on the instrument). The cutting performance and service life of our pliers have been tested with all major types of wire and are at the highest level. Factory-provided repair service possible. Distal end cutter and side cutter Please cut the wires only in...

Produkt Informationen Product information Informations sur le produit Información de productos Die in diesem Kapitel abgebildeten kieferorthopädischen Zangen sind von höchster Materialqualität und durch computergestützte Maschinen (CNC Bearbeitung= computerized numerical control) hergestellt. Hierdurch wird eine äußerst präzise Fertigung mit einem geringstmöglichen Toleranzbereich erreicht. Dieses erlaubt ihnen als Anwender einen kontinuierlichen Einsatz für den vorgesehenen Anwendungsbereich. Les pinces orthodontiques illustrées dans ce chapitre sont d‘une qualité optimale et sont...

Produkt Informationen Product information Informations sur le produit Información de productos Durch die Verwendung zu großer (falscher) Drahtstärken kommt es gelegentlich zu Brüchen der Hartmetalleinlagen (TC). Bitte beachten sie, dass wir in solchen Fällen keine Garantieleistungen übernehmen. The use of wires that are too thick (i.e. wrong) can occasionally result in fractures to the hard metal inlays (TC). Please note that we undertake no guarantees in such instances. En cas d‘utilisation de fils plus épais (inadaptés), les inserts en métal dur (TC) peuvent parfois se casser. Veuillez...

Distal-Schneider Distal-End-Cutter Pinces coupantes distales Alicate de corte distal OLS-1111 Distal-Schneider MINI-Universal - mit Fangvorrichtung Distal-End-Cutter MINI-Universal - with safety hold Pince coupante distale MINI universelle - avec dispositif de rétention du fil Alicate de corte distal universal MINI - con dispositivo de sujeción para alambres max. 0,56mm x 0,70mm/ 0,022“ x 0,028“ OLS-1112 Distal-Schneider Universal - ohne Drahtfangvorrichtung - bündiges Schneiden zum Bracket oder Bukkalröhrchen Distal-End-Cutter Universal - without safety hold - Cuts flush to the bracket or...

Distal-Schneider Distal-End-Cutter Pinces coupantes distales Alicate de corte distal OLS-1113 Distal-Schneider - mit Fangvorrichtung - bündiges Schneiden zum Bracket oder Bukkalröhrchen Flush-Cutter & Hold distal end cutter - Cuts flush to the bracket or buccal tube Flush-Cutter - découpe à ras du bracket ou du tube vestibulaire Alicate de corte distal flush - corte preciso para brackets o tubos bucales max. 0,56mm x 0,70mm/ 0,022“ x 0,028“ OLS-1114 UNIVERSAL Distal-Schneider - mit Fangvorrichtung - bündiges Schneiden zum Bracket oder Bukkalröhrchen Flush-Cutter & Hold distal end cutter -...

Seitenschneider Side Cutter Pinces coupantes diagonales Alicate de corte lateral TC OLS-1121 Seitenschneider gerade Hard wire cutter Pince coupante diagonale droite Alicate de corte lateral recto OLS-1122 Seitenschneider 15° Hard wire cutter 15° Pince coupante diagonale 15° Alicate de corte lateral 15° 15° max. 0,56mm x 0,70mm/ 0,022“ x 0,028“ 1276TC/22 Hebelseitenschneider mit Übersetzung Step-down cantilever side cutter Tenaille coupante avec transmission Alicates cortafríos de palanca

Lock Pins & Ligaturenschneider Lock Pin & Ligature Pliers Goupilles d‘arrêt et ciseaux à ligature Alicates para corte de ligaduras de pins TC OLS-1131 Lock Pins & Ligaturenschneider · gerade Lock Pin & Ligature cutter · straight Goupilles d‘arrêt et ciseau à ligature · droit Alicate para corte de ligaduras de pins · recto max. 0,015“ / 0,4mm OLS-1132 Lock Pins & Ligaturenschneider MINI gerade Lock Pin & Ligature cutter MINI straight Goupilles d‘arrêt et ciseau à ligature MINI droit Alicate para corte de ligaduras de pins MINI recto max. 0,015“ / 0,4mm OLS-1133 Lock Pins & Ligaturenschneider...

Lock Pins & Ligaturenschneider Lock Pin & Ligature Pliers Goupilles d‘arrêt et ciseaux à ligature Alicates para corte de ligaduras de pins TC OLS-1134 Mikro Cutter 15° - feines verkürztes Arbeitsende Micro Cutter 15° - fine reduced working tip Micro cutter 15° - embouts fins raccourcis 15° Alicate micro 15° - puntas de tamaño ligeramente reducido max. 0,015“ / 0,4mm OLS-1135 MINI Lock Pins & Ligaturenschneider MINI gerade Lock Pin & Ligature cutter MINI straight Goupilles d‘arrêt et ciseau à ligature MINI droit Alicate para corte de ligaduras de pins MINI recto max. 0,015“ / 0,4mm OLS-1136...

Ligaturenzangen Ligature Pliers Pinces à ligatures Alicates para ligaduras OLS-1211 WEINGART STANDARD - mit kreuzverzahnten Arbeitsenden - cross serrated working ends - à denture croisée - con puntas dentadas cruzadas OLS-1212 WEINGART SLIM - mit kreuzverzahnte Arbeitsenden - cross serrated working ends - à denture croisée - con puntas dentadas cruzadas OLS-1213 WEINGART EXTRA SLIM