Aiguille de Huber sécurisée / Safety Huber needle ONCO-GRIP ® SAFE IMANUELLE RFERENCE BIMANUELLE / BIMANUAL RFERENCE UNI MANUELLE / MONOMANUAL CANULE / CANNULA PROLONGATEUR / EXTENSION LONGUEUR / LENGTH DIAMETRE / DIAMETER LONGUEUR / LENGTH DIAMETRE / DIAMETER TETE / HEAD Option needle free : ajouter YS à la référence / Needle free version : add YS at the end of the reference POINTE / TIP CORPS / BODY NEEDLE FREE SECURISATION AUTOMATIQUE / AUTOMATIC SAFETY TOUCHER CONFORTABLE BASE / BASIS COMFORTABLE MATERIAL L’Onco Grip® Safe est disponible en deux versions : uni manuelle ou bi manuelle. The Onco Grip Safe ® is available in two versions: one-hand or two-hands. Il permet une très bonne visibilité de la zone de piqûre. La zone de prise en main permet une excellente préhension. It allows a good view of the puncture area. The grip area provides excellent grip. L’Onco Grip® Sécurisé supprime le risque pour l’infirmière de se piquer (pas d’effet rebond au The Onco Grip Safe ® eliminates the risk of needle-stick injury (no rebound effect when removal of retrait de l’aiguille) et d’un contact involontaire avec la partie souillée de l’aiguille (au moment de l’élimination dans le bac sécurisé). Le retrait est facile et l’apprentissage du geste est aisé. the needle) and accidental contact with the soiled part of the needle (when disposing in the secure container).Removal is easy and so as learning to do it. The user performs the removal by a rotation of the head of the GNS to 1/8 of a turn to disengage the L’utilisateur effectue le retrait par une rotation de la tête de la GNS d’1/8 de tour permettant de la two lateral clips. For the one-hand version, the spring accompanies the movement performed with one hand: the head dégager des deux pattes latérales. Pour la version uni manuelle, le ressort accompagne alors le mouvement réalisé d’une seule main : on soulève la tête avec deux doigts tout en maintenant le bouclier (la base) avec un is lifted with two fingers while maintaining the basis with a third finger. For the two-hands version, basis should be maintained with a hand while raising the head with the troisième doigt. Pour la version bi manuelle, on maintient la base d’une main en soulevant la tête de l’autre. La mise en sécurité est automatique, la pointe se trouvant confinée et l’aiguille isolée par les other hand. The safety is automatic, the tip being confined and needle isolated by lateral protection. Compared to other similar devices, the relatively small needle ensures increased stability and avoids protections latérales. painful tilting. L’aiguille présente un faible encombrement général comparé aux aiguilles de même type. Son The texture of the elastomeric on the patient’s skin is comfortable. The device includes a needle with design assure une bonne stabilité et évite tout risque de basculement douloureux. Le confort du patient est complété par le revêtement élastomérique en contact avec la peau. a phthalates free extension, a closing clamp and a luer lock connector. If needed, the device can be obtained with a needle free injection site. The sterile (Ethylene Oxide) needle is provided in a medical pouch packaging. L’aiguille comporte un prolongateur exempt de phtalates, portant un clamp de fermeture et terminé par une embase Luer Lock. Il peut être fourni en option avec site d’injection ne nécessitant pas d’aiguille (needle free). L’aiguille est fournie stérile (oxyde d’éthylène) sous sachet souple transparent. Packaging : 25 units / box Made in France *Brevet FB Medical - Agrément GERES * FB Medical Patent - GERES Approved Boîte de 25 unités / Fabrication française Pour plus d’informations sur l’utilisation de ce dispositif, voir la notice NUP/GNSM&B For more information about this device, see instruction for use NUP/GNSM&B/EN