Automatic www.dorma.com WN 052 132 51532, D, 5, WAZ, 05/11 DORMA Automatic GmbH + Co. KG DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 www.dorma.de DORMA Schweiz AG Industrie Hegi 1a CH-9425 Thal Tel. +41 71 8864646 Fax +41 71 8864656 www.dorma.ch DORMA Austria GmbH Pebering Strass 22 A-5301 Eugendorf Tel. +43 6225 2848897 Fax +43 6225 265997 www.dorma.at 2011

Titelseite | Objekt: Arp Museum, Rolandseck, Deutschland | Architekt: Richard Meier, Richard Meier & Partners Architects, New York, USA

Einleitung AutomatikKompletttüren Schiebetürantriebe 4–9 10–105 106–119 Public 4–5 Programmübersicht 12 –13 Interior 6–7 Schiebetüranlagen ST/FST 14– 35 Schiebetürantrieb CS 80 MAGNEO für Innentüren 108–111 Contur Design 8–9 Teleskopschiebetüranlagen TST/FTST 36–43 Schiebeschwenktüranlagen SST 44–49 Bogenschiebetüranlagen BST/FBST 50–57 Raumspartüranlagen RST 58–63 Faltflügeltüranlagen FFT 64–69 Karusselltüranlagen KTV/KTC 70–105 2 Technische Änderungen vorbehalten ES 200 System für den Objektbereich 112–113 Antriebe für Fluchtwegschiebetüren DualDrive-Technologie Magnetverriegelung ES 200-2D...

Drehflugel- Systemzubehor Programmubersicht Taster und Schalter Adressen weltweit Drehf lugelturantriebe Sensorik Stichwortverzeichnis Ausschreibungstexte siehe www.dorma.de Informationen zu weiteren DORMA Produktlosungen finden Sie in folgenden Katalogem Turtechnik I Beschlagtechnik I Gebaudeorganisation und -sicherheit I Glasbeschlagtechnik I Raumtrennsysteme

Objekt | MSC Mediterranean Shipping do Brasil, São Paulo, Brasilien Architekt | Athié Wohnrath, São Paulo, Brasilien Objekt | Infrax-West, Torhout, Belgien Architekt | Crepain Binst Architecture nv, Antwerpen, Belgien Objekt | Fairland Ofce, Johannesburg, Südafrika Architekt | Continuum Architects, ein Joint Venture zwischen CNN Architects, Fairbain Architects und MDS Architects & MMA Architects, Südafrika Objekt | Changi International Airport, Singapur Architekt | Skidmore, Owings and Merrill (SOM), Chicago, USA Planen mit DORMA heißt: Planen mit anspruchsvollen Systemlösungen im Objektbereich....

Objekt | Europäische Investitionsbank, Luxemburg Architekt | Ingenhoven Architects, Düsseldorf, Deutschland Objekt | The Dolder Grand Hotel, Zürich, Schweiz Architekt | Foster and Partners, London, Großbritannien Objekt | Inchcape Headofce, Sydney, Australien Architekt | Lefer Simes Architects, Sydney, Australien Objekt | Einkaufszentrum Sihlcity, Zürich, Schweiz Architekt | Theo Hotz AG, Zürich, Schweiz Willkommen bei DORMA. Mit uns entscheiden Sie sich für einen Partner, der Ihnen im nationalen wie internationalen Objektgeschäft Planungssicherheit bietet. Es ist unser Anspruch und damit unsere...

Objekt | Wolfgang Ley Showroom, Düsseldorf, Deutschland Objekt | Studiokonzept Objekt | Studiokonzept Architekt | k.u.g.-architekten, Odile Ullrich, München, Deutschland Objekt | Zahnarztpraxis, Willich, Deutschland Innenarchitektin | Uta Cossmann, Düsseldorf, Deutschland Lebensräume ideenreich gestalten. Für die Individualität jedes Einzelnen. Lebensräume ideenreich zu gestalten heißt, der Individualität jedes Einzelnen Rechnung zu tragen. Denn die Gesellschaft wandelt sich und mit ihr auch die Ansprüche an die Raumkonzepte. Wohnküche, Home Office, frühere Kinderzimmer zu begehbaren Kleiderschränken...

Objekt | Studiokonzept Architekt | k.u.g.-architekten, Odile Ullrich, München, Deutschland Objekt | Wirtschaftsprüfer- und Steuersozietät Gooßen & Heuermann, Stade, Deutschland Innenarchitekt | LESON Innenarchitektur x Objektmanagement, Frankfurt, Deutschland Objekt | Ideenbotschaft Grey Global Group, Düsseldorf, Deutschland Architekt | Thomas Pink, Petzinka Pink Architekten, Düsseldorf, Deutschland Objekt | Studiokonzept in • te • ri • or (engl.), von lat. interior = das Innere; die Gestaltung, die Ausstattung eines Innenraumes, Innenausstattung eines Hauses. Interior 7

CS 80 MAGNEO ED 100/250 Das DORMA Contur Design. Für eine durchgängige Gesamtästhetik. 8 AGILE 150

Eine bis ins Detail einheit- iche Optik unterstreicht Raumes. DORMA Produkte im Contur Design zeigen dies durch ihre eigene Formgebung. Kennzeich- nend ist die klare, sach- iche Linienfuhrung, eine kubische Form sowie das Lochdesign. Dank dieser Formensprache lassen sich DORMA Produkte harmo- einer klaren Gesamtasthetik Contur Design uberzeugen auch immer wieder zahl- wurden somit bereits mehr- reddot design award Contur Design

Objekt: Hotel Mövenpick, Stuttgart, Deutschland 10 I Architekt: Reichel + Stauth, Braunschweig, Deutschland I Produkt: Schiebetürantrieb ES 200

AutomatikKompletttüren 10–105 Programmübersicht 12–13 Schiebetüranlagen ST/FST 14–35 Teleskopschiebetüranlagen TST/FTST 36–43 Schiebeschwenktüranlagen SST 44–49 Bogenschiebetüranlagen BST/FBST 50–57 Raumspartüranlagen RST 58–63 Faltflügeltüranlagen FFT 64–69 Karusselltüranlagen KTV/KTC 70–105 Automatik-Kompletttüren I Automatic 11

Nach MaB. Auf Wunsch. Mit Sicherheit. Ob Sie eine edle Fassaden- Akzente setzen mochtem DORMA lassen nahezu keine Wunsche often. DORMA Turanlagen werden nach AufmaB projektiert, Wunsch werden auch die nahme ubernommen. In vielen Landern eignen sich DORMA Automatik-Tur- Objekt: HABA Hauptverwaltung, Architekt: h4a Gessert + Randecker +++ besonders gut geeignet ++ gut geeignet • serienmaBig ■ wahlweise O optional *Bitte beachten Sie die jeweiligen Landesvorschriften. **Fluchtweganlagen

Schiebetüranlagen ST FST ST/FST – kompakter Antrieb für komplexe Möglichkeiten. Fluchtschiebetüren (FST) für den Einsatz in Rettungswegen. Die für verschiedene Anforderungen (Rahmenprol, wärmegedämmte Prole, Ganzglasprole, mit MANET und PURE Punkthaltern) lieferbaren Schiebetürügel und Seitenteile erlauben die Realisierung von spezischen Forderungen an Optik, Stabilität und Wärmedämmung. DORMA Schiebetüranlagen werden nach Aufmaß projektiert, passgenau hergestellt und auf Wunsch durch DORMA montiert und in Betrieb genommen. In der Variante als Fluchtschiebetür (FST) werden die Türanlagen mit...