Let's innovate together rras® watch Let's innovate together rras® watch Principe ActiGir Performance et discretion Performance and discretion

Une solution technique innovante pour diminuer le bruit du roulement de masse oscillante A technical innovation to reduce the noise of the winding mass bearing ! Fonctionnement en mode libre Free mode operation Fonctionnement en mode freiné Breaking mode operation Avantages du principe ActiGir* intégré à un roulement de rotor : • Giration libre dans un sens de rotation • Décélération contrôlée dans l’autre sens de rotation • Réduction du niveau de bruit Advantages of the ActiGir* principle built-in the in a rotor bearing : • Free rotation in one direction • Controlled deceleration in the other...