
Sinuosa, morbida, accogliente. Sinuous, soft, enveloping. Poltroncina avvolgente, a elevato contenimento laterale. Talvolta anche il solo sedersi rappresenta un momento di sollievo e gratificazione. Egg, con le sue forme morbide e avvolgenti, accoglie e restituisce sensazioni di piacevole benessere. Enveloping armchair, with high lateral containment. Sometimes even just sitting down can be a moment of relief and pleasure. Egg, with its soft and enveloping shapes, welcomes and gives a sensation of delightful wellbeing. Ambienti / Settings Attività / Activity Convivialità / Conviviality Accoglienza / Relax Designer Ergotek
Open the catalog to page 1• Percepisce protezione e supporto • Gode di un ottimo comfort • Evita rischi di traumi accidentali • Feel cosy • Enjoy protection and support • Enjoy excellent comfort • Avoid the risk of accidental trauma • Pulisce confacilita • Risparmia tempo • Percepisce la serenita ambientale • Clean and sanitise easily • Save time • Enjoy a serene environment • Make rational use of space • Percepisce funzionalita • Vive ambienti piu confortevoli • Ha arredi versatili e duraturi • Nota la serenita della collettivita • Perceives functionality • Experiences more comfortable environments • Appreciates versatile...
Open the catalog to page 2Benefici / Benefits Benefici / Benefits design design qualità quality Sinuosa, morbida e accogliente: Egg affascina e invita ad accomodarsi. La qualità percepita e la durata nel tempo sono le peculiarità di Egg, dovute al solido sistema costruttivo, all’uso di materiali di pregio e all’elevato livello delle lavorazioni di finitura. Sinuous, soft and welcoming: Egg entices and invites you to sit down. Egg’s instantly recognisable quality and its duration over time are the result of its sturdy construction system, the use of quality materials and the high quality of processes used in finishing....
Open the catalog to page 3Poltroncina avvolgente, a elevato contenimento laterale. con un inserto resistente schiumato a freddo, completamente rivestito, e un basamento di legno massello di frassino verniciato. Egg, con le sue forme morbide e avvolgenti, accoglie e restituisce sensazioni di piacevole benessere. Enveloping armchair, with high lateral containment, a sturdy padded cold-foam structure and legs in varnished solid wood of ash tree. Egg, with its soft and enveloping shapes, welcomes and gives a sensation of delightful well-being. ERGOTEK ERGOTEK
Open the catalog to page 4Opzioni e accessori / Options and accessories 09-04 / A richiesta cucitura con filo acontrasto 09-04 / Contrast stitching on request 11-03 / Sottopiede Quick-click Stop 11-03 / Quick-click Stop foot 11-04 / Sottopiede Quick-click Hyper 11-04 / Quick-click Hyper foot 11-05 / Sottopiede Quick-click Feltro 11-05 / Quick-click Felt foot
Open the catalog to page 5Indicazioni / Indications Caratteristiche tecniche / Technical characteristicsStruttura Verniciatura Struttura imbottita Structure Finish Padded structure L13: inserto in metallo e gambe in massello di frassino tornito e verniciato. P13: basamento fisso in acciaio cromato lucido. R10: razzain alluminio (lucidata e verniciata), colonna in metallo cromato lucido, ruote cromate. L13: metal insert and legs in turned and varnished solid ash. P13: fixed base in polished chromed steel. R10: spoked base in aluminium (polished and varnished), column in polished chromed metal, chromed casters. Swivel mechanism...
Open the catalog to page 66 Pages
4 Pages
5 Pages
6 Pages
5 Pages
6 Pages
3 Pages