SOLUZIONI DI ARREDO PER RESIDENZE ASSISTITE FURNITURE FOR RESIDENTIAL CARE FACILITIES Divisione arredi per residenze assistite

Malvestio è una storia in cui l’innovazione Malvestio is a story in which technologi- tecnologica porta nel futuro la tradizione cal innovation brings the Italian tradition italiana della qualità. of quality into the future. La nostra forza è l’efficienza di un sistema Our strength is the efficiency of a modern produttivo industriale moderno, unita alla industrial production system, combined maestria artigianale italiana, con la sua with Italian craftsmanship, with its atten- cura dei dettagli manuali, al particolare e tion to manual details and customised alla progettazione su misura. Questa...

(jVhMALVESTIQ Divisione arredi per residenze assistite TABLES AND SMALL TABLES 82

CARE MANIFESTO II “Care Manifesto” di Malvestio e la sintesi dei valori che guidano la nostra azienda. C'e una visione che guida il nostro impegno e le nostre scelte fin dai primi arredi che abbiamo prodotto: mettere nella nostra impresa e nel lavoro di ogni giorno tutta la nostra Passione, al servizio delle Persone, della Qualita e della Societa in cui viviamo. Il Care Manifesto e sintetizzato in tre doveri chiave: Abbiamo il dovere di progettare, produrre, distribuire e fornire assi-stenza sui nostri prodotti al meglio delle nostre capacita, per contribute alla qualita di un servizio socio-sanitario...

ASPETTI OPERATIVI ED EMOZIONALI PROGETTATI NEI MINIMI DETTAGLI OPERATIONAL AND EMOTIONAL ASPECTS STUDIED IN DETAIL Quando immaginiamo uno spazio, sappiamo che deve essere semplice, domestico e terapeutico. Un luogo per essere vissuto in liberta, considerando le persone che lo abiteranno. Un ambiente sicuro, accogliente e fruibile. When we imagine a space, we know that it must be simple, domestic and therapeutic. A place to be experienced in freedom, considering the people who will inhabit it. A safe but welcoming and usable environment. Per noi il design agisce come “caregiver”, lo spazio nutre...

Divisione arredi per residenze assistite

Una buona giornata e fatta di sem-plici gesti quotidiani nella privacy di un ambiente confortevole che sentiamo come nostro. La stanza intorno a noi ha un ruolo fondamentale: I’arredo deve saper nascondere le sue carat-teristiche tecniche, ergonomi-che e sanitarie in un aspetto familiare fatto di linee, colori e finiture gradevoli. Per iniziare la gior-nata come a casa propria. A good day is made of simple everyday activities, in the privacy of a comfortable environment that we feel is our own. The room around us has an important role: the furniture must be able to hide its technical, ergonomic...

LIVING LUNCH ATTIVA La zona living è il cuore della vita The living area is the heart of domestica: non solo relax, ma tutte domestic life: not just for relaxation, Dalla TV alla lettura ai passatempi passionate about. From watching più creativi, riempire il proprio tempo creative pastimes, filling one’s time in alla persona anziana la sensazio- what we are passionate about gives back to the elderly person the feeling terza età, sempre più autosufficien- of independence that the more te, richiede per assaporare a pieno and more self-sufficient new seniors la propria vita. Questo presuppone need,...

BEDROOM ATTIVA Il riposo, in genere, è una delle fasi Rest, in general, is one of the parts della giornata in cui l’ospite sente of the day in which the guest feels maggiormente il suo stato di assistito. they are most assisted. Gli speciali letti attrezzati della ATTIVA range special equipped linea ATTIVA offrono tutta l’ergo- beds offer all the ergonomics nomia e le funzioni necessarie dentemente sanitario e piacevo- reminding little of its healthcare

BEDROOM ATTIVA Gli arredi della zona notte sono pensati con il design e l’aspetto di ceived with the design and the look una moderna camera da letto, per of a modern bedroom, to provide offrire una sensazione di piacevole a pleasant feeling of familiarity familiarità che migliora non solo that improves not just the person’s il riposo ma anche l’umore della rest but also their mood.

BEDROOM ATTIVA FINISHINGS ATTIVA Un’attenzione speciale è stata dedi- Special attention has been devoted La nuova linea ATTIVA si caratterizza The new ATTIVA range offers doors cata agli armadi. La configurazione per la possibilità di apertura delle that open without handles, thanks degli interni è il risultato di uno stu- tion of the interior is the result of ante senza maniglia, grazie ad uno to a special aluminium profile. dio funzionale approfondito: nuove a detailed functional study: new speciale profilo in alluminio. There are four types of wood finish dimensions and more rational Quattro...

TECHNICAL PAGES ATTIVA assimmetrico - asymmetric doors Art. 3X0700 FNN Scrittoio 3X0604PBA 3X0614PBA Writing desk 96x56x81 H cm Scrittoio 3X0705FNN 3X0350NNN Writing desk 126x56x81 H cm Comò 2 3X0713PNN ante 1 cassetto 3X0711FNN 3X0920PBA 3X0340NNN Sideboard with 2 doors and 1 drawer 96x45x94 H cm Pannello con mensole per scrittoio 3X0801PNN 3X0802PNN 3X0802PNN 3X0803PNN 3X0800PNN 3X0801PNN 3X0802PNN 3X0803PNN 3X0713PNN 3X0803PNN Panel with shelves for writing desk 96x143 H cm Elemento soggiorno 3X0930PBA 3X0820PBA 3X0930PBA Living room element 96x45x224 H cm assimmetrico vano unico superiore...

Divisione arredi per residenze assistite

LIVING KALEO I mobili chiari, dalle linee essen- Light-toned furniture with essen- ziali, si offrono a una notevole va- tial lines are ideal for a variety of rietà di soluzioni; favoriscono un aspetto emozionale dell’am- tional quality of a space, thus biente, minimizzando così certi disagi associati ad una ridotta associated to a reduced mobility.

LIVING KALEO Kaleo si apre ad una fascia di età Kaleo opens itself to a mixed mista. Da qui l’idea di proporre un age-range. Hence the idea of propo- design contemporaneo, a parti- sing a contemporary design, star- re da moduli basati sulla geometria ting from modules based on the ge- del quadrato, consentendo nuove ometry of the square, allowing new, composizioni versatili e pratiche. versatile and practical compositions. Kaleo propone anche una vasta Kaleo also offers a wide range serie di mobili per la zona gior- of furniture for the living area, manufactured using the same teri di sicurezza,...