POWERPOWER www.binder-connector.com

UbersichtSummary PBC15Serie • Steckverbinder mit Bajonett-Schnellverriegelung • Robustes Metallgehause 615 Series • Connectors with bayonet quick locking • Connectors with screw clamp termination • Robust metal housing Bajonett IP40Serie • Steckverbinder mit Bajonettverriegelung • Integrierte Kabelzugentlastung • Transparenter Kabelknickschutz Bayonet IP40690 Series • Connectors with bayonet locking • Internal strain relief • Transparent cable bushing M25 691 Series • Connectors with screw locking • Internal strain relief • Transparent cable bushing Weitere Informationen unter www.binder-connector.com/More...

• Integrierte Zugentlastung • Steckverbinder mit Schraub- und Lotausftihrung • Winkelsteckverbinder in 8 Winkelstellungen einstellbar 694 Series • Connectors with screw locking • Internal strain relief • Connectors with solder- and screw versions • Angled connectors adjustable in 8 angled positions • Connectors with bayonet locking • Crimp termination RD24 Serie 693 • Steckverbinder mit Schraubverriegelung • Steckverbinder umspritzt am Kabel - Crimpanschluss fur gedrehte Crimpkontakte 693 Series • Connectors with screw locking • Connectors moulded on cable - Solder termination - Screw termination...

Power Power

Bajonett PowerBayonet Power Cable Connectors • Bayonet quick locking system • Screw clamp termination Kabelsteckverbinder • Bajonett-Schnellverriegelung Panel Mount Connectors • Bayonet quick locking system • Single wires • Plastic and metal housing 11 Erlauterung der Schutzarten siehe technische Informationen./ 11 Explanation of protection standards see t

PowerPower 013Kabelstecker, Schraubklemmanschluss, ungeschirmt Kabelstecker, Schraubklemmanschluss, schirmbar Male cable connector, screw clamp connection, unshielded Male cable connector, screw clamp connection, shieldable Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No. Polzahl Contacts Kabeldurchlass Cable outlet Bestell-Nr. Ordering-No.

PowerPower 013Kabeldose, Schraubklemmanschluss, ungeschirmt Female cable connector, screw clamp connection, unshieldedKabeldose, Schraubklemmanschluss, schirmbar Female cable connector, screw clamp connection, shieldable Polzahl Kabeldurchlass Bestell-Nr. Polzahl Kabeldurchlass Bestell-Nr. Contacts Cable outlet Ordering-No. Contacts Cable outlet Ordering-No. Polzahl 6 (3+PE + 2) Number of contacts

PowerPower 013 Flanschstecker, mit Litzen, Kunststoffgehause Flanschstecker, mit Litzen, Metallgehause, schirmbar Male panel mount connector, with single wires, plastic housing Male panel mount connector, with single wires, metal housing, shieldable

PowerPower 013 Flanschdose, mit Litzen, Kunststoffgehause Flanschdose, mit Litzen, Metallgehause, schirmbar Female panel mount connector, with single wires, plastic housing Female panel mount connector, with single wires, metal housing, shieldable

Power Power Montageanleitung Assembly instruction Kabelsteckverbinder, Schraubklemmanschluss, ungeschirmt Cable connectors, screw clamp connection, unshielded Steckereinsatz male insert 0,5 Nm Klemmschrauben clamping screws Kupplungshülse sleeve Druckschraube pressing screw eln mant 40 ab mantle dis -8 en 7 r e li o abis trip s 6,0 Nm Druckstück pressing piece Klemmschrauben clamping screws SW 26mm 0,5 Nm Buchseneinsatz female insert Kupplungshülse mit montiertem O-Ring sleeve with assembled o-ring Klemmschrauben herausdrehen, bis die Bohrungen für die Litzen völlig frei sind. Druckschraube,...

Power Power Montageanleitung Assembly instruction Kabelsteckverbinder, Schraubklemmanschluss, geschirmt Cable connectors, screw clamp connection, shielded Steckereinsatz male insert Klemmschrauben clamping screws Kupplungshülse sleeve Schirmblech shielding sheet teln bman 10 a mantle is d Druckschraube pressing screw Druckstück pressing piece Klemmschrauben clamping screws 0,5 Nm Buchseneinsatz female insert Kupplungshülse mit montiertem O-Ring sleeve with assembled o-ring Klemmschrauben herausdrehen, bis die Bohrungen für die Litzen völlig frei sind. Die Schirmbleche des Druckstücks nach außen...

BelastungsstromI (A) Load current I (A) Derating curve according to DIN EN 60512 for PBC15 cable connectors Ambient temperature of part TU (°C) Bauteil-Umgebungstemperatur TU (°C) Ambient temperature of part TU (°C)

Bajonett Polbilder Contact arrangements Stifteinsatz (Steckseite), konfektionierbar Buchseneinsatz (Steckseite), konfektionierbar Male insert (mating side), field-wireable Female insert (mating side), field-wireable Stifteinsatz (Steckseite), Litzen Buchseneinsatz (Steckseite), Litzen Male insert (mating side), single wires Female insert (mating side), single wire Flanschsteckverbinder, Kunststoffgehause Panel mount connectors, plasic housing With thread With bore hole Flanschsteckverbinder, Metallgehause Panel mount connectors, metal housing With thread With bore hole

Power Power

Bajonett PowerBayonet PowerKabelsteckverbinder • Bajonett-Verriegelung Cable Connectors • Bayonet locking system • Solder termination Flanschsteckverbinder • Bajonett-Verriegelung Panel Mount Connectors • Bayonet locking system • Solder termination • Panel mount connectors 31 x 44 mm 11 Erlauterung der Schutzarten siehe technische Informationen./ 11 Explanation of protection standards see technical Information.

Bajonett IP40 Kabelstecker Kabeldose Male cable connector Female cable connector

Male panel mount connector

Power Power Montageanleitung Assembly instruction Kabelstecker Male cable connectors 1. Gewindekappe, Druckring, Kabeltülle, Bajonettring und Ring auf Kabel auffädeln. 2. Schelle auf Trägerhülse lösen. 3. Trägerhülse auffädeln. 4. Kabel abmanteln, Adern abisolieren und Litzen anschließen. 5. Steckereinsatz auf Trägerhülse montieren und das Kabel mit der Schelle verschrauben. 6. Vordere Hülse montieren. 7. Ring und Bajonettring mit Gewindekappe verschrauben. Hülse sleeve Bajonettring bayonet ring Kabeltülle cable bushing Ring ring Steckereinsatz male insert 1. Bead threaded cap, thrust collar,...