SL980 DIGITAL VISION La lampada SL980 è disponibile nella versione DIGITAL VISION, con separatore digitale e corredata del software Phoenix. Il sistema DIGITAL VISION fornisce elevate prestazione per l’acquisizione di immagini e filmati, con un software dotato di database per l’archiviazione dei pazienti e degli esami. La camera digitale utilizzata fornisce elevate prestazioni ed una risoluzione massima di 1392 x 1040 pixels. Il software in dotazione sfrutta al massimo le caratteristiche del sensore Sony, consentendo di acquisire e salvare immagini e video (con una durata massima di 3 minuti) di alta qualità, utilizzando un sofisticato algoritmo di correzione del colore. Grazie alle elevate prestazioni della camera i filmati risultano estremamente fluidi. The SL980 is also available in the DIGITAL VISION version, with a digital beam splitter and the Phoenix software. The DIGITAL VISION System provides high performances for pictures and video acquisition, with a software with an examinations and patients database. The Digital Vision System designed by CSO is composed by an excellent digital camera with a Sony CCD sensor with a maximum resolution of 1392x1040 pixels. The system is able to acquire and save high-quality pictures and videos (with duration up to 3 minutes), by using a High Quality Color Correction Algorithm. Camera performances are maximized by using the Firewire technology, and an excellent software optimized for ophthalmic purposes. CSO provides the optimum quality/price solution.Thanks to modern software platforms used, the Phoenix software can work with more TCP/IP networked stations. The database can be shared with all the CSO instruments. La tecnologia Firewire permette di trasmettere i video e le immagini con grande velocità e definizione sia a computer portatili sia desktop. Il sistema Digital Vision di CSO garantisce il miglior rapporto qualità / prezzo. Grazie all’ utilizzo di moderne piattaforme software, il programma Phoenix fornito in dotazione con la Lampada a Fessura Digitale consente sia la possibilità di lavorare con più stazioni in rete tramite protocollo TCP/IP, sia la condivisione dell’ archivio con tutti gli strumenti CSO. ALcuNe cArATTerISTIche DeL SOfTwAre: archivio pazienti illimitato w wA visualizzazione in “live” delle immagini riprese ed acquisizione in tempo reale di sequenze illimitate - acquisizione, analisi ed archiviazione di immagini e filmati - confronto fra immagini - misure su immagini, editing e stampa di immagini – utilità di elaborazione di immagini – calibrazioni definibili dall’ utente – Possibilità di installazione in rete del database pazienti con protocollo TCP/IP - Linguaggi disponibili: italiano, inglese, francese, spagnolo e tedesco – espansione dell’unità per collegamento con tutti gli strumenti CSO. COSTRUZIONE STRUMENTI OFTALMICI Some software features: Patients data and exams management – Easy pictures and video acquisition – live video window – unlimited Images gallery – images comparison Measurements tools – Drawing tools – Image processing standard tools – User-definable calibrations – Networkable patients database on TCP/IP protocol - Languages: English, French, German, Spanish and Italian. The software can be integrated with all the other CSO instruments. SL980 • Caratteristiche tecniche / technical features Lunghezza fessura / Slit length 0,2-14 mm Larghezza fessura regolabile in continuo / Slit width continuously adjustable 0-14 mm Proiezione fessura / Slit projection 1,1X Diaframmi di apertura / Aperture diaphragms 0,2-5,5-9-14 mm; 1,8÷13 mm in continuo 0,2-5,5-9-14 mm; 1,8÷13 mm continuous Filtri / filters Blu cobalto, rosso privo, anticalore Cobalt blue, redfree, heat-absorbing Diffusore Diffuser (optional) Filtro giallo (nel microscopio), accessorio Yellow filter (in microscope), optional Rotazione della fessura / Slit rotation ±90° continuo ±90° continuous Distanza di lavoro occhio/prisma / Eye/prism working distance 80 mm Tensione di alimentazione / Power supply 100-120-230-240 V AC ±10% Fusibili / fuses 5x20 mm – 120 V – 400 mAT – 230 V – 200 mAT Frequenza di rete / Voltage frequency 50-60 Hz Potenza assorbita / Power consumption 20 VA Tensione dello strumento / Instrument voltage 6V AC Lampadina alogena / Halogen bulb 6V -20W – PG22 Tensione sulla lampadina / Bulb voltage Regolabile in continuo / Potenziometro sulla base, accessorio Continuously adjustable / potentiometer on the base, optional Movimento base / Base movement 30mm (vertical), 110mm (X), 115 (Y) Movimento Joystick base / Joystick movement ±7mm Punto di fissazione / Fixation point 6V AC – 0.5VA Regolazione in altezza appoggia mento / Chinrest height adjustment 70 mm Pianetto / Table top 405 mm x 500 mm Peso / Weight Lampada a fessura 6.1kg – mentoniera 0.8kg Slit lamp: 6.1kg – chinrest: 0.8kg Costruzione Strumenti Oftalmici Via degli Stagnacci 12/E, 50018 Scandicci Firenze, ITALY Tel. ++39 055.722191 Fax. ++39 055.721557 www.csoitalia.it Revisione 02 del 21/2/2011 COSTRUZIONE STRUMENTI OFTALMICI FT FTALMICI

COSTRUZIONE STRUMENTI OFTALMICI SL980 Le funzionalità diagnostiche delle lampade a fessura SL 980 sono costantemente sviluppate grazie alla collaborazione con i più grandi ospedali, cliniche e studi oculistici nazionali ed esteri. La serie SL980 è caratterizzata da un moderno progetto ottico che garantisce una eccezionale risoluzione ed un elevato contrasto, grazie anche ad un trattamento antiriflesso a cinque strati che migliora la profondità di campo. Sistema per l’inserimento dei filtri gialli per esame in fluorescina usato sui microscopi Galileiani a 3 e 5 ingrandimenti e nel microscopio...