Efficienza e affidabilità in un’unica piattaforma Efficiency and reliability in a single platform Le autoclavi della serie ST NBN E sono sviluppate su The ST NBN E series autoclaves are developed on a una piattaforma comune che garantisce efficienza, common platform that guarantees efficiency, reliabi- affidabilità, sicurezza e usabilità su ogni modello di lity, safety and usability on every model of the entire Interfaccia di comando dal linguaggio visivo chiaro A control interface with a clear and functional visual e funzionale, perfettamente integrato al moderno design essenziale, e da una...

Sistema di gestione dello sporco Dirt Control System Steam generator L’innovativo sistema di gestione dello sporco presente nel circuito idraulico quale garantisce ottime performance consente una precisa separazione dei in termini di sterilizzazione velocità, e flussi di acqua pulita e sporca in modo sicurezza. Migliora i consumi di acqua che l’autoclave possa sempre lavorare calibrandoli in funzione del carico e, in alla massima efficienza. sinergia con le resistenze riscaldanti, The dirt control system in the hydraulic offre un’asciugatura perfetta. circuit allows for precise separation of...

Interfaccia innovativa Innovative interface

Semplice interfaccia su display a colori (da 2.4” fino a Simple interface on color display (from 2.4” up to 7” 7” a seconda del modello di sterilizzatrice) semplifica e velocizza l’operatività quotidiana. speeds up daily operations. Oltre alla gestione dei diversi tipi di cicli, è possibile In addition to managing the different types of cycles, it programmare i vari test, così da sfruttare al meglio il is possible to program the various tests, so as to make tempo utile. the most of the available time. Una vera interfaccia a misura d’utente: il sistema di A truly user-friendly interface: the notification...

Capacità di carico Load capacity Le sterilizzatrici della serie ST NBN E sono disponibili The sterilizers of the ST NBN E series are available con le seguenti capacità di carico: with the following load capacities: Versioni E8 / E9 / E10 (24L) è di 24 litri, in caso di materiali solidi imbustati il carico massimo è di 6 kg. Versione E10 (18L) è di 18 litri, in caso di materiali bagged solid materials the maximum load is 6 kg. • il porta tray standard in acciaio con 5 tray in alluminio. Version E10 (18L) is 18 liters, in case of bagged solid materials the maximum load is 4.5 kg. solidi imbustati...

Accessori opzionali Optional accessories Porta tray per cassette Boxes tray holder Porta tray bombato in acciaio consente di inserire 5 tray standard in alluminio o, se ruotato di 90°, 4 cassette imbustate da 1 DIN e 4 da ¼ DIN per la versione da 24 L o 4 cassette imbustate da 1 DIN per la versione da 18 L. Tray non inclusi. Curved steel tray holder allows you to insert 5 standard aluminium trays or, if rotated 90°, 4 1 DIN and 4 ¼ DIN bagged cassettes for the 24 L version or 4 1 DIN bagged cassettes for the 18 L version. Trays not included. Dimensioni (cm) / Dimensions (cm) Piano d’appoggio...

Sistema di deionizzazione Deionization system Dispositivo per la produzione di acqua deionizzata Device for the production of deionized water for an per una autoclave della serie ST NBN E, in conformità autoclave of the ST NBN E series, in compliance with alla norma EN 13060 (< 15 µS/cm). Può essere appoggiato direttamente sul piano di la- It can be placed directly on the worktop or inside a voro o all’interno di un mobile, oltre che fissato a pa- piece of furniture, as well as fixed to the wall, and is rete, ed è in grado di deionizzare mediamente 1 litro able to deionize an average of 1 liter...

Tracciabilità integrata Integrated traceability Con la serie ST NBN E la gestione e l’archiviazione With the ST NBN E series, the management and storage semplificate grazie a un sistema di tracciabilità sia thanks to a traceability system that is both digital and Sulle versioni E8 ed E9 la SD Card (in dotazione) On the E8 and E9 versions, the SD Card (supplied) consente di memorizzare tutti i dati di sterilizzazione. allows you to store all the sterilization data. Sulla versione E10 è possibile salvare su chiavetta On the E10 version, you can save on a USB stick and USB e sono trasferibili su...

Cicli di sterilizzazione e programmi di test Sterilization cycles and test programs Le autoclavi della serie ST NBN E possono effettuare The ST NBN E series autoclaves can perform B, N and cicli di tipo B, N e S, oltre alla gestione dei programmi S type cycles, in addition to managing test programs di test (Vacuum, Helix, Bowie and Dick). (Vacuum, Helix, Bowie and Dick). Dal menù è possibile selezionare 3 cicli di tipo B From the menu, it is possible to select 3 B type cycles (121°, 134°, 134° Prion) e 2 cicli rapidi (134° rapido, (121°, 134°, 134° Prion) and 2 rapid cycles (134° rapid, 134°...

Ciclo prion per materiale solido, poroso o cavo, imbustato e non imbustato Ciclo rapido per materiale solido, poroso o cavo, imbustato e non imbustato (1 tray) Rapid cycle for solid, porous or hollow material, bagged and unbagged (1 tray) Ciclo rapido prion per materiale solido, poroso o cavo imbustato e non imbustato (1 tray) Prion rapid cycle for solid, porous or hollow bagged and unbagged material (1 tray) Prion cycle for solid, porous or hollow material, bagged and unbagged Sterilizzazione di prodotti solidi non imbustati Sterilizzazione di prodotti solidi non imbustati e plastici Sterilization...

Caratteristiche tecniche Technical features Dimensioni d’ingombro (LxHxP) Overall dimensions (LxHxP) Profondità minima del piano di appoggio Larghezza minima del piano di appoggio Minimum width of the support surface Spazio minimo sopra il serbatoio Minimum space above the tank Weight per support area (full tank and Minimum depth of the support surface Peso (macchina vuota con porta tray e tray) chamber with maximum load) Peso per area di sostegno (serbatoio pieno e camera con carico massimo) Weight per support area (full tank and chamber with maximum load) Carico su ogni piedino: 14,3 kg Carico...