costruzioni apparecchiature odontotecniche

Steam generator C€ Voltage Frequency Power consumption Maximum operating temperature Tank capacity Boiler capacity Water consumption Maximum operating pressure Safety valve calibration pressure Acoustic pressure level [EN-3746-LpA] INTRAMATIC connection + MIDWEST connection Height Width Depth Weight Weight inclusive of packaging Package size

CHIC Plus Steam generator Compact and functional table-top steam generator, ideal for sanitizing. No need to be connected to the water mains. Simply fill the tank with decalcified water and switch on the steam generator: 8 minutes after power on it is ready for use. The possibility to use the foot control allows for hands-free operation, so that the user can work in a practical and fast way. As a result of an innovative quick-change system, it can be fitted with MIDWEST or INTRAMATIC connection, in place of the steam nozzle, to clear, clean and sanitize the “Water spray” and “Air spray” channels...

Voltage Frequency Power input Maximum operating temperature Tank capacity Boiler capacity Water consumption Maximum operating pressure Safety valve set pressure Sound pressure level [EN-3746-LpA] IP protection Height Length Depth Weight Weight inclusive of packaging

The most compact table steam generator of the “IV Line”. This device respects the tradition of sturdiness, practicalness and long-lasting life of our products. Connection to the water mains is not required. Quick and easy to install: just pour decalcified water into the tank and plug it in; the appliance will be ready in approximately 10 minutes, then all you will have to do is to top up the water tank whenever indicated by the yellow pilot light. STEAM OUTLET • Practical and with excellent thermal insulation. • Ergonomic, easy to use. • “Sensor” control lever. • Safety button. DECALCIFIED WATER...

VK180 KERAMIK Steam generator (On request) Ci Voltage Frequency Power input Maximum operating temperature Tank capacity Boiler capacity Water consumption Maximum operating pressure Safety valve set pressure Sound pressure level [EN-3746-LpA] IP protection Height Length Depth Weight Weight inclusive of packaging

The table steam generator specifically designed for the ceramist. This device respects the tradition of sturdiness, practicalness and long-lasting life of our products. It is compact and easy to use. Connection to the water mains is not required. Quick and easy to install: just pour decalcified water into the tank and plug it in; the appliance will be ready in approximately 15 minutes, then all you will have to do is to top up the water tank whenever indicated by the yellow pilot light and the cycle will continue without interruptions The compact size allows it to be positioned in front of the...

Steam generator C€ Voltage Frequency Power input Maximum operating temperature Tank capacity Boiler capacity Water consumption Maximum operating pressure Safety valve set pressure Noise level [EN-3746-LpA] IP protection Height Length Depth Weight Weight inclusive of packaging

VK200 Steam generator The latest of EFFEGI BREGA products. In line with the range, the appliance is strong, practical and long lasting. Connection to the water mains is not required. Quick and easy to install: just pour decalcified water into the tank and plug it in; the appliance will be ready in approximately 10 minutes, then all you will have to do is to top up the water tank whenever indicated by the yellow pilot light. GUN DECALCIFIED WATER TANK • Manually-filled water tank, whereby the device can be moved around. • Easy filling: 65 mm Ø inlet hole. • The appliance can be topped up without...

Voltage Frequency Power input Maximum operating temperature Boiler capacity Water consumption Maximum operating pressure Safety valve set pressure Noise level [EN-3746-LpA] IP protection Height Length Depth Weight Weight inclusive of packaging

VK300 Steam generator A steam generator with a maximum pressure of 4 bar. The electromechanical controls reflect the tradition of our line “IV”. This compact appliance requires connection to the water mains. The casing is in varnished stainless steel and the lid in varnished aluminium. For its simplicity, sturdiness and power, it is a must in every dental laboratory. The appliance bears the “CE” and “TÜV-GS” Marks. PRESSURE GAUGE PILOT LIGHTS • When lit, the blue light indicates that water in the tank is low and the pump is running. • The white pilot light indicates that the heating element is...

Voltage Frequency Power input Maximum operating temperature Boiler capacity Water consumption Maximum operating pressure Safety valve set pressure Sound pressure level [EN-3746-LpA] IP protection Height Length Depth Weight Weight inclusive of packaging

VK400 Steam generator A steam generator with a maximum pressure of 8 bar. The electromechanical controls reflect the tradition of our line “IV”. This compact appliance requires connection to the water mains. The casing is in varnished stainless steel and the lid in varnished aluminium. For its simplicity, sturdiness and power, it is a must in every dental laboratory. The appliance bears the “CE” and “TUV-GS” Marks. PILOT LIGHTS GUN To check the pressure in the boiler. • Fitted with safety catch. • Can be positioned on either side Left / Right. • Ergonomic. • Special heat-resistant material. When...

Voltage Frequency Power input Maximum operating temperature Boiler capacity Water consumption Maximum operating pressure Safety valve set pressure Noise level [EN-3746-LpA] IP protection Height Length Depth Weight Weight inclusive of packaging

VK500 NEW Steam generator By putting together over 30 years of experience in manufacturing steam generators with the issues encountered by dental laboratories, we are proud to introduce the new model that is both the most advanced in terms of technology and the best answer to present day laboratory requirements. Automatic filling and heating allow continuous operation and heavy-duty use. The everyday stress and strain are managed by a microprocessor and by the related safety devices: lock thermostat in case of low water level and safety valve in case of overpressure. The appliance bears the “CE”...