Catalog excerpts
Semplicità, precisione, stabilità e sicurezza Simplicity, precision, stability and safety I tavoli operatori manuali a piano fisso della serie The fixed-top manual operating tables of F4 and F6 F4 ed F6 nascono dall’ esperienza quarantennale di series come from Nuova BN’s forty-year experience. Nuova BN. Ideati, progettati e realizzati con l’intento Conceived, designed and manufactured with the in- di rendere la manutenzione ordinaria e straordinaria tention of making ordinary and extraordinary main- il più veloce e semplice possibile. tenance as fast and simple as possible. Le loro...
Open the catalog to page 4Tre differenti versioni Three different versions Versione con piano fisso a sezioni removibili e sections spring. Versione con piano fisso a sezioni removibili e manovella estraibile. Version extractable crank. Versione con piano fisso a sezioni removibili e con regolazione dello schienale e del torace tramite manovella estraibile. Version sections and with backrest and chest adjustment with extractable crank.
Open the catalog to page 5Caratteristiche e punti di forza Features and strengths Il tavolo è completamente in acciaio Inox con trattamento antiriflesso, per la massima robustezza. Il piano suddiviso in sezioni modulari e removibili è radiotrasparente per 400mm in larghezza e per l’intera lunghezza. The made of stainless steel with reflection proof treatment for maximum strength. The table top is composed by removable and modular sections and it is X-Ray translucent for 400 mm in width and for the whole length. Manovelle retrattili a ridotto ingobro per movimenti di Trendelenburg, contro Trendelenburg e inclinazione...
Open the catalog to page 6Cuscini antidecubito in poliuretano dello spessore di 50mm, dotati di perni per il fissaggio oppure cuscini in Memory Foam dello spessore di 80mm, dotati di velcro. Anti-decubitus equipped with fixing pins or Memory Foam pillows 80mm thick, equipped with Velcro. Possibilità di scelta tra tre differenti tipologie di basamento, per adattarsi a tutte le realtà chirurgiche e necessità. Possibility of choosing between three different types of base, to adapt to all surgical needs and situations.
Open the catalog to page 7Piano operatorio modulare Modular operating table Piani operatori componibili da 2 a 7 sezioni, a seconda dell’esigenza della disciplina chirurgica da soddisfare. Inoltre possibilità di inserire tutta la gamma di accessori disponibili a catalogo per l’utilizzo del tavolo in tutte le discipline chirurgiche. Disponibili tre versioni: • F4/EC: piano costituito dalla sezione schienale con regolazione tramite molla a gas F4/L: piano costituito dalla sezione schienale, con regolazione tramite manovella millesimale estraibile. F6/L: piano costituito dalla sezione schienale e dalla sezione torace,...
Open the catalog to page 8Il piano operatorio della SERIE F è stato ideato, progettato e realizzato con l’intento di coniugare alte prestazioni, funzionalità chirurgica. Le sue caratteristiche lo rendono idoneo a soddisfare qualsiasi specialità chirurgica. La dotazione di base comprende: • Movimenti manuali dello schienale e del torace Poggiatesta e gambali facilmente removibili Passaggio porta lastre sotto schienale e sedile Cursori 25x10 lungo tutta la lunghezza del piano Materassini antidecubito ed antistatici The F SERIES operating table was conceived, designed and created with the intention of combining high...
Open the catalog to page 9Movimentazioni opzionali Optional movements Tutti i tavoli operatori della Serie F possono essere dotati (su richiesta) di rotazione del piano di 360°. All operating tables in the F Series can be equipped (on request) with a 360° rotation of the table top. Traslazione longitudinale del piano di 300mm (opzionale). Longitudinal translation of the table for 300mm (optional).
Open the catalog to page 10Basamenti disponibili Available bases Stativo mobile sagomato dotato di due ruote direzionali ed una ruota piroettante, equipaggiato con freno ad alta stabilità comandato tramite un robusto pedale in acciaio Inox provvisto di gommini antiscivolo. Shaped mobile equipment with two directional wheels and a swivel wheel, equipped with a high stability brake controlled by a strong stainless steel pedal equipped with non-slip rubber pads. Stativo mobile su grandi ruote antistatiche dotato di una ruota direzionale e freno totale su tre ruote comandate tramite pedalino con sistema di sblocco rapido...
Open the catalog to page 11Applicazioni Applications GINECOLOGIA - UROLOGIA Neurochirurgia del rachide e della colonna in decubito prono. posizione litotomica. GYNECOLOGY - UROLOGY Spine surgery in prone decubitus. Gynecology - Proctology in lithotomy position. CHIRURGIA GENERALE Chirurgia generale configurabile per innumerevoli attività operatorie. GENERAL SURGERY General surgery configurable for countless surgery activities. CHIRURGIA DELLA SPALLA Schienale articolato specifico per interventi in ortopedia, traumatologia e chirurgia della colonna vertebrale e delle spalle, composto da sezione superiore...
Open the catalog to page 12Per qualsiasi specialità chirurgica For any surgical specialty ORTOPEDIA - TRAUMATOLOGIA Possibilità di applicare il carrello ortopedico per la trazione degli arti inferiori / superiori ed i relativi accessori per tutti gli interventi di traumatologia ed ortopedia. ORTHOPEDICS - TRAUMATOLOGY Possibility to apply the traction of the lower/upper limbs orthopedic trolley and the related accessories for all traumatology and orthopedic surgeries. Serie BN X02 Carrello ortopedico da inserire alla base del tavolo operatorio. Dotato di barre di trazioni con doppio snodo (alla partenza e alla...
Open the catalog to page 13Dati tecnici Technical data Salita - discesa Up - down Trendel - antitrendel Trendel - reverse trendel Lateral Lateral tilt Sezione schiena Back section Sezione torace Thorax section Sezione gambe Leg section Sezione testa Head section Traslazione longitudinale Longitudinal sliding Lunghezza Lenght Larghezza Width Spessore cuscini Pads thickness Capacità di carico dinamico Dynamic load capacity Capacità di carico statico Static load capacity Movimenti (escursioni) / Movements (range) Altezza max Max height Variazione di altezza Height adjustment Trendel / anti Trendel Trendel / reverse...
Open the catalog to page 14All Nuova BN catalogs and technical brochures
-
Accessories for operating tables
214 Pages
-
Stainless steel hospital furniture
146 Pages