INDEX Built to last and be admired • VALVES BLOCK • MODULAR STRUCTURE • AIR VENTILATION COOLING SYSTEM 16 Simple and user-friendly at the touch of a finger 06 The best Class B sterilisation • DIRT CONTROL SYSTEM • INSTANT STEAM GENERATOR Recorder by name and by nature • INSPECTION® SySTEM Sterilisation cycles 14 Accessories 15 Technical insight 16 Technical specifications 19

For you who love to surround yourself with beautiful things, even when you’re working. For you who hate complications. For you who put safety before everything else. For you who love well made things that last over time. For you who want only the best... the new E9 Recorder is born.

The new E9 Recorder is born to be admired. With its strong appeal and solid and compact shape, it catches your eye at first glance and, thanks to the neat and streamline design, you will love it more day after day. Even the more strictly operational details are characterised by an extremely eye-catching design. 4

Focus on the topic - VALVES BLOCK - MODULAR STRUCTURE - COOLING SYSTEM page 16 One touch is all you need to appreciate the quality of the materials and the way they blend together so perfectly. Every detail of the new E9 Recorder has been conceived to last a lifetime and make it practical and efficient to use. Like the new front ventilation system, without side air vents, which means the autoclave can be recessed and ush-mounted on walls, guaranteeing almost silent operations. 5

Simple and user-friendl Everything about the new E9 Recorder is designed to make your job easier. The new E9 Recorder is the first autoclave in the world to have a luminous progress bar on the handle compartment, which is not only attractive and useful for highlighting the handle, but it also changes throughout the sterilisation cycle so users can check the procedure at a glance. Focus on the topic - E-TOUCH AND E-HELP page 17

The clearest example of its user-friendly features is E9 Recorder’s large E-Touch display; it is extremely easy to use, thanks to the innovative touch-screen technology, and to understand, thanks to instantly comprehensible icons. You can also use the exclusive E-Help function that helps you select the right cycle according to load type.

The best Class B sterilis

sation The excellent state-of-the-art technology installed on the new E9 Recorder guarantees awless sterilising of all the instruments, ensuring total safety for you and your and patients. All the sterilising cycles are type B, in accordance with all EN13060 Standard requirements. Moreover, the new E9 Recorder guarantees optimisation of water and electricity consumptions and allows you to exploit each cycle to the most providing five trays and three containers to choose from. Focus on the topic - DIRT CONTROL SYSTEM - INSTANT STEAM GENERATOR - AIR - WATER SEPARATOR pages 17 - 18

The new E9 Recorder boasts the genes of its ancestor, born and appreciated worldwide for its on-board integrated traceability system. Thanks to the adhesive labels printer, the new E9 Recorder allows you to track the entire sterilisation cycle, providing you with all the information required by law at the click of a button. Focus on the topic - ON BOARD TRACEABILITY page 18

The practical SD card holder, mounted on the side of the new E9 Recorder, allows you to easily transfer sterilisation data from the autoclave and store them on a PC to maintain track of all the operations performed. The new E9 Recorder also has PC serial connection and Ethernet connection ports.

Focus on the topic - INSPECTION® SYSTEM page 18 Ever since Euronda first invented the completely inspectionable tank, it has continued to evolve the inspectionability concept. The new E9 Recorder is proof of just that. The system used to open and access the tank compartment is extremely quick and easy, making cleaning operations quick and easy even for novices, whilst guaranteeing safe sterilisation that remains effective over time.

Sterilisation cycles STERILISATION CYCLES CYCLE FOR SOLID OR POROUS MATERIAL, PACKED AND UNPACKED, PARTICULARLY SUITED FOR THE STERILISATION OF PLASTIC MATERIALS, TURBINES AND WANDS STERILISATION PHASE TIME DRYING PHASE TIME MAXIMUM SOLID/POROUS LOAD TOTAL STANDARD LOAD TIME* CYCLE FOR SOLID PACKED AND UNPACKED MATERIAL STERILISATION PHASE TIME DRYING PHASE TIME TOTAL STANDARD LOAD TIME* MAXIMUM SOLID/POROUS LOAD STERILISATION PHASE TIME DRYING PHASE TIME MAXIMUM SOLID/POROUS LOAD TOTAL STANDARD LOAD TIME* PRION CYCLE FOR SOLID PACKED AND UNPACKED MATERIALS STERILISATION PHASE TIME DRYING PHASE...

Accessories ACCESSORIES AQUAFILTER DEVICE FOR PRODUCING DEIONISED WATER IN ACCORDANCE WITH EN 13060 STANDARD REQUIREMENTS (<15 µS/CM). REDUCING THE SALTS PREVENTS THE FORMATION OF ENCRUSTATION BOTH INSIDE THE CHAMBER AND ON THE INSTRUMENTS. IT CONNECTS DIRECTLY TO THE WATER SUPPLY AND CAN CHANNEL WATER TO TWO E9 AUTOCLAVES AND THE WATER GUN AT THE SAME TIME. IT DEIONISES 1 LITRE OF WATER A MINUTE. DIMENSIONS: 320X420X180 MM (LxHxD). AQUADIST WATER DISTILLER THAT BOILS WATER AND CONDENSES THE STEAM TO OBTAIN DISTILLED WATER. IT DISTILS 0.7 LITRES OF WATER AN HOUR. 4 LITRE CAPACITY. PASSES ALL...

Technical insight TECHNICAL INSIGHT VALVES BLOCK THE NEW E9 RECORDER IS DESIGNED TO MINIMISE THE COST OF ROUTINE AND EXTRAORDINARY MAINTENANCE, NOT ONLY THANKS TO THE SPECIAL COMPONENTS, BUT ALSO THANKS TO THE RAPID TECHNICAL ASSISTANCE AVAILABLE WHENEVER THE AUTOCLAVE MALFUNCTIONS. THANKS TO THE MODERN TECHNOLOGIES USED WHEN DESIGNING THE NEW E9 RECORDER, ALL ITS INTERNAL COMPONENTS ARE EASILY ACCESSED MINIMISING THE TECHNICAL RESPONSE TIMES. THE NEW E9 RECORDER IS THEREFORE READY FOR USE WHENEVER NEEDED. THE UNIFIED VALVES SYSTEM GENERATES SUBSTANTIAL SAVINGS OF TIME AND CONSUMPTIONS, MAKING...

E-TOUCH AND E-HELP THE NEW E9 RECORDER IS FITTED WITH A LATEST GENERATION 65,000 COLOUR TOUCH SCREEN DISPLAY, OF OPTIMUM SIZE TO ALLOW EASY VIEWING OF INFORMATION: E-TOUCH. THE NEW E-TOUCH HAS A USER-FRIENDLY INTERFACE THAT HELPS THE OPERATOR DURING HIS DAILY STERILISATION OPERATIONS; IT HAS A SEQUENCE OF EASY TO UNDERSTAND ICONS THAT GUIDE THE USER THROUGHOUT THE STERILIZATION AND TEST CYCLE SELECTION PROCESS. E-HELP IS THE INNOVATIVE GUIDE SYSTEM THAT HELPS THE OPERATOR SELECT THE CORRECT STERILISATION CYCLE. THANKS TO E- HELP, THE NEW E9 RECORDER DISPLAYS THE CONTENT THAT WILL BE INSERTED...