C ompressors / к омпрессоры / C ompresores / standard / advanced Small and compact medical compressors малый и компактный медицинский компрессор Compresores médicos pequeños y compactos ALARMS/ Тревога/ ALARMAS ● temperature, pressure, power ● температура, давление, питание ● temperatura, presión, alimentación eléctrica ● mobile cart SD30 ● membrane dryer INDICATIONS/ Индикация/ INDICACIONES ● outlet pressure, working hours, drying ● давления на выходе, отработанных часов, осушения ● presión de salida, horas de funcionamiento, secado Technical specification Nominal voltage and frequency (*) Compressor efficiency BASIC / STANDARD / ADVANCED Peak flow Air tank capacity Filtration of air to Dew point depression at 3 bar, 20°C Dew point depression at 3 bar, 20°C, with membrane dryer (**) Outlet connection Mode of the operation Wall connection Classification according to MDD 93 / 42 / EEC, 2007 / 47 / EC Noise level BASIC / STANDARD / ADVANCED Dimensions (w x d x h) 1 Weight Dimensions (w x d x h) 2 Weight Dimensions (w x d x h) 3 Weight ● тележка SD30 ● мембранный осушитель ● carro SD30 ● secador de membrana Технические параметры Especificaciones técnicas Номинальное напряжение, частота(*) Frecuencia y tensión nominal (*) Eficiencia del compresor BASIC / STANDARD / ADVANCED Caudal máximo Capacidad del depósito de aire Filtración de aire a Понижение точки росы при 3 бар, 20°Ц 10°C under the ambient temperature DISS 1160-A (3/4“-16 UNF) Continuous - S1 yes * Please state voltage and frequency in the order. ** Compressors can be completed with membrane dryer under the special order. Technical modifications are subject to change. Accessories Aксессуары Accesorios 5°Ц градусов ниже температуры окружающей среды Depresión del punto de rocío a 3 bar, 20 ºC Понижение точки росы при 3 бар, 20°Ц, с мембранным осушителем (**) Коннекторы на выходе Режим работы Подключение к центральной разводке воздуха Классификация согласно MDD 93 / 42 / EEC, 2007 / 47 / EC Уровень шума BASIC / STANDARD / ADVANCED Размеры (ш х л х в) 1 Весь Размеры (ш х л х в) 2 Весь Размеры (ш х л х в) 3 Весь 10°Ц градусов нижетемпературы окружающей среды Depresión del punto de rocío a 3 bar, 20 ºC, con secador de membrana (**) Conexión de salida Modo de funcionamiento Conexión de pared Clasificación según MDD 93 / 42 / EEC, 2007 / 47 / EC Nivel de ruido BASIC / STANDARD / ADVANCED Dimensiones (an. x pr. x al.) 1 Peso Dimensiones (an. x pr. x al.) 2 Peso Dimensiones (an. x pr. x al.) 3 Peso * под заказ - требуемое напряжение про