MEDICAL LIGHTING Technical product overview

Technical Product Overview 2026 Discover a compact selection of our latest technical products in this catalog. Derungs Licht AG offers solutions for a wide range of needs – innovative, efficient, and at the cutting edge of technology. Language English www.derungs.swiss

Surgery lights • TRIANGO 80 F Battery . TRIANGO 60 C Examination lights Laboratory lights Magnifier lights Care lights • Others 48 • Support arm systems - on request

LIGHT FIELD DIAMETER (DIO) 16 / 20 / 25 cm at 1.0 m COLOR RENDERING INDEX OPERATING DEVICE Electronic converter POWER CORD Direct power supply Membrane keypad on gimbal 4 dimming levels (100% / 80% / 60% / 40%) Spring (counterbalance) IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) High-quality arm system, Focusable, Color-changeable, Diamond optics Ceiling mount, Ceiling tube can be cut on site (length: 25-120 cm) Sterilisable surgical handle, Disposable handle cover, Intermediate ceiling adapter RATED INPUT VOLTAGE FREQUENCY RANGE LUMINAIRE HOUSING WEIGHT (NET) OPERATION DIMMING JOINT MECHANISM...

LIGHT FIELD DIAMETER (DIO) 16 / 20 / 25 cm at 1.0 m COLOR RENDERING INDEX OPERATING DEVICE Electronic converter POWER CORD Direct power supply RATED INPUT VOLTAGE 100 - 240 V LUMINAIRE HOUSING Polyamide (PA) OPERATION Membrane keypad on gimbal DIMMING 4 dimming levels (100%/80%/60% /40%) JOINT MECHANISM Spring (counterbalance) DEGREE OF PROTECTION IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) STANDARDS EN 60601-1, EN 60601-2-41 High-quality arm system, Focusable, Color-changeable, Diamond optics Ceiling mount, Ceiling tube can be cut on site (length: 25-120 cm) Sterilisable surgical handle,...

TECHNICAL DATA SURGICAL LIGHTS ILLUMINANCE 130 000 lux at 1.0 m LIGHT FIELD DIAMETER (DIO) 16 / 20 / 25 cm at 1.0 m COLOR RENDERING INDEX CRI (RA) 96 OPERATING DEVICE Electronic converter POWER CORD Direct power supply RATED INPUT VOLTAGE 100 - 240 V LUMINAIRE HOUSING Polyamide (PA) OPERATION Membrane keypad on gimbal DIMMING 4 dimming levels (100%/80%/60% /40%) JOINT MECHANISM Spring (counterbalance) DEGREE OF PROTECTION IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) High-quality arm system, Focusable, Color-changeable, Diamond optics MOUNTING Wall mount ACCESSORIES Sterilisable surgical...

TRIANGO 130 F TECHNICAL DATA SURGICAL LIGHTS LIGHT FIELD DIAMETER (D10) COLOR RENDERING INDEX CRI (RA) COLOR TEMPERATURE ILLUMINATION DEPTH OPERATING DEVICE Electronic converter POWER CORD POWER CONSUMPTION RATED INPUT VOLTAGE FREQUENCY RANGE LUMINAIRE HOUSING Membrane keypad on gimbal JOINT MECHANISM Spring (counterbalance) PROTECTION CLASS IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) SPECIAL FEATURES EN 60601-1, EN 60601-2-41 High-quality arm system, Focusable, Color-changeable, Diamond optics Roller stand Sterilisable surgical handle, Disposable handle cover Order No. D16292000-00815627...

TECHNICAL DATA SURGICAL LIGHTS ILLUMINANCE ILLUMINATION DEPTH OPERATING DEVICE POWER CORD POWER CONSUMPTION RATED INPUT VOLTAGE FREQUENCY RANGE LUMINAIRE HOUSING WEIGHT (NET) OPERATION DIMMING JOINT MECHANISM PROTECTION CLASS STANDARDS SPECIAL FEATURES MOUNTING Electronic converter Direct power supply Membrane keypad on gimbal 4 dimming levels (100% / 80% / 60% / 40%) Spring (counterbalance) IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) High-quality arm system, Diamond optics Ceiling mount, Ceiling tube can be cut on site (length: 25-120 cm) Sterilisable surgical handle, Disposable handle...

OPERATING DEVICE Electronic converter POWER CORD Direct power supply RATED INPUT VOLTAGE 100 - 240 V LUMINAIRE HOUSING Polyamide (PA) OPERATION Membrane keypad on gimbal JOINT MECHANISM Spring (counterbalance) DEGREE OF PROTECTION IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) SPECIAL FEATURES High-quality arm system. Diamond optics MOUNTING Ceiling mount. Ceiling tube can be cut on site (length: 25-120 cm) ACCESSORIES Sterilisable surgical handle, Disposable handle cover. Intermediate ceiling adapter

TECHNICAL DATA SURGICAL LIGHTS ILLUMINANCE ILLUMINATION DEPTH OPERATING DEVICE POWER CORD POWER CONSUMPTION RATED INPUT VOLTAGE FREQUENCY RANGE LUMINAIRE HOUSING WEIGHT (NET) OPERATION DIMMING JOINT MECHANISM PROTECTION CLASS DEGREE OF PROTECTION STANDARDS SPECIAL FEATURES MOUNTING ACCESSORIES Electronic converter Direct power supply 40 W Membrane keypad on gimbal 4 dimming levels (100% / 80% / 60% / 40%) Spring (counterbalance) IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) EN 60601-1, EN 60601-2-41 High-quality arm system. Diamond optics Wall mount Sterilisable surgical handle, Disposable...

TECHNICAL DATA ILLUMINANCE ILLUMINATION DEPTH OPERATING DEVICE POWER CORD POWER CONSUMPTION RATED INPUT VOLTAGE FREQUENCY RANGE LUMINAIRE HOUSING WEIGHT (NET) OPERATION DIMMING JOINT MECHANISM PROTECTION CLASS DEGREE OF PROTECTION STANDARDS SPECIAL FEATURES MOUNTING ACCESSORIES Electronic converter Membrane keypad on gimbal Spring (counterbalance) IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) EN 60601-1, EN 60601-2-41 High-quality arm system. Diamond optics Roller stand Sterilisable surgical handle, Disposable handle cover

TECHNICAL DATA SURGICAL LIGHTS ILLUMINANCE 100 000 lux at 1.0 m OPERATING DEVICE Electronic converter RATED INPUT VOLTAGE 100 - 240 V LUMINAIRE HOUSING Polyamide (PA) OPERATION Membrane keypad on gimbal JOINT MECHANISM Spring (counterbalance) DEGREE OF PROTECTION IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) SPECIAL FEATURES High-quality arm system, Diamond optics, BATTERY - UPSmed MOUNTING Roller stand ACCESSORIES Sterilisable surgical handle, Disposable handle cover BATTERY TYPE NP17 -121 Industrial VRLA battery

TRIANGO 80 CTECHNICAL DATA ILLUMINANCE 80 000 lux at 1.0 m LIGHT FIELD DIAMETER (DIO) 18 cm at 1.0 m COLOR RENDERING INDEX OPERATING DEVICE Electronic converter POWER CORD Direct power supply RATED INPUT VOLTAGE 100 - 240 V LUMINAIRE HOUSING Polycarbonate (PC), Acrylic butadiene styrene copolymer (ABS) OPERATION Rotary knob on luminaire head JOINT MECHANISM Spring (counterbalance) DEGREE OF PROTECTION IP 20, IP 43 (luminaire head, horizontal position) SPECIAL FEATURES Sterilizable handle, Diamond optics MOUNTING Ceiling mount, Ceiling tube can be cut on site (length: 25-120 Sterilisable surgical...