HERDEGEN ADJUSTABLE COMMODE CHAIR Modern design offers a high degree of comfort and hygiene. The chair features a sturdy metal structure covered with a hammered grey epoxy paint and the generously padded waterproof seat and backrest. The seat portion, which measures 17.5 x 15.75 in (44 x 40cm) with a 10.25 x 8.25 in (26 x 21cm) oval hole, is attached to the frame with clips and removes easily for cleaning. The pail is removable from the top or side. The overall dimensions are 34 x 24 x 21.25 in (86 x 61 x 54cm), with legs that adjust the seat height from 18 to 25 in (46 to 64cm) allowing an inclined position for people who have had a hip replacement. The weight capacity is 286 lbs. (130kg). Clearance under the seat (floor to wire underneath the seat) goes up to 20.5 in (52cm). Chaise d’aisance « Herdegen » ajustable en hauteur Le design moderne offre un haut degré de confort et d’hygiène. La chaise comporte une structure en métal robuste couverte d’une peinture époxyde martelée grise et d’une l’assise et d’un dossier étanche à l’eau et généreusement rembourrés. La partie du siège, qui mesure 44 x 40 cm (17,5 x 15,75 po) avec un bouchon ovale de 26 x 21 cm (10,25 x 8,25 po), est fixée au cadre à l’aide de charnières déclipsables et s’enlève facilement pour le nettoyer. Le seau est amovible du haut ou du côté. Les dimensions totales sont de 34 x 24 x 21,25 po (86 x 61 x 54 cm), avec des pattes qui peuvent ajuster la hauteur du siège de 18 à 25 po (46 à 64 cm), ce qui permet une position inclinée pour les personnes ayant subi une arthroplastie de la hanche. La capacité de poids est de 286 lb (130 kg). La distance sous le siège (du plancher au support du seau sous le siège) mesure jusqu’à 52 cm (20,5 po). Dimensions: A: 86 - 97 cm (33.8 - 38.2 in/po) B: 51.5 cm (20.3 in/po) C: 60.5 cm (23.8 in/po) D: 72 - 83 cm (28.3 - 32.7 - in/po) E: 52 - 63 cm (20.5 - 24.8 in/po) F: 38 cm (15 in/po) G: 39 cm (15.4 in/po) H: 58 cm (22.8 in/po) Weight/Poids: 6.8 kg (15 lbs) Limited One Year Warranty Parsons ADL warrants to the original owner of this product that it is free from defects in material and workmanship for one year from date of purchase. This warranty is offered provided the product has not been abused, misused, altered or damaged after purchase. (This includes damage due to the use of harsh chemicals.) Garantie limitée d’un an Parsons ADL garantit au propriétaire d’origine du présent produit que celui-ci est exempt de défaults de matériaux et de fabrication pour une durée d’une année à compter de la date d’achat. Cette garantie est offerte à condition que le produit n’ait pas été utilisé abusivement, mal utilisé, modifié ou endommagé après l’achat. (Ceci comprend les 16B040A dommages résultant de l’utilisation de produits chimiques puissants.) Parsons ADL Inc. 1986 Sideroad 15, Tottenham, Ontario L0G 1W0 Canada Tel: 905.936.3580 - 1.800.263-1281 / Fax: 905.936.3585 - 1.888.225.5535 Email: cust