Porte a due ante Double doors PROCOSS SYSTEM DIE BAUTEILE I COMPONENTI THE COMPONENTS DE Die direkt in den Rahmen eingehängten Türen mit 2 Flügeln sind mit Drehgriff und eingebautem Zylinderschloss ausgerüstet. Sie können in Regalen mit einem oder mehreren Feldern eingebaut werden, um Einzel-oder Reihenschränke zu bilden. • Türen mit einer Höhe von 880 mm dienen zum Schließen von Regalen mit einer Höhe von 1000 mm, während die mit einer Höhe von 1880 mm für Regale mit einer Höhe von 2000 mm und die mit 2380 mm für Regale von einer Höhe mit 2500 mm bestimmt sind. Es ist außerdem möglich in höheren Regalfeldern mehrere Türpaare übereinander zu montieren. In diesen Fällen ist es jedoch notwendig, zwischen den Türpaaren Sockel einzubauen. IT Le porte a battente a due ante, agganciate direttamente ai montanti dello scaffale, sono dotate di maniglia e serratura a cilindro. Possono essere montate su scaffali ad una campata per creare armadi singoli, oppure su scaffali con più campate per creare armadi in batteria. • Porte da mm 880 servono per chiudere scaffali alti mm 1000, quelle da mm 1880 per chiudere scaffali alti mm 2000 e quelle da mm 2380 per chiudere scaffali alti mm 2500. Gli scaffali devono essere dotati di piastre. Inoltre è possibile creare armadi multipli in altezza. In questi casi è però necessario inserire tra due porte una piastra di irrigidimento. EN Procoss sheet metal wing-opening double doors, fastened directly onto the shelf uprights, come with handles and cylinder locks. They can be assembled on single-bay shelves to form single cupboards, or across several bays of shelves to form a set of cupboards. • 880 mm doors fit 1000 mm high shelf units, 1880 mm doors fit 2000 mm high shelf units, and while 2380 mm doors fit 2500 mm high units. The shelf units must have base plinth plates. Multiple cupboards can be built upwards, in which case, a plinth plate should be fitted between the two doors. Zona Artigianale Nord 5 39040 Ora (BZ) Italia | Tel. +39 0471 816600 | Fax +39 0471

Porte a due ante Double doors PROCOSS SYSTEM DIE BAUTEILE I COMPONENTI THE COMPONENTS Gleichschliessend Serrature uguali With equal locks PSPOR82088 Zona Artigianale Nord 5 39040 Ora (BZ) Italia | Tel. +39 0471 816600 | Fax +39 0471 810855 | [email protected]