Company profile

INDICE - INDEX Identità Identity Storia — History Made in Italy Design Innovazione — Innovation Sicurezza — Safety Prodotti Products Minibright Minilight Minimate Miniassistant Airmatic Produzione Production

Dove gli altri vedono solo tecnologia, noi vediamo anche bellezza. Non è una regola scritta, ma un’attitudine che affonda le sue radici nella nostra tradizione. A noi infatti non è mai bastato raggiungere il massimo delle performance, perché fa parte del progresso alzare il grado di prestazioni a un livello di volta in volta superiore, ma abbiamo sempre voluto spingerci oltre e creare bellezza laddove il pensare comune voleva prioritaria la tecnica. Il design studiato per i nostri prodotti ha forgiato un’ergonomia straordinaria, ha reso l’essenzialità sinonimo di leggerezza e ha permesso ai colori...

VISIONE - VISION TRA TECNICA ED ESTETICA SCEGLIAMO ENTRAMBE Between technique and aesthetics we choose both

Dal 1944 Luzzani Dental ha fatto del made in Italy il suo marchio di fabbrica. Specializzata nella realizzazione di siringhe odontoiatriche, offre al mercato internazionale una gamma di prodotti che risponde ai più alti livelli di qualità richiesti dagli operatori del settore. Oltre a un design che trasforma il loro minimalismo in un oggetto esteticamente piacevole, sono infatti strumenti di grande precisione che assicurano performance che durano nel tempo. E, inoltre, presentano un’ergonomia che le rende maneggevoli e confortevoli da utilizzare. Risultato di una costante innovazione, le siringhe...

IDENTITÀ - IDENTITY il made in italy è il nostro marchio di fabbrica Made in Italy is our trademark

anni di esperienza nel settore, una lunga storia che certifica la qualità del nostro lavoro e dei nostri prodotti. quota di vendite sul mercato estero, dato che sottolinea l’apprezzamento internazionale verso la vera produzione made in Italy. ours is a long history of experience in the field - 70 years! - that bears witness to the quality of our work and our products. the foreign market absorbs 90 per cent of our sales quotas, a figure that shows the international appreciation towards the real Made in Italy production. sono i modelli prodotti, un’ampia gamma che dà grande possibilità di scelta,...

MISSION La soddisfazione del cliente è la nostra garanzia. Per ottenerla cerchiamo di capire il mercato al fine di ottenere la massima competitività, valutando quanto i nostri processi siano efficienti ed efficaci. Coinvolgiamo tecnici, operai e personale per un continuo miglioramento, puntando alla perfezione qualitativa. MISSION Our guarantee is based on customer satisfaction. To ensure this, we strive to understand the market for maximum competitiveness, with constant feedback on the efficiency and effectiveness of our production processes. Our technicians, workers and various staff are personally...

Erano i primi anni '40 quando il fondatore di Luzzani Dental, Aldo Luzzani, decise di dedicarsi alla progettazione e produzione di siringhe odontoiatriche. Unendo la propria creativita con la tecnologia disponibile all'epoca, fu il primo a realizzare una siringa combinata di acqua e aria. Successivamente integro il sistema di riscaldamento per l'acqua e la differenziazione dei vari modelli. Oggi le nuove generazioni alla guida HISTORY imprenditoriali che sono stati loro trasmessi e ne fanno un vanto in cui credere. dell'azienda traggono ispirazione dai principi In the early 40s of the last century...

MADE IN ITALY Per Luzzani Dental, made in Italy non è un semplice concetto, ma definisce l’insieme di valori in cui rispecchiarsi e un contesto manifatturiero di cui ha contribuito a scrivere la storia. Innanzitutto, c’è l’autenticità, perché tutta la filiera produttiva è realizzata in Italia da personale cresciuto professionalmente in azienda. Continua con l’artigianalità, visibile nella cura dei dettagli e nell’attenzione ai particolari delle finiture. Si completa con l’innovazione, che è il propulsore della ricerca e dello sviluppo aziendale, sempre pronto a definire migliorie e nuove soluzioni...

DESIGN A Luzzani Dental non bastava solo la funzione. Come il miglior design insegna, anche la forma gioca un ruolo fondamentale nell’utilizzo di un oggetto. Per questo, la silhouette delle siringhe è caratterizzata da un’estrema essenzialità, sinonimo di leggerezza, e sinuosità, emblema di ergonomia. Inoltre i colori puntano alla purezza, che richiama l’igiene dell’ambiente in cui vengono impiegate: il grigio per l’acciaio inox, l’azzurro e il verde per le levette, il blu per l’o-ring luminoso e infine il bianco della luce emessa dai modelli con LED. DESIGN Functionality was not enough for Luzzani...

II dipartimento R&D lavora a stretto contatto con la produzione, perche per progettare le soluzioni del futuro occorre partire dai bisogni presenti. Avvalendosi della tecnologia CAD CAM, vengono studiati eventuali perfezionamenti e nuovi modelli, sviluppati prototipi e condotti test per verificarne le effettive prestazioni. INNOVATION The R&D department works in close touch with the production department, because to design the solutions of the future you need to start from the current needs. Using CAD CAM technology, possible improvements and new models are conceived, prototypes developed and...

Lavorare in un ambiente sereno, nel rispetto delle norme di sicurezza e dell'ambiente, e la condizione fondamentale per una produzione attenta non solo al manufatto ma anche alle persone che lo realizzano. Per questo tutti gli operai, i tecnici e il personale coinvolto sono attrezzati con le dovute strumentazioni, seguono protocolli operativi riportati su ciascun macchinario e partecipano ai corsi sulla sicurezza. Le macchine vengono controllate periodicamente e sottoposte a manutenzione, mentre i tecnici sono formati al loro utilizzo grazie a corsi svolti internamente. SAFETY The fundamental...