Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. 28, 88524 Uttenweiler, GERMANY Tel.: +49 (0) 73 74 / 91 57 66, E-mail: [email protected]

Lieferumfang • Thermometer • 2 x 1,5 V Batterien AAA, LR03 • Diese Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanweisung verwendet. Warnung Achtung Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit Hinweis auf wichtige Informationen

Sicherheitshinweise Warnung: • Führen Sie bei Messungen im Ohr die Sensorspitze des Thermometers vorsichtig ein. • Die Anwendung des Thermometers an verschiedenen Personen kann bei bestimmten akuten, infektiösen Erkrankungen aufgrund einer möglichen Keimverschleppung trotz der durchzuführenden Reinigung und Wischdesinfektion unzweckmäßig sein. Fragen Sie im Einzelfall Ihren behandelnden Arzt. Hinweise zum Umgang mit Batterien Warnung: • Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, nehmen Sie...

Allgemeine Hinweise • • • • • • • • • • • • Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Dieses Thermometer ist ein empndliches elektronisches Gerät. Behandeln Sie es sorgfältig und setzen Sie es keinen mechanischen Stößen aus. Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aus. Prüfen Sie vor jeder Anwendung, ob die Linse beschädigt ist. Falls diese beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an die Händler- oder Service-Adresse. Das Thermometer ist NICHT...

Das Gerät entspricht der EU-Richtlinie für Medizinprodukte 93/42/EC, dem Medizinproduktegesetz, der ASTM E 1965 - 98, der europäischen Norm EN 12470-5: Medizinische Thermometer – Teil 5: Anforderungen an Infrarot-Ohrthermometer (mit Maximumvorrichtung) sowie der europäischen Norm EN60601-1-2 und unterliegt besonderen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit. Bitte beachten Sie dabei, dass tragbare und mobile HF-Kommunikationseinrichtungen dieses Gerät beeinussen können. Genauere Angaben können Sie unter der angegebenen Kundenservice-Adresse anfordern oder am Ende...

13 Messmodus („Ohr", „Stirn", „Objekt") 16 Symbol „Spelcher" und Speicherplatznummer 17 Symbol „Messung lauft" 18 Elnhelt des Messergebnisses (°C Oder °F) 7 Sensorspitze mlt Linse (Abdeckkappe entfernt)

Die Batterien sind beim neuen Gerät bereits eingelegt. Ziehen Sie vor der ersten Anwendung den herausstehenden Batterieschutzstreifen aus dem Batteriefach. Das Thermometer schaltet sich dabei anschließend automatisch ein. Einheit der Temperaturanzeige, Datum und Uhrzeit einstellen Drücken Sie 1 Sekunde lang die Taste , um das Thermometer einzuschalten. Das Gerät durchläuft einen kurzen Selbsttest, im Display werden alle Segmente ca. 1 Sekunde lang angezeigt. Nach erfolgreichem Selbsttest ertönen zwei kurze Pieptöne, es werden im Stand-by-Modus Datum und Uhrzeit angezeigt und die Anzeige „ “ erscheint....

Was Sie vor dem Messen wissen sollten Es gibt verschiedene Thermometer zur Messung an unterschiedlichen Körperstellen: • Ohr-/Stirn-Thermometer (dieses Thermometer, zur Messung im Ohr oder an der Stirnregion) • Stab-Thermometer (zur rektalen (im After), axialen (unter der Achsel) oder oralen Messung (im Mund)) Die Temperaturmessung liefert einen Messwert, der Auskunft gibt über die aktuelle Körpertemperatur eines Menschen. Sollten Sie unsicher sein in der Interpretation der Ergebnisse oder treten abnormale Werte auf, sollten Sie sich an Ihren behandelnden Arzt wenden. Dies gilt auch bei geringeren...

Bitte prüfen Sie vor jeder Anwendung, ob die Linse beschädigt ist. Falls diese beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an die Händler- oder Service-Adresse. Berücksichtigen Sie, dass sich das Thermometer mindestens 30 Minuten in dem Raum benden muss, in dem die Messung vorgenommen wird. Messen der Körpertemperatur im Ohr • • Es gibt Personen, die unterschiedliche Messwerte im linken und rechten Ohr haben. Um Temperaturveränderungen zu erfassen, messen Sie bei derselben Person immer im selben Ohr. Das Ohrthermometer darf von Kindern nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden. In der Regel...

Driicken Sie 1 Sekunde lang die Taste (D, urn das Thermometer einzu- schalten. Nach erfolgreichem Selbsttest ertonen zwei kurze Pieptone. Nehmen Sie die Kappe ab, indem Sie sie leicht nach oben driicken (1) und dann nach vorne abziehen (2). Vergewissem Sie sich, dass die Sensorspitze und auch der Gehorgang sauber sind. Da der Gehorgang leicht gekriimmt ist, miissen Sie vor dem Einfiihren der Sensorspitze das Ohr leicht nach hinten oben Ziehen, damit die Sensorspitze direkt auf das Trommel- fell ausgerichtet werden kann. • Fuhren Sie die Sensorspitze vorsichtig ein und driicken Sie 1 Sekunde lang...

Messen der Korpertemperatur an der Stirn Beachten Sie, dass die Stim/Schlafe frei von SchweiB und Kosmetika sein muss und dass bei der Stirnmessung die Einnahme von gefaBverengenden Medikamenten und Hautirritatio- nen das Messergebnis verfalschen konnen. • Drucken Sie 1 Sekunde lang die Taste CD, um das Thermometer einzuschalten. Nach erfolgreichem Selbsttest ertonen zwei kurze Pieptdne. • Setzen Sie den Messkopf mit aufgesetzter StimVAbdeckkappe an der Schlafe an, halten Sie die Taste ©stirn gedruckt und ftihren Sie das Thermometer gleichmaBig uber die Stirn • Lassen Sie dann die Taste ©stirn...