CHROMagarTM Cronobacter Instructions For Use Available in several languages Version Française Version Español Deutsch Version CHROMagar 4 place du 18 juin 1940 75006 Paris - France Email: [email protected] Tel +33 (0)1.45.48.05.05. Website: www.CHROMagar.com

MEDIUM PURPOSE Chromogenic Cronobacter Isolation (CCI) agar for the detection of Cronobacter spp. in food, in animal feed and in environmental samples in accordance with ISO 22964 standard requirements. COMPOSITION The product is composed of a single powder medium. Product = Pack Agar 15.3 Composition g/L Casein Peptone 7.° Yeast extract 3.0 NaCl 5.0 5-bromo-4-chloro-3-indolyl-a-D-glucopyranoside 0.15 Sodium desoxycholate 0.25 Ammonium iron(III) citrate 1.0 Sodium thiosulfate 1.0 Aspect STORAGE FINAL MEDIA pH * Classical formula adjusted and/or supplemented as required to meet performance...

Typical colony appearance → green to blue → colourless, clear green, Other gram negative bacteria black, yellow Gram positive bacteria Typical colony appearance Other G(-) • Do not use plates if they show any evidence of contamination or any sign of deterioration. • Do not use the product beyond its expiry date or if product shows any evidence of contamination or any sign of deterioration. • For Laboratory use. This laboratory product should be used only by trained personnel in compliance with good laboratory practices. • Any change or modification in the procedure may affect the results. • Any...

Notice d’utilisation Ce produit se compose d’une base. STOCKAGE pH DU MILIEU FINAL Notice d’utilisation Gélose d’isolement chromogène pour Cronobacter (CCI) dans les aliments, dans les aliments pour animaux et dans les échantillons environnementaux conformément à la norme ISO 22964. 32,7 g/L Agar 15,3 Peptone de Caséine 7,0 Extraits de levure 3,0 NaCl 5,0 5-bromo-4-chloro-3-indolyl-α-Dglucopyranoside 0,15 Déoxycholate de Sodium 0,25 Citrate de fer (III) d’ammonium 1,0 Thiosulfate de Sodium 1,0 * Formule classique ajustée et / ou complétée au besoin pour répondre aux critères de performance PRÉPARATION...

CHROMagar™ Cronobacter INTERPRETATION Microorganisme Apparence des colonies typiques Cronobacter spp. ^ vert a bleu Autres gram negatifs ^ incolore, vert clair, noir, jaune Bacteries Gram positives ^ inhibe • Identification definitive en tant que Cronobacter spp. necessite des tests supplementaires, tels que les tests ONPG et Indole, ou comme decrit dans la Norme ISO 22964. CONTROLE QUALITE Merci d'effectuer un controle qualite en accord avec l'utilisation du milieu et les normes locales de controle qualite. La bonne preparation du milieu peut etre testee grace a l'isolation de...

FINALIDAD DEL MEDIO Agar Cromogenico para el Aislamiento de Cronobacter (CCI) en alimentos, comida para animales y muestas ambientales conforme a os requerimientos de la norma ISO 22964. COMPOSICION El producto se compone de un unico medio en polvo. Producto = Pack Agar 15,3 Composicion g/L Peptona de casefna 7,0 Extracto de levadura 3,0 NaCl 5,0 5-bromo-4-cloro-3-indolil-a-D-glucopiranosido 0,15 Desoxicolato de sodio 0,25 Amonio y hierro (III) citrato 1,0 Tiosulfato de sodio 1,0 Aspecto Powder Form LMACENAMIENTO pH FINAL DEL MEDIO * Formula clasica ajustada y / o complementada para...

PRECAUCIONES Aspecto típico de las colonias Otras bacterias gramnegativas → ncoloras, verde claro, negras, i Bacterias grampositivas Aspecto típico de las colonias Otras G(-) • No utilice placas que muestren cualquier evidencia de contaminación o cualquier otro signo de deterioro. • No utilizar el producto más allá de su fecha de caducidad o si el producto muestra cualquier evidencia de contaminación o cualquier otro signo de deterioro. • Para uso en laboratorio. Este producto de laboratorio debe ser utilizado exclusivamente por personal cualificado conforme a las buenas prácticas de laboratorio....

CHROMagar™ Cronobacter VERWENDUNGSZWECK Chromogenes Medium zur Isolierung von Cronobacter (CCI) in Lebensmitteln, Tierfutter und Umweltproben nach den Anforderungen des Standards ISO 22964. ZUSAMMENSETZUNG Das Produkt besteht aus einer einzigen Base. Produkt Gesamt g/L Zusammensetzung g/L Aussehen AUFBEWAHRUNG pH DES ENDMEDIUMS * Klassische Zusammensetzung wurde angepasst und / oder erganzt, um Leistungsmerkmale zu erfullen ZUBEREITUNG (Berechnung fur einen Liter) Schritt 1 • 32,7 g der Base langsam in 1 L destilliertem Wasser resuspendieren. Zubereitung • Ruhren, bis der Agar aufgequollen...

CHROMagar™ Cronobacter INTERPRETATION Mikroorganismus Typisches Erscheinungsbild der Kolonien Cronobacterspp. ^ grun bis blau Andere gramnegative Bakterien ^ farblos, deutliches grun, schwarz, gelb grampositive Bakterien ^ inhibiert LEISTUNGSMERKMALE UND VERFAHRENSBESCHRANKUNGEN • Zur endgultigen Identifizierung als Cronobacter spp. sind Bestati-gungstests erforderlich, z.B. ONPG- und Indoltests, oder wie in der Norm ISO 22964 beschrieben. WARNHINWEISE • Platten nicht verwenden, wenn diese Anzeichen von Kontamination oder Beschadigung zeigen. • Produkt nicht verwenden, wenn...