6000 SAN_SIRO DESIGN BY NORBERT GEELEN A name with prestige – "San Siro" is the common name of the Giuseppe Meazza stadium in Milan – well-chosen for an exceptional table series. One of the novel table tops designed for this series closely resembles the layout of this sports stadium. The asymmetry of a pebble stone was another source of inspiration. The slender tubular steel column frame with its flat, rectangular steel aluminium pedestals is this series’ most prominent design feature. Schon der Name – "San Siro" ist der traditionelle Name des Giuseppe-Meazza-Stadions in Mailand – verspricht kreativen Schwung. So erinnert eine der neuen Plattenformen an ein Stadion. Andere an die Asymmetrie von Kieselsteinen. Prägendes Designmerkmal bei allen Modellen ist das schlanke StahlrohrSäulengestell mit den flachen, geradlinigen Auslegern aus Aluminium. Een prestigieuze naam – "San Siro" is de bij­ aam n voor het Giuseppe Meazza stadion in Milaan – voor een buitengewone tafelserie. Dit voet­ al­ b stadion stond model voor de vorm­­ geving van één van de nieuwe tafelbladvormen. Ook de asymmetrische vorm van een kiezel­ teen diende s als inspiratiebron. Design­ enmer­ en bij alle k k modellen zijn de slanke rondstalen kolommen met de vlakke tenen uit aluminium. Un nom prestigieux – "San Siro", le surnom du stade Giuseppe Meazza à Milan – bien choisi pour une collection de tables extraordinaire. Le plan de ce stade sert de modèle pour le design fascinant d’un nouveau plateau. La forme asymétrique d’un galet était une autre source d’informations. Le piétement svelte formé de tubes en acier avec des piédestaux extrêmement plats en aluminium est caracté­ ristique de cette collection.

san_siro surprises with a vast spectrum of options for top shapes, materials, finishes and lippings. Large-sized tops are mounted on twin columns, large-sized round and square tops are supported by a quadruple column. san_siro überrascht durch ein breites Spektrum gestalterischer Möglichkeiten bei Platten­ ormen, f Materialien, Oberflächen und Umleimern. Für besonders tiefe Platten sind Doppelsäulen und für große kreisförmige oder quadratische Platten sogar Vierfachsäulen vorgesehen. san_siro verrast door een breed scala aan m ­ ogelijkheden in bladvormen, materialen, bladbedekkingen en randen....

6040 san_siro. A practical flip-top table designed for the multi-functional use in offices, training classrooms, and meeting and conference rooms. The table’s swiveling mechanism is released by pulling the concealed handle on the top’s underside and flipped in vertical position. The tables are equipped with castors, so they can be nested in a staggered stack for space-saving storage. Options include modesty panels as well as centrally positioned power and data options, ranging from cable ducts to power strips and multimedia lids. 6040 san_siro. Ein praktischer Tisch für den f ­ lexiblen Einsatz...

6050 san_siro. Designed for flexible, temporary configurations, san_siro is a mobile flip-top table system with a patented folding mechanism! By pulling the handle, you can easily swivel the top by 90° in vertical position while the pedestals automatically turn inwards by about 30°, making these tables ideal for moving from room to room or for nesting together for space-saving storage. These tables are suited for hot desking, as a conference table, or for conference and meeting configurations. 6050 san_siro. Für flexibles, temporäres Einrichten gibt es san_siro auch als mobiles Tischsystem mit...

Linking tops. Einsteckplatten. Tussenbladen. Plateaux intermédiaires. Deutsche Bahn AG, Silver Tower, Frankfurt/Main, Germany

Tops. Platten. Tafelbladen. Plateaux. Ø 150 cm 70 cm 6022 Tops. Platten. Tafelbladen. Plateaux. Lippings. Umleimer. Randen. Chants. Nicht für Tische 6002, 6003, 6005. Niet voor tafels 6002, 6003, 6005. Pas pour modèles 6002, 6003, 6005.

Tops. Platten. Tafelbladen. Plateaux. Lippings. Umleimer. Randen. Chants.

ACCESSORIES VARIATIONS ZUBEHÖR VARIANTEN ACCESSOIRES VARIANTEN ACCESSOIRES VARIANTES Height adjustable plastic glides black, nonskid or abrasionresistant • Height adjustable felt glides black – suited for stone flooring – suited for wooden flooring • Stainless steel cap for glides • Black castors, 2 can be locked • Black premium castors with chrome-plated ring, 2 can be locked – ith additional chrome-plated w cast part • Reduced frame height/ vertical clearance under table • Linking table top/linking top • Linking table top/table top • Modesty panel lengthways • Modesty panel widthways • Power...