Gebrauchsanweisung für HERMLE Rotoren Instruction for use HERMLE Rotors © Hermle Labortechnik GmbH

© Hermle Labortechnik GmbH

Gebrauchsanweisung HERMLE Rotoren Diese Gebrauchsanweisung für Rotoren und Zubehör ist eine Ergänzung zur Bedienungsanleitung der Zentrifuge und ersetzt diese nicht. Bevor Sie den Rotor das erste Mal in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung. Sicherheitshinweise ACHTUNG: Befestigen von Rotoren, Rotordeckeln und Kappen   Aus Sicherheitsgründen sollte vor jedem Lauf geprüft werden, ob die Befestigungsmutter des Rotors angezogen ist, der Rotordeckel und Kappen korrekt verschlossen sind und die Gehänge richtig eingesetzt und beladen wurden. Treten nach dem Starten der Zentrifuge...

Gebrauchsanweisung HERMLE Rotoren ACHTUNG: Aggressive Chemikalien       Rotoren sind hochwertige Bauteile, welche extrem starke Belastungen aushalten müssen. Um diese Stabilität zu gewährleisten, muss berücksichtigt werden, dass aggressive Chemikalien die Rotorfestigkeit beeinträchtigen können. Der Gebrauch von aggressiven Chemikalien sollte vermieden werden. Hierzu zählen z.B. schwache und starke Alkalien, starke Säuren, Lösungen mit Quecksilber-, Kupfer-, und anderen Schwermetallionen, halogenierte Kohlenwasserstoffe, konzentrierte Salzlösungen und Phenol. Sollte es zu einer Verunreinigung...

Gebrauchsanweisung HERMLE Rotoren 8. Um Korrosion infolge Feuchtigkeit zwischen Rotor und Motorwelle zu verhindern, sollte der Rotor mindestens einmal in der Woche ausgebaut und die Motorwelle mit einem sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch gereinigt werden. Autoklavieren Nach der Reinigung/Desinfektion kann der Rotor autoklaviert werden. Der empfohlene Arbeitszyklus hierfür ist: 15-20min bei 121°C (1 bar) ACHTUNG: Die Sterilisationszeit von 20 min nicht überschreiten, da nach wiederholtem Sterilisieren die mechanische Festigkeit des Kunststoffs herabgesetzt wird. Wir empfehlen nach fünf...

Gebrauchsanweisung HERMLE Rotoren Dichtung wechseln 1. Verwenden Sie einen stumpfen Hebel, um die Gummidichtung aus der Nut zu heben. Hierfür eignet sich z.B. die abgerundete Seite einer Büroklammer (siehe Abbildung 9). Gehen Sie dabei vorsichtig vor und achten Sie darauf, dass die Dichtung nicht beschädigt wird. 2. Kontrollieren Sie die Dichtung auf ihre Unversehrtheit. Beschädigte, verfärbte oder schmutzige Dichtungen dürfen nicht eingesetzt werden. 3. Setzen Sie die Dichtung an einer Stelle der Nut ein und streichen Sie mit den Fingern entlang der Außenkante des Deckels, bis die Dichtung vollständig...

Instruction Manual HERMLE Rotors This instruction for use HERMLE rotors supplement the operating manual fort the centrifuge and do not replace it. Please also read the operating manual before starting up the rotors for the first time. Safety notes ATTENTION: Fixing rotor, rotor lids and caps   Please check before each run, if the rotor nut is tightened, rotor lids, caps and inserted carriers are correctly closed. If unusual noises occur when the centrifuge starts, the rotor, the rotor lid or cap may not be properly secured. Please stop centrifugation immediately by pressing the STOP key. ATTENTION:...

• Rotors are high-quality components that withstand extremely heavy loads. To ensure this stability it must be considered that aggressive chemicals can impair the stability of the rotor. • Avoid the use of aggressive chemicals including strong weak alkali, strong acids, solutions with mercury, copper and other heavy metal ions, halogenated hydrocarbons, concentrated saline solutions and phenol. • If the rotor, rotor lids and /or caps are contaminated with aggressive chemicals, immediately clean it using a neutral cleaning agent and then rinse it thoroughly with water. This applies to the rotor...

Instruction Manual HERMLE Rotors Autoclaving After Cleaning/disinfection the rotor can be autoclaved like described below. . The recommend time for autoclaving : 15-20 min at 121 °C (1 bar) /!\ ATTENTION: The sterilization time of 20 min. must not be exceeded. Sterilization again and again will cause reduction of the mechanical resistance of the plastic material. We recommend to replace the seals of aerosol-tight lids and caps after five autoclaving cycles. 1. After each cleaning and autoclaving process and if swing out rotors does not swing freely, apply a thin layer of Vaseline (order number...

Instruction Manual HERMLE Rotors 5. Remove the lid and check that the seal is seated correctly. If the seal is too long or too short, remove the seal from the groove and reinsert it. ATTENTION: Faulty sealing when the gasket is handled incorrectly Uniformly insert the seal. Do not pull the seal lengthwise! Additional information for aerosol-tight rotors, lids and buckets The aerosol tightness of rotors, rotor lids, buckets and caps has been tested and certified by the „TÜV Nord CERT GmbH, Certification Body Consumer Products, Essen (Germany)“ in accordance with Annex AA of IEC 61010-2-020. The...

© Hermle Labortechnik GmbH

Internet: http://www.hermle-labortechnik.de Technische Anderungen vorbehalten Technical rights reserved ©HERMLE Labortechnik GmbH 2015 © Hermle Labortechnik GmbH