プロフィール 当社は、国内で初めてプラスチックによる「ディスポーザブル採血・輸血セット」の 生産をきっかけに、1957年に設立されました。以来、人工腎臓や透析用血液回路、 また血液バッグといったディスポーザブル医療機器を中心にグローバルな展開を図って まいりました。 医療を取り巻く環境がめまぐるしく変化している中、当社は、患者さん目線で医療を 見つめ、安心できる医療機器を作り続けていきたいと思っております。 今後も半世紀に及んで培った技術を生かし、製品を介して患者さんのクオリティ オブ ライフの向上につなげたいと考えております。 Kawasumi Laboratories, Inc. was established in 1957 as Japan’s first manufacturer of plastic disposable blood collection and transfusion sets for medical use. Since then, Kawasumi has developed its presence in the global market mainly in the area of disposable medical devices such as Dialyzers (artificial kidneys), Blood Tubing Lines...

Consolidated Financial Highlights Operating Income 営業利益 /Operating income 血液および血管内関連 /Blood Transfusion and Vascular Access 体外循環関連 /Dialysis and Therapeutic Apheresis 営業利益率/Operating income to net sales 当期純利益率/Net income to net sales 百万円/¥Million 2,000 Total Assets Free Cash Flow フリー・キャッシュ・フロー=営業キャッシュ・フロー+ 投資キャッシュ・フロー Free cash flow = Cash flow from operating activities+ Cash flow from investing activities 連結主要財務データ/Consolidated Selected Financial Data 百万円/¥Million 血液・血管内関連 /Blood Transfusion and Vascular Access 体外循環関連 /Dialysis and Therapeutic Apheresis 海外合計 /Total 売上高/Net sales セグメント別 /By business...

Financial Data Equity Turnover Equity Ratio Current Ratio Fixed Ratio Equity turnover (Times) Equity ratio Current ratio Fixed ratio Notes ROA = Ordinary income / Total assets (yearly average)×100 ROE = Net income / Equity capital (yearly average)×100 Equity turnover = Net sales / Equity capital (yearly average) Equity ratio = Net assets / Total assets×100 Current ratio = Current assets / Current liabilities×100 Fixed ratio = Fixed assets / Equity capital×100

Financial Data 財務データ 設備投資額 Capital Expenditures Annual Cash Dividends per Share Capital expenditures Annual cash dividends per share (¥) Payout ratio (%)

Consolidated Financial Statements 連結財務諸表 連結貸借対照表/Consolidated Balance Sheets 百万円/¥Million 2008.3 資産の部 流動資産 現金及び預金 受取手形及び売掛金 有価証券 たな卸資産 その他 固定資産 有形固定資産 建物及び構築物 機械装置及び運搬具 工具、器具及び備品 土地 建設仮勘定 リース資産 無形固定資産 投資その他資産 資産合計 Assets Current assets: Cash and deposits Trade notes and accounts receivable Marketable securities Inventories Other Fixed assets: Tangible fixed assets Buildings and structures Machinery, vehicle and equipment Tools, furniture and fixtures Land Construction in progress Lease assets Intangible fixed assets Investments and other assets Total assets 負債の部 流動負債 支払手形及び買掛金 短期借入金 1年以内返済予定長期借入金...

Consolidated Financial Statements 連結財務諸表 連結キャッシュ・フロー計算書/Consolidated Statements of Cash Flows 百万円/¥Million 2008.3 営業活動によるキャッシュ・フロー 税金等調整前当期純利益 減価償却費 減損損失 貸倒引当金の増減額 賞与引当金の増減額 役員賞与引当金の増減額 契約履行補償引当金の増減額 退職給付引当金の増減額 役員退職慰労引当金の増減額 受取利息および受取配当金 支払利息 為替差損益 持分法による投資損益 受取保険金 災害損失 有形固定資産売却損益 有形固定資産除却損 投資有価証券評価損益 投資有価証券売却損益 負ののれん償却額 株式交付費 売上債権の増減額 たな卸資産の増減額 その他の資産の増減額 仕入債務の増減額 その他の負債の増減額 その他 小計 利息および配当金の受取額 利息の支払額 保険金の受取額 法人税等の支払額 法人税等の還付額 営業活動によるキャッシュ・フロー 投資活動によるキャッシュ・フロー 定期預金の預入による支出 定期預金の払戻による収入 有価証券の償還による収入 投資有価証券の取得による支出 投資有価証券の売却による収入 有形固定資産の取得による支出 有形固定資産の売却による収入 無形固定資産の取得による支出 事業譲受による支出 子会社株式の追加取得による支出...

Investor Information 株主情報 会社概要 Corporate Data Corporate name Head office Paid-in capital Fiscal year-end Securities code 7703 (TSE 2nd Section) Manufacturing and sales of medical devices and pharmaceuticals Business lines カワスミ ラボラトリーズ タイランドCo., Ltd. カワスミ ラボラトリーズ アメリカINC. ナムシン トレーディングCo., Ltd. 川澄プラテック株式会社 フレゼニウス川澄株式会社 Kawasumi Laboratories, Incorporated Shinagawa Intercity Tower B, 9th Floor 2-15-2, Konan, Minato-ku Tokyo 108-6109 Japan Yukihiro Kawano Representative Director and President Kawasumi Laboratories (Thailand) Co., Ltd. Kawasumi Laboratories America, Inc. Namsin Trading Co., Ltd. Kawasumi...