UNI_VERSO & SAN_SIRO DESIGN BY NORBERT GEELEN Venturing into untrodden territory. Looking at things from a completely different perspective. Pushing the boundaries. Creating something unique. That is Norbert Geelen’s philosophy, an internationally acclaimed industrial designer. Innovator and creative partner of Kusch + Co since 2007. Norbert Geelen studied at the University of Essen before starting out on his freelance career at the Italian Studio Matteo Thun in Milan. He founded the design studio bert&bert with Robert Kilders in 1997. Since 2005, Norbert Geelen feels at home both in his German...

DESIGN BY NORBERT GEELEN The combination of plastic and metal is what makes this series into an all-round contract chair, geared towards every environment. The plastic seat shell – optionally with or without arms – can be combined with a wide variety of distinct metal frames. Depending on the finish, these chairs can boast diverse attributes and functionalities. The models with a crossed frame serve as stand-alones. The variations with a classic four-legged or graceful sled-base frame sport additional attributes and can be space-savingly stacked or linked together through optional accessories....

Both shapely and practical are the models with a central column on an aluminium 4-­ rong base. Either on glides with a p swivelling seat or on castors with a fixed seat. Formschön und zweckmäßig zugleich ist die Ausführung auf Mittelfuß mit einem Fußkreuz aus Aluminium. Entweder auf Gleitern mit drehbarer oder auf Rollen mit fester Sitzschale. Ook de modellen met een aluminium kruispoot zijn zowel elegant als doelmatig. Ofwel verkrijgbaar met glijders en een draaibare zitting of op wielen met een vaste zitting. Cette collection se décline également en modèles consistant d’un piétement à 4 branches,...

This series also comprises a cantilever – optionally available with a stacking frame – with integrated arms. A cantilever frame is designed to offer a dynamic sitting comfort. The rocking motion of the frame keeps the concentration sharp during long meetings. Auch ein Freischwingergestell – optional auch in stapelbarer Version – mit integrierten Armlehnen gehört zum Programm. Beim Platznehmen federt der Sitz angenehm nach, bei längerem Sitzen kann man ein wenig wippend in Bewegung bleiben. Een sledestoel mag natuurlijk niet ontbreken in deze serie – optioneel ook als stapelbaar sledestoel leverbaar....

Benches offer comfortable seats without taking up too much space themselves. Seats can be optionally substituted for table tops for added storage surface. The stretcher bar is supported by elegant aluminium legs. Bänke bieten bequem Platz ohne selbst viel Platz zu brauchen. Anstelle eines Sitzes kann auf dem Traversengestell mit eleganten Aluminiumfüßen auch eine Bankplatte als praktische Ablage installiert werden. Banken bieden vele comfortabele zitplaatsen aan zonder zelf veel ruimte in beslag te nemen. De zitschalen kunnen optioneel door praktische tafelbladen vervangen worden. De draagbalk...

ACCESSORIES VARIATIONS Plastic glides Felt glides • Protect glides • High-grade steel cap for glides • Plastic seat shell arctic, cosmos, fire, silk, lime, pacific, stone • Plastic seat shell in compliance with the DIN standard EN 1021 part 1 and 2 on the assessment of the flammability of seating • Natural beech arm pads • Plastic arm pads • Arm pads covered with black greased leather • Wedge-shaped seat pad • Fold-out walking stick holder • Flame retardant foam • Fireproof fabric ACCESSOIRES VARIANTEN ZUBEHÖR VARIANTEN CHAIRS/ARMCHAIRS. • Metal glides • Black castors • Premium castors with chrome...

Width/Depth/Height/Seat height. Breite/Tiefe/Höhe/Sitzhöhe. Breedte/Diepte/Hoogte/Zithoogte. Largeur/Profondeur/Hauteur/Hauteur d’assise. Plastic seat shell. Sitzschale Kunststoff. Zitschaal kunststof. Coque plastique. Plastic seat shell, upholstered seat pad. Sitzschale Kunststoff, Sitzpolsterauflage. Zitschaal kunststof, zitting met opdekstoffering. Coque plastique, placet assise garni. Plastic seat shell, upholstered seat/back pad. Sitzschale Kunststoff, Sitz-/Rückenpolsterauflage. Zitschaal kunststof, zitting/rug met opdekstoffering. Coque plastique, placet assise/dossier garni. Width/Depth/Height/Seat...

_argeur/Profondeur/Hauteur/Hauteur d'assise Sitzschale Kunststoff Zitschaal kunststof Coque plastique hastic seat shell, upholstered seat pad 2032/1 2032/2 2032/3 2032/4 2038/3 2038/4 Sitzschale Kunststoff, Sitzpolsterauflage Zitschaal kunststof, zitting met opdekstoffenng Coque plastique, placet assise garni hastic seat shell, upholstered seat/back pad 2035/1 2035/2 2035/3 2035/4 2039/3 2039/4 Sitzschale Kunststoff, Sitz-/Ruckenpolsterauflage Zitschaal kunststof, zitting/rug met opdekstoffenng Coque plastique, placet assise/dossier garni Width/Depth/Height/Seat height _argeur/Profondeur/Hauteur/Hauteur...

DESIGN BY NORBERT GEELEN This series beautifully amalgamates plastic and wood into a new design, boasting the ability to fit in with virtually any environment achieved through the intelligent incorporation of a vast range of very distinct accessories. The plastic seat shell is simultaneously open – inviting everyone to take a seat – and closed – moulding to the body. The slender seat shell, dominated by sweeping lines, radiates warmth and cosiness. The surface finish alternates between a highgloss and matt texture. The seat shell rests safely on the metal leg mounting, onto which the solid beech...

ACCESSORIES VARIATIONS Plastic glides Felt glides • Metal glides • Protect glides, low noise • Plastic seat shell arctic, cosmos, fire, silk, lime, pacific, stone • Plastic seat shell in compliance with the DIN standard EN 1021 part 1 and 2 on the assessment of the flammability of seating • Flame retardant foam • Fireproof fabric ZUBEHÖR VARIANTEN Kunststoffgleiter Filzgleiter • Metallgleiter • Protect Glides, geräuscharm • Sitzschale Kunststoff arctic, cosmos, fire, silk, lime, pacific, stone • Sitzschale Kunststoff nach DIN EN 1021 Teil 1 und 2 Norm zur Klassifizierung des Brand verhaltens...