TEM Transanale endoskopische Mikrochirurgie Transanal endoscopic Microsurgery

Transanal endoscopic Microsurgery (TEM) Transanale endoskopische Mikrochirurgie (TEM) Suction Tube / Knife / Forceps / Scissors / Needle holder / Stapling Forceps Saugrohr / Messer / Pinzetten / Scheren / Nadelhalter / Klemmzange

for transanal endoscopic microsurgery (TEM) zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM) by Buess, Theiss, Hutterer nach Buess, Theiss, Hutterer

Rectoscope Tubes for transanal endoscopic microsurgery (TEM) Rektoskop-Tuben zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM)

U-förmiger Haltearm for transanal endoscopic microsurgery (TEM) zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM)

Suction Tube / Knives Saugrohr / Messer ^™ for transanal endoscopic zur transanalen endoskopischen HF connecting cable seepage B 920.801 HF-Anschlusskabel siehe Seite B 920.801

Multifunction Forceps for transanal endoscopic microsurgery (TEM) Kombinations-Pinzetten zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM) Typen / Types 4 HF-Kombinations-Pinzette, nach unten gekröpft und rechts gebogen HF multifunction forceps, angled downwards and curved right HF-Kombinations-Pinzette, nach unten gekröpft und links gebogen HF multifunction forceps, angled downwards and curved left HF-Kombinations-Pinzette, rechts gebogen HF multifunction forceps, curved right HF-Kombinations-Pinzette, links gebogen HF multifunction forceps, curved left For grasping tissue or for holding the...

Scissors, modular for transanal endoscopic microsurgery (TEM) Scheren, modular zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM) Schaftrohr, isoliert Sheath tube, insulated Griffvarianten / Handle type KomplettInstrument • Innenteil • Schaftrohr • Griff ohne Sperre, drehbar without locking mechanism, rotatable Complete instrument • Jaw insert • Sheath tube • Handle Typen / Types Schere, links gebogen, doppelbeweglich "Metzenbaum" Scissors, curved left, both blades, opening "Metzenbaum" Typen / Types Typen / Types "Metzenbaum"-Schere "Metzenbaum" scissors HF connecting cable see page B 920.801...

Scissors, modular for transanal endoscopic microsurgery (TEM) Schere, modular zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM) Schaftrohr Sheath Handgriff, drehbar Handle, rotatable Komplett • Innenteil • Schaftrohr • Handgriff Complete • Jaw insert • Sheath • Handle Typen / Types "Metzenbaum"-Schere "Metzenbaum" scissors HF connecting cable see page B 920.802 HF-Anschlusskabel siehe Seite B 920.802

Needle Holder for transanal endoscopic microsurgery (TEM) zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM) Type / Type Type / Type Nadelhalter* nach unten gekröpft, mit Spülanschluss Needle holder* angled downwards, with irrigation tap Nadelhalter* gerade, mit Spülanschluss Needle holder* straight, mit Spülanschluss Should be used with the needles Ethicon SH-1 • or Braun-Dexon, Maxon 3-0, HR 26. * two required Nur Nadeln entsprechend Ethicon SH-1 • oder Braun-Dexon, Maxon 3-0, HR 26 verwenden. * wird 2x benötigt

Retractable Needle / Stapling Forceps Versenkbare Nadel / Klemmzange for transanal endoscopic microsurgery (TEM) zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM) Type / Type Typen / Typen Versenkbare Nadel Retractable needle Klemmzange*, gerade, modular, mit Spülanschluss (inkl. Auswerfer für Nahtklemmen 8840.763) Suture clip forceps* straight, modular, with irrigation tap (with ejector for Suture staples 8840.763) 8840.764 Nahtklemmen 50 Stück Suture staples pack of 50

for transanal endoscopic microsurgery (TEM) zur transanalen endoskopischen Mikrochirurgie (TEM) Basic components: Connecting cable (2232.981), CO2 connecting tube, set of 2 (2232.851), tubing fixtures for connecting to instrument (8170.841), pump tube (8170.861), irrigation bottle connecting tube (8170.862), irrigation cannula (8170.865), bottle holder for irrigation bottle (2232.841), footswitch (2030.231), hygiene filter (gas), sterile (4171.111, pack of 10), hygiene filter, sterile, DLL (4171.112, pack of 50) and power cable (2440.03) Basis-Lieferumfang: Verbindungskabel (2232.981), CO2-Verbindungsschlauch,...

Accessories Laparo C02-Pneu / TEM Pump Technical Data Technische Daten Laparo CO2 Pneu 2232.041 Netzanschluss Power supply Leistungsaufnahme Power consumption Gewicht Weight

transanal endoscopic microsurgery transanale endoskopische Mikrochirurgie 8840.242 Dichtungskappen siehe Rückseite Sealing caps see overleaf K Optimum illumination of the operating field when working under direct vision. K Optimale Ausleuchtung des Operations-Feldes, wenn unter direkter Sicht gearbeitet wird. Zubehör siehe Rückseite.

HF Monopolar Connecting Cables HF-Monopolar Anschlusskabel Anschluss Gerät To connect to unit Bovie / Valleylab / Erbe Int. und andere Geräte mit 4 mm Stecker and other devices with 4 mm connectors Martin / Berchtold / Aesculap ERBE T-Serie Typen Types WOLF - Instrumente WOLF instruments Anschluss Instrument To connect to instrument

HF Bipolar Connecting Cables HF-Bipolar Anschlusskabel Anschluss Gerät To connect to unit Typen Types Bipolar-Pinzettenanschluss To connect to bipolar tweezers Länge Length Anschluss Instrument To connect to instrument WOLF / Martin / Berchtold / Aesculap

RICHARD WOLF GmbH · 75434 Knittlingen · PF 1164 · Telephone +49 70 43 35-0 · Telefax +49 70 43 35-300 · GERMANY · [email protected] · www.richard-wolf.com BELGIUM / NETHERLANDS Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Printed on paper based on cellulose which has been bleached without the use of chlorine.