Bequeme Einhandbedienung Praktische Arretierung Durch verlängerte Flügel kann der Chirurg das Ein optionaler, leicht zugänglicher, von Rechts- Drehrad in jeder Position des Griffs bequem mit und Linkshändern zu bedienender Arretierknopf, einem Finger um 360° bewegen und dadurch die ermöglicht es dem Anwender den Griff in der Elektrode genau positionieren. Wie bereits bei der einmal eingestellten Drehposition zu arretieren. bewährten Powergrip Bipolarzange, wird Schaft und Genauso einfach lässt sich diese Arretierung Elektrode durch einen einfachen Schnellverschluss in danach wieder lösen, um den Griff in eine den Griff montiert. Die Elektrodeneinsätze der andere Position zu bringen. Powergrip-Reihe sind vollständig kompatibel mit dem ORBITARIS Griff. Hierdurch steht die gesamte Convenient locking device Auswahl bewährter Elektroden zur Verfügung und The ORBITARIS can be supplied with an ergonomically Verwechslungen werden vermieden. positioned locking device that can be operated by both right- and left-handed users enables the Simple one handed operation surgeon to lock the rotating handle in the chosen The extended flanks on the electrode shaft, give the position. Just as easily, the locking device can be surgeon enhanced single finger control over the full disengaged in order to move the rotating 360° rotation available, resulting in precise control of the electrodes position. The shaft and the electrode are inserted and locked into the handle with a click stop as in the well proven POWERGRIP bipolar forceps. The electrode inserts of the POWERGRIP are fully compatible with the ORBITARIS handle resulting in a wide range of proven electrodes being available for use. This also gives POWERGRIP customers wishing to upgrade to the enhanced ergonomic handling of ORBITARIS an economic route. Orbitaris Bipolare Zange Patent angemeldet Patent pending Orbitaris Bipolar Forceps ORBITARIS – der Griff mit dem Dreh. ORBITARIS bipolar forceps with rotating Drehbarer Griff Unabhängig von der Position des Chirurgen handle. This new innovative design provides Der um 360° drehbare Griff kann in die gewünschte, zum Patienten kann diese neuartige the surgeon with comfortable ergonomic ergonomisch optimale Position eingestellt werden. Bipolarzange, durch einfaches Verdrehen handling in all working positions. Durch die daraus resultierende, gegenüber des Griffs immer in eine ergonomisch The handles rotate independently of the handelsüblicher Griffe deutlich verbesserte optimale Position gebracht werden. shaft, so the instrument can be controlled Arbeitshaltung, steht dem Chirurgen erstmals Dadurch wird eine früh­ eitige Ermüdung z in a relaxed natural way, reducing fatigue ein bipolares Instrument zur Verfügung, bei dem and enabling precise handling and control nicht nur Funktion und Sicherheit, sondern auch präziseres Operieren ermöglicht. during surgery. die spezifische Arbeitssituation des Chirurgen bei minimalinvasiven Eingriffen in besonderer Weise berücksichtigt wurde. Rotating handle Orbitaris Griff Orbitaris Griff m. Arretierung The handle can be rotated through 360°, Orbitaris Handle Orbitaris Handle so the surgeons ideal ergonomic handling position with locking device can be achieved. The surgeon and patient requirement for function and safety has been greatly enhanced, over standard handles, to include surgeon comfort during the demands of minimally invasive surgery.

New elektrodes „P-Coat“ For these electrodes a new type of insulation coating is used – „P-Coat“. Neue Elektroden „p-coat“ This ultra-thin coating enables the Bei diesen Elektroden kommt eine insulation of the joints and the external neuartige Isolationsbeschichtung, surfaces of the jaws without any negative impact on their mechanical Bissinger – bessere Lösungen im Blick Diese ultradünne Schicht erlaubt es, rigidity. This allows the surgeon to Bipolare und monopolare Instrumente die Gelenke der Maulteile auf ihrem work very safely by ensuring that kompletten Umfang zu isolieren ohne coagulation...