UNIVERSAL MANUAL / HYDRAULIC SURGERY TABLE MESA DE QUIROFANO UNIVERSAL HIDRAULICA / MANUAL TABLE CHIRURGIQUE UNIVERSELLE HYDRAULIQUE / MANUELLE Characteristics: • Table top board made of radiotransparent material divided in 5 sections. ■ Movements by gas pistons and hand cranks. » Elevation and lowering movements made by hydraulic pistons system over pedal. • Detachable head set can be adjusted with a gas piston. • Base with transport wheels of great diameter of 125 mm with central brake, scratch free. • Structure of the base and column recover in stainless steel AISI 304. easy to dean and sterilize. •...

Optional accessories not included (see pages 15-19) • Double arm support. • Weinberger type hand support. • Support for ophthalmic/ORL surgery. • Support for cranial surgery, in Aluminium or Titanium. • Trolley for storing accessories. • Orthopaedic traction device. Accesorios opcionales no incluidos (ver paginas 15-19) Soporte de brazo doble. Soporte de mano tipo Weinberger. Soporte para cirugia oft^lmica/ORL. Soportes para cirugfa craneal, en Aluminio o Titanio. Carro porta accesorios. Sistema de traccidn ortop^dica. Accesoires optionnels non indus (voir pages 15 19^ Support de bras double. Support...

Tabic top dimensions (length x width) * Dlmenslones del tablero (longltud x ancho) Dimensions de la table (longueur x largeur) Height Adjustments • Altura ajustable • Hauteur ajustable Lateral tilt on each side • Angulo de Incllnacldn lateral • Angle d'lncllnatlon latirale Back section adjustment • Angulo de ©Juste del rcspaldo Angle d'ajustement du dossier +85° / -15c Trend and reverse TTendelemburg adjustments • Trendelemburg y antl-Trend prodlve/declive Trendelembourg et antl-Trend Indlnatlon/didlnatlon -11° / +25c Legs support can be elevated and lowered Soporte de plemes desmontable con...

UNIVERSAL ELECTRO / MANUAL SURGERY TABLE MESA DE QUIROFANO UNIVERSAL ELECTRICO / MANUAL TABLE CHIRURGIQUE UNIVERSELLE ELECTRIQUE / MANUELLE Characteristics: • Electnc motor system, which ensures the reliability' of the table. ■ Elevation and lowering movements made by a mechanical motor, controlled by remote control. ■ Movements of the detachables legs supports and head rest by gas springs. • Table top board made of radiotransparent material divided in 5 sections. • Detachable head set con be adjusted with a gas piston. • Base with transport wheels of great diameter of 125 mm with central brake, scratch...

Optional accessories not included (see pages 15-19) • MO 450 sliding table top system of 300 mm (each side 150 mm), which allows C bow radiological examinations in the whole length of the board, without needing to move the patient. • Double arm support. • Weinberger type hand support. • Support for ophthalmic/ORL surgery. • Support for cranial surgery, in Aluminium or Titanium. • Trolley for storing accessories, • Orthopaedic traction device. Accesorios opcionaies no incluidos (ver paginas 15-19) longitudinal del tablero superior en 300 mm (150 mm en cada direccibn), permite utilizar arco C para...

Tabic top dimensions (length x width) * Dlmenslones del tablero (longltud x ancho) Dimensions de la table (longueur x largeur) Height Adjustments • Altura ajustable • Hauteur Qjustable Lateral tilt on each side • Angulo de Incllnadbn lateral * Angle d'lndlnatlon latlrale Back section adjustment • Angulo de «Juste del respaldo Angle d'ajustement du dossier +85° / -20: Trend and reverse Trendelemburg adjustments • Trendelemburg y antl-Trend procllve/decllve Trendelembourg et antl-Trend incllnatlon/d^cllnation legs support can be elevated and lowered Soporte de piemas desmontable con «Justes llbres...

UNIVERSAL ELECTRO - HYDRAULIC SURGERY TABLE MESA DE QUIROFANO UNIVERSAL ELECTRO - HIDRAULICA TABLE CHIRURGIQUE UNIVERSELLE ELECTRO - HYDRAULIQUE Characteristics: • Table top board divided in 5 sections. ■ Electro mechanical integrated system, assures a perfect functioning of the table. ■ Movements elevation and decrease by electro hydraulic system. ■ Motorized sliding table top system in 350 mm (each side 175 mm) movements by electrical motors made full X-ray transparent the table for C-arm's. • Head rest, detachable and adjustable by gas piston. • Base with protected transport wheels, with motorized...

Optional accessories not included (see pages 15-19) • Operating control on the column base, as secondary safe controller. • Double arm support. • Hand support Weinberger type. • Support for cranial surgery, in Aluminium or Titanium. • Trolley for storing accessories. • Orthopaedic traction device. Accesorios opcionales no incluidos. (ver paginas 15-19) Mando secundario de control en la columna de la base, control de seguridad secundario. Soporte de brazo doble. Soporte de mano tipo Weinberger. Soportes para cirugia craneal en Aluminio o Titanio. Carro porta accesorios. Sistema de traccidn ortop^dica....

Table top dimensions (length x width) Dlmenslones del tablero (longltud x ancho) Dimensions de la table (longueur x largcur) Height Adjustments • Altura ajustable • Hauteur ajustable 690 / 1.100 mm Lateral tilt on each side • Angulo de Incllnadbn lateral • Angle d'lncllnatlon lattrale Trend and reverse Trendelemburg adjustments • Trendelemburg y antl-Trend procltve/dedlve Trendelembourg et antl-Trend lncllnatlon/<tedlnatk>n Headrest detachable and adjustable • Soporte de cabeza desmontable y ajustable Support pour la ttte dimontable et ajustable -90° / +60c Back section adjustment • Angulo de...

• Head rest for seating position with supports • Soporte de cabeza para posiddn sentado, con fijaciones • Support de tete pour position assis, avec fixations • U shape cranial rest • Soporte craneal en U • Support cranial en U • Neck tractor with support • Tractor de cuello con soporte • Systfcme traction pour cou avec support • Crossbar-adapter with cranial support and rotatable clamps • Arco de fijacidn y con soporte craneal y tomillo giratorio • Arceau de fixation avec support cranial et 6tau pivotante • Head ring support • Almohaddn reposa-cabeza tipo anillo • Coussin couronne repose-tete...