5070 VEGA DESIGN BY DIETER KUSCH Timeless seating with a blend of classic and contemporary design. The luxurious, highquality upholstery has a very inviting appeal. This series is characterized by a no-frills, minimalist design language. The comfortably upholstered seating elements appear to be floating on the slender sled-base frame. Klassik trifft Moderne. Ein zeitloses Sitzmöbelprogramm. Einladend in der Üppigkeit seiner gediegenen Polsterung. Dabei schnörkellos und zurückhaltend in seiner klaren Formgebung. Optisch schwebend ruhen die Polsterelemente auf den grazil wirkenden Kufengestellen. Deze tijdloze serie verenigt een klassiek en modern design in zich. De attractieve bekleding verwent iedereen met veel comfort. De strakke vormgeving oogt zakelijk en onopvallend. Het lijkt wel alsof de zitkussens zwevend op het sierlijke sledeframe rusten. Un design autant classique que moderne. Une série de banquettes indémodable aux formes sobres et discrètes sans fioritures. Le confort inégalé du capitonnage invite à prendre place. L’assise semble flotter au-dessus du piétement luge gracieux.

ACCESSORIES VARIATIONS • • • • • • Felt glides Upholstery with darts Upholstery with buttons Swivelling table Flame retardant foam Fireproof fabric ZUBEHÖR VARIANTEN Filzgleiter Polsterung mit Abnähern • Polsterung mit Knopfheftung • Tableau • Flammhemmender Polsterschaum • Brandschutzgewebe ACCESSOIRES VARIANTEN • • • • Width/Depth/Height/Seat height. Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Breedte/Diepte/Hoogte/Zithoogte. Largeur/Profondeur/Hauteur/Hauteur d’assise. 5073/3 • • • 65 / 69 / 80 / 42 cm Armchair. Sessel. Amstoel. Fauteuil. • Viltglijders Bekleding met figuurnaden Gecapitonneerd Tableau Brandvertragend...