Intramedullary nails
121Pages

SPIS TREŚCI TABLE OF CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ

SPIS TREŚCI TABLE OF CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ

OPIS SYMBOLI SYMBOL DESCRIPTION ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ Tytan lub stop tytanu Titanium or titanium alloy Титан или сплав титана Patrz technika operacyjna See surgical technique Смотри операционную технику Stal Steel Сталь Lewy Left Левый Prawy Right Правый Dostępne w wersji lewy/prawy Available versions: left/right Доступные варианты: левый/правый Długość Length Длина Gniazdo torx Torx drive Шлиц торкс Gniazdo torx kaniulowane Torx drive cannulated Шлиц торкс канюлированный Gniazdo sześciokątne Hexagonal drive Шлиц шестигранный Gniazdo sześciokątne kaniulowane Hexagonal drive cannulated Шлиц...

JAK CZYTAĆ KATALOG HOW TO READ CATALOGUE КАК ЧИТАТЬ КАТАЛОГ Elementy blokujące Locking elements Блокирующие элементы Ikony opisujące implant Icons describing the implant Иконки описующие имплантат Ikony opisujące implant Icons describing the implant Иконки описующие имплантат ChFN2 TROCHANTERNAGEL ChFN2 TROCHANTERIC NAIL ChFN2 CLAVO TROCANTÉRICO ChFN2 TROCHANTERNAGEL ChFN2 TROCHANTERIC NAIL ChFN2 CLAVO TROCANTÉRICO Charfix Femoral Nail Charfix Femoral Nail erhältlich available disponible Dostępne rozmiary Available dimensions Доступные размеры Elementy blokujące Locking elements Блокирующие...

CHARFIX2 GWÓŹDŹ UDOWY ANATOMICZNY KRÓTKI CHARFIX2 ANATOMICAL FEMORAL NAIL SHORT АНАТОМИЧЕСКИЙ СТЕРЖЕНЬ КОРОТКИЙ dostępne available доступные

CHARFIX2 GWOZDZ UDOWY ANATOMICZNY CHARFIX2 ANATOMICAL FEMORAL NAIL AHATOMMHECKMI/I BEflPEHHbll/l CTEP. GSH dostfpne available gocTynHbie

ELEMENTY BLOKUJĄCE LOCKING ELEMENTS БЛОКИРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ CHARFIX2 WKRĘT BLOKUJĄCY 5,0 CHARFIX2 DISTAL SCREW 5.0 CHARFIX2 ВИНТ ДИСТАЛЬНЫЙ 5,0 CHARFIX2 WKRĘT BLOKUJĄCY 5,5 CHARFIX2 DISTAL SCREW 5.5 CHARFIX2 ВИНТ ДИСТАЛЬНЫЙ 5,5 CHARFIX2 ŚRUBA ZAŚLEPIAJĄCA M10X1,5 CHARFIX2 END CAP M10X1.5 CHARFIX2 ВИНТ СЛЕПОЙ M10X1,5 CHARFIX2 WKRĘT REKONSTRUKCYJNY KANIULOWANY 7,5 CHARFIX2 RECONSTRUCTION CANNULATED SCREW 7.5 CHARFIX2 ВИНТ РЕКОНСТРУКТИВНЫЙ КАНЮЛИРОВАННЫЙ 7,5 CHARFIX2 ŚRUBA KOMPRESYJNA M10X1,5 CHARFIX2 COMPRESSION SCREW M10X1.5 CHARFIX2 ВИНТ КОМПРЕССИОННЫЙ M10X1,5 Statyw na elementy blokujące...

INSTRUMENTARIUM DO GWOŹDZI UDOWYCH ANATOMICZNYCH 40.5500.500 INSTRUMENT SET FOR ANATOMICAL FEMORAL NAILS 40.5500.500 ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ АНАТОМИЧЕСКИХ БЕДРЕННЫХ СТЕРЖНЕЙ 40.5500.500 Nazwa Name Название Ramię celownika Targeter arm Плечо целенаправителя Pobijak Mallet Молоток щелевидный Wbijak - wybijak Impactor-extractor Импактор-зкстрактор Śruba kompresyjna Compression screw Винт компрессионный Prowadnica ochronna 11/9 Protective guide 11/9 Направитель-протектор 11/9 Trokar 9 Troсar 9 Троакар 9 Drut prowadzący 2,8/385 Guide rod 2.8/385 Спица-направитель 2,8/385 Prowadnica 9/2,8 Guide 9/2.8...

INSTRUMENTARIUM DO GWOŹDZI UDOWYCH ANATOMICZNYCH 40.5500.500 INSTRUMENT SET FOR ANATOMICAL FEMORAL NAILS 40.5500.500 ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ АНАТОМИЧЕСКИХ БЕДРЕННЫХ СТЕРЖНЕЙ 40.5500.500 Śrubokręt T25 Screwdriver T25 Отвертка T25 Wiertło kaniulowane stopniowe 7,5/2,8 Gradual cannulated drill 7.5/2.8 Сверло канюлированное фазное 7,5/2,8 Prowadnica wiertła 7/3,5 Drill guide 7/3.5 Направитель сверла 7/3,5 Prowadnica ochronna 9/7 Protective guide 9/7 Направитель-протектор 9/7 Ustawiak 9/5,0 Set block 9/5.0 Инструмент установочный 9/5,0 Trokar 6,5 Troсar 6.5 Троакар 6,5 Wiertło ze skalą 3,5/350 Drill...

INSTRUMENTARIUM DO GWOŹDZI UDOWYCH ANATOMICZNYCH 40.5500.500 INSTRUMENT SET FOR ANATOMICAL FEMORAL NAILS 40.5500.500 ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ АНАТОМИЧЕСКИХ БЕДРЕННЫХ СТЕРЖНЕЙ 40.5500.500 Nazwa Name Название Szydło wygięte 8,0 Curved awl 8.0 Шило изогнутое 8,0 Łącznik M10x1,5/M12 Connector M10x1.5/M12 Соединитель M10x1,5/M12 Wiertło kaniulowane 14/3,5 Cannulated drill 14/3.5 Сверло канюлированное 14/3,5 Prowadnica ochronna 17/14 Protective guide 17/14 Направитель-протектор 17/14 Pokrywa aluminiowa perfor. 1/1 595x275x15mm Szara Perforated aluminum lid 1/1 595x275x15mm Gray Перфорированная алюминиевая...

CHARFIX2 FN GWOZDZ - UDO PRAWY CHARFIX2 FN NAIL - FEMUR RIGHT CHARFIX2 FN CTEPWEHb - BEflPEHHAR KOCTb nPABbIM dostfpne available gocTynHbie

CHARFIX2 FN GWOZDZ - UDO LEWY CHARFIX2 FN NAIL - FEMUR LEFT CHARFIX2 FN CTEPWEHb - BEflPEHHAR KOCTb flEBbll/l dostfpne available gocTynHbie

CHARFIX2 FN GWOZDZ - PISZCZEL CHARFIX2 FN NAIL - TIBIA CHARFIX2 FN CTEPWEHb - BOflbWEBEP^DBAR KOCTb dostfpne available gocTynHbie

ELEMENTY BLOKUJĄCE LOCKING ELEMENTS БЛОКИРУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ CHARFIX2 FN ŚRUBA T CHARFIX2 FN SCREW T CHARFIX2 FN ВИНТ T CHARFIX2 WKRĘT BLOKUJĄCY 5,0 CHARFIX2 DISTAL SCREW 5.0 CHARFIX2 ВИНТ ДИСТАЛЬНЫЙ 5,0 Statyw na elementy blokujące gwoździe CHARFIX2 (komplet z puszką bez implantów) Stand for CHARFIX2 nail locking elements (set with a box without implants) Подставка для блокирующих элементов с

CHARFIX2 FN DYSTANS (niesterylny) CHARFIX2 FN SPACER (non-sterile) CHARFIX2 FN СПЕЙСЕР (нестерильный)

INSTRUMENTARIUM DO GWOŹDZI CHARFIX2 FN INSTRUMENT SET FOR CHARFIX2 FN NAILS ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СТЕРЖНЕЙ CHARFIX2 FN 15.0427.100 Nazwa Name Название Pogłębiacz Countersink Зенкер Uchwyt Handle Держатель Uchwyt Handle Держатель Ramie celownika Targeter arm Плечо целенаправителя Celownik piszczelowy dalszy Distal tibial targeter Целенаправитель большеберцовыйдистальный Ramie celownika Targeter arm Плечо целенаправителя Celownik dalszy Distal targeter Целенаправитель дистальный Przymiar 10 Trial 10 Мера 10 Przymiar 20 Trial 20 Мера 20 Przymiar 30 Trial 30 Мера 30 Uchwyt drutu prowadzącego Guide...

INSTRUMENTARIUM DO GWOŹDZI CHARFIX2 FN INSTRUMENT SET FOR CHARFIX2 FN NAILS ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ СТЕРЖНЕЙ CHARFIX2 FN 15.0427.100 Pobijak Mallet Молоток щелевидный Drut prowadzący 3,0/580 Guide rod 3.0/580 Спица-направитель 3,0/580 Wzorzec długości gwoździ Nail length measure Измеритель длины стержней Wkładka celująca 9,0 Aiming insert 9.0 Вкладыш целенаправительный 9,0 Klucz S8 Wrench S8 Ключ S8 Wbijak-wybijak Impactor-extractor Импактор-экстрактор Wiertło kaniulowane 12/3,0 Cannulated drill 12/3.0 Сверло канюлированное 12/3,0 Prowadnica ochronna Protective guide Направитель-протектор Wiertło...