EXTERNAL STABILIZER CHARSTAB
22Pages

STABILIZATOR KR^GOSLUPA SPINE STABILIZER

Kolory / Colors / L(BHeTa

Kolory / Colors / L(BHeTa

Paleta na implanty CHARSPINEII Palette for CHARSPINE II implants noflflOH ana MMnnamaTOB CHARSPINE II Paleta na sruby przeznasadowe z wysoka^ glowk^, wytacznie. Palette for high head pedicular screws, only. riOflflOH fljlfl TpaHCneflMKyjlHpHblX BMHTOB C BblCOKOM rOJIOBKOpI, MCKJlWMMTejlbHO.

Wkr?tak T15 stuzy do dokr^cania wkr?tow blokujacych tacznikow poprzecznych i tacz- nikow pr?ta. / The T15 screwdriver is used for set-screw tightening of cross connectors and rod connectors. / OTBepTKa T15 npHMeHseTCd flj-m flOKpyHMBSHMA BHHTOB SjnoKHpy- hoLUnx nonepeHHbix coeflHHHTejien H coeflHHHTe/ieH CTep>KHfl. Clamp holder Uchwyt zacisku stuzy do wprowadzeniatacznika poprzecznego klamrowego. / The Clam p holder is used for insertion of the Clamp for cross connector. /flepxaTejib 3a>KHMa np«- MeHneTcn fljin BBefleHMfl coeflHHHTenn CKo6oo6pa3Horo nonepeHHoro. Dopychacz stuzy do...

5. Trokar pedikularny uniwersalny Universal pedicle troacar neflMKynapHbiM yHMBepcanbHUM TpoaKap Trokar pedikularny jest uzywany do przygotowania otworu pod wprowadzenie sruby przeznasadowej w odcinku ledzwiowym. / The Pedicle troacar is used for preparation of pathway for pedicle screw in lumbar spine. / nefliiKynflpHbiii TpoaKap npiiMeHfieTCfl Ann noflroTOBKM OTBepcTHfl nofl BBeflemie TpaHcnefliiKynflpHoro BiiHTa B noflCHiiHHbiii 6. Trokar pedikularny piersiowy Thoracic pedicle troacar neflMKynapHbiM rpyqHow TpoaKap Trokar pedikularny jest uzywany do przygotowania otworu pod wprowadzenie...

INSTRUMENTARIUM DO STAB.KREGO.CHdRSP/NE 6,0 PODST. INSTRUMENT SET FOR CHARSPINE 6.0 SPINE STABILIZER - 23. Szczypce dystrakcyjne-szcz^ki (komplet) Wymienne szcz^ki dystrakcyjne sa_ uzywane do montazu ze szczypcami dystrakcyjnymi. / The exchangeable distraction jaws are used for assembly with distraction forceps. / 06iuieHHbie flMC- TpaKUMOHHbie ry6KM npilMeHfllOTCfl fljlfl MOHTMpOBaHMfl C flMC- TpaKUMOHHblMM KJieLljaMll. 21. Szczypce kompresyjne-szcz^ki W-26 (komplet) Wymienne szcz^ki kompresyjne sa_ uzywane do montazu ze szczypcami kompresyjnymi. / The exchangeable compression jaws are...

Klucz dynamometryczny jest uzywany do dokr^cenia (zablokowania) wkretow blokuja_- cych. /The Torque wrench is used for final tightening (locking) of the set-screws. / Knron flHHSMOMepTHHeCKHH npMMeHfleTCfl flTlfl flOKpyHHBaHHfl (6/lOKUpoeaHUn) 3a>KHMHblX BHH- Manipulator do srub moze stuzyc do docisniecia prete do dna wyciecia sru- by. / The Persuaderfor screws may be used for pushing down the rod to the screw's head socket. / MaHunyjiflTopflJifi BMHTOB MO>xeT npuMeHflTbcn fljin npiDKamfi CTep>KHfl K KOH- Staple impactor Impaktor do klamer jest uzywany do wprowadzania i pozycjonowania...

nSAHKyriapHbiH_npflMbiij TpoaKap____ Quick coupling handle T-type Stand for CHARSPINE 1 instrument set PAraUpJ.djstractjon forceps____ Stand for CHARSPINE 2 instrument set Screw inserter with holder Knj?_M_ ra?_L!yj?l_y____ Klucz oczkowy OTBepTKa c AepJKaTejieM pjm MHorooceBbix Wkretak do srub wieloosiowych Multiaxial skrew inserter Kojph. AH_yp™_MPiP!!ypP!iy!!_ Manipulator widetkowy Fork persuader MaHHnyjIHTOp BHJIKOBblH Stand for CHARSPINE 3 instrument set d?pj< forceps Thoracic lamina hook preparer Preparator do hakow laminarnych pier- Preparator do hakow pedikufarnych PacnaTop p,na...

Hook impactor MivinaKTop flna KPKWKOB Impaktor do hakow jest uzywany do dobicia haka kr^gostupowego w wymagane miej- sce. / The Hook impactor is used for assembly with the spinal hook and for impacting into desired position. / MMnaKTopfljifl KPIOHKOB npuMeHfieTCfl Aflfl ycTaHOBKM no3BOHOH- Horo KpioHKa B HyxHoe MecTO. 40. Preparator do hakow laminarny Lamina hook preparer PacnaTop flna naMMHapHbix KPKWKOB Preparator do hakow laminarnych jest uzywany do przygotowania miejsca dla haka la- minarnego. / The Lamina hook preparer is used for preparing the path for the laminar hook. / PacnaTop...

wkrety wielokatne variable angle screws ymoBbie nepeMeHHbie BHHTbi wkrety sztywne fixed angle screws >KeCTKMe BHHTbi Statyw do ptytek szyjnych

2. Prowadnica do wiertta C - sztywna C Drill guide - fixed angle HanpaBMTenb cBepna C - wecTKMM 3. Wkr^t pozycjonujacy tymczasowy C Temporary fixation screw C OTBepTKa nofl KpecT C Drill with limiter C 02,2

INSTRUMENTARIUM DO PLYTEK SZYJNYCH INSTRUMENTS FOR CERVICAL PLATES HHCTPYMEHTbl flJlfl UJEMHblX n/lACTMH 11. Wkretek szesciokajny z chwytakiem S 2,5 Hexagonal screwdriver with holder S 2.5 OTBepTKa LuecTurpaHHaa c flepwaTeneM S 2,5 12. Wkr^tak do wkretow szyjnych lity Screwdriver for cervical screws solid OTBepTKa LueMHaa flna BMHTOB cnnoiuHaa

Manipulative table MaHnnynaL(MOHHbiM CTOHMK