Flüssigkeitsring · Liquid Ring

2 | www.gd-elmorietschle.de © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH

Auswahl- und Bestelldaten Selection and ordering data for Flussigkeitsring-Vakuumpumpen liquid ring vacuum pumps 14 - 25 Auswahl- und Bestelldaten Selection and ordering data for Flussigkeitsring-Kompressoren liquid ring compressors 26 - 35 Auswahl- und Bestelldaten ATEX Selection and ordering data for ATEX 36 - 41 Auswahl- und Bestelldaten Zubehor Selection and ordering data for accessories 42 - 49 © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH www.gd-elmorietschle.de | 3

Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und -Kompressoren Extreme Bedingung­ n, wie sie etwa in feuchten Prozessen auf­ e treten können, führen zu Verkalkung oder Material­ brasion und a damit zu deutlicher Minderleistung beim Betrieb der Pumpe. Nicht so bei unseren kompakten Flüssigkeitsringpumpen. Der Einsatz von hochwertigen Materialien wie Edelstahl und Ke­ a­ ik macht sie unübertroffen zuverlässig und konstant in r m ihrer Leistung – auch nach jahrelangem Einsatz. Wir haben was gegen Kalk – die Keramikbeschichtung Die einzigartige Keramik-Innenbeschichtung der Pumpengehäuse unserer L-Serie macht ein...

Einleitung Introduction Liquid Ring Vacuum Pumps and Compressors Extreme conditions, which prevail in humid and wet processes, lead to lime scale or abrasion, and hence to a considerable reduction in the performance of the pump. Our liquid ring pumps, however, meet these challenges. The use of high quality materials such as stainless steel and ceramics ensure utmost reliability and constant operating characteristics - for years to come. Reliable and economical The L-Series liquid ring vacuum pumps and compressors last longer and are more reliable than modular pumps and will considerably reduce...

Anwendungen Applications Medizintechnik • Dampfsterilisation (Autoklaven) • Zentrale Vakuumanlagen • Keramikmassen-Entgasung Trocknungsanlagen Kunststoffindustrie • Absaugen und Komprimieren von Vinylchlorid-Gas • Filtertechnik – mobile Hydrauliköl-Aufbereitung • Kalibrierung • Verklebung von Kunststoffteilen Verpackungsindustrie • Abfüllung von Bier in PET-Flaschen • Konservierung von Lebensmitteln • Milchindustrie • Seewasserentsalzung • Tabakbefeuchtung • Wasserentgasung in der Getränkeindustrie • Zentrale Vakuumsysteme • Zuckerherstellung

Einleitung Introduction Ceramic and brick industry • Degassing Medical industry Drying systems • Central vacuum systems • Vapor sterilization (autoclaves) Environmental engineering • Filter technology – mobile processing of hydraulic oil Packaging industry • Blister pack machines • Sanitation technology • Filling and sealing machines • Vacuum tankers • Filling PET bottles with beer • Rolling machines Food and beverage industries • Central vacuum systems Plastics industry • Dairy industry • Adhesion of plastic parts • Filling plants • Filtering systems • Degassing rubber parts • Food preservation...

Produktübersicht Flüssigkeitsring in Blockbauweise Product Overview Liquid Ring in Monoblock Design L-BV3 Zuverlässige Blockpumpen für kleine Ansaugvolumenströme Reliable block pumps for low suction flows Leistungsstärke auf kleinstem Raum Mit einem Ansaugvolumenstrom von bis zu 10,5 m³/h arbeiten diese kleinen Kraftpakete besonders leise und extrem wasser­ sparend. Das Mitfördern saugseitiger Dämpfe und Flüssigkeiten ist für die L-BV3 dabei ganz selbstverständlich. Korrosionsbe­ ständige Materialien, verstärktes Lager und eine Edelstahlwelle im Pumpenteil gewährleisten auch bei hohen Belastungen...

Einleitung Introduction L-BV7 Hochkompakt mit dem geringsten Wasserverbrauch Highly compact pumps with the lowest water consumption L-BV2 Sonderausführungen in speziellen Materialvarianten Special material versions Die sparsamen Allrounder Unsere L-BV7 / L-BV2 Flüssigkeitsringpumpen sind leistungsfähige und vielseitige Multitalente, die viel Platz sparen und bis zu 50 % weniger Betriebsflüssigkeit benötigen. Sie ermöglichen problem­ los eine kurzzeitige Mitförderung der achtfachen Flüssigkeitsmenge. Multi-purpose liquid ring pumps Our L-BV7 and L-BV2 liquid ring pumps are high-powered and multi-talented...

Produktübersicht Flüssigkeitsring in Blockbauweise Product Overview Liquid Ring in Monoblock Design L-BV5 Platzsparend durch kompaktes Design – und dennoch hohe Ansaugvolumenströme Space saving, compact design, yet high suction capacities Die Blockpumpen mit höchstem Volumenstrom Die Blockpumpen der L-BV5 Familie zeichnen sich durch einen sehr hohen Ansaugvolumenstrom von bis zu 600 m³/h und Ansaug­ drücken bis 33 mbar (abs.) aus und werden unter anderem bei Anwendungen mit großer Flüssigkeitsmitförderung eingesetzt. Beim Absaugen kondensierbarer Dämpfe wirkt die L-BV5 gleich­ zeitig als Kondensator...

Einleitung Introduction L-BV54 Flüssigkeitsringpumpe mit hoher Wassermitförderung Liquid ring pump with high water carryover Die neuen Flüssigkeitsringpumpen sind in der Lage, hohe Flüssig­ keitsmengen – bis zu 6 m³/h – mitzufördern. Der Aufwand bei der Vorabscheidung von Flüssigkeiten wird reduziert oder die Vor­ abscheidung kann ganz entfallen. Der Einsatz einer zusätzlichen Wasserpumpe ist in den meisten Fällen nicht mehr erforderlich. Die Pumpen bewähren sich vor allem in Anwendungen mit feuchten Prozessgasen. Sie zeichnen sich durch einen sehr hohen Ansaug­ volumenstrom (bis zu 340 m³/h)...