SPM 25

SPM 25
1 / 60 PagesView full catalog

SPM 25

Product catalog summary
Package Contents: The heart rate monitor package includes a wristwatch, chest strap, elastic strap, and operating instructions.
Important Notes: This device is a training tool, not a medical instrument. It should be used cautiously in high-risk sports and by individuals with heart conditions only after consulting a doctor. It is intended for private use and must be used according to instructions to avoid damage.
General Training Information: The monitor helps track pulse during training to prevent overexertion and optimize training effects. It provides guidelines for setting training zones based on maximum heart rate, which decreases with age.
Functions of the Heart Rate Monitor: Features include ECG-accurate heart rate measurement, adjustable training zones, calorie consumption, and fat burning metrics. Time functions include a clock, calendar, alarm, and stopwatch.
Signal Transmission and Measurement Principles: The device receives signals from the chest strap within 70 cm. Accurate heart rate measurement and transmission are ensured by the chest strap sensors.
Setup: Instructions are provided for wearing the wristwatch and chest strap, activating the device from power-saving mode, and ensuring optimal sensor contact.
General Operation: Describes the functions of the watch buttons, display symbols, and menu navigation.
Basic Settings: Users can input personal data, set training zones, and adjust measurement units. The device calculates calorie consumption and fat burning based on these inputs.
Clock Settings: Instructions for setting time, date, and alarm are provided.
Training Recording: Details on starting, stopping, and resetting training sessions are included.
Results: Users can view training data such as average and maximum heart rate, time spent in different training zones, calorie consumption, and fat burning.
Technical Data, Batteries, and Warranty: The monitor is water-resistant up to 30 meters and uses a 3V Lithium battery (CR2032). Battery replacement should be done by professionals to maintain warranty. The product comes with a two-year warranty covering material and manufacturing defects, excluding misuse and wear parts like batteries.
Interference and Warranty: The device may experience interference from electromagnetic sources, leading to inaccurate readings. Users are advised to avoid high-voltage areas and other electronic devices.
Repair, Accessories, and Disposal: Ensure the device and accessories are undamaged before use. Repairs should only be conducted by authorized personnel. Dispose of the device according to WEEE regulations.
Interference Recognition and Causes: Interference can be identified by unrealistic heart rate values and is often due to electromagnetic interference from various sources.
List of Abbreviations: The document includes a list of abbreviations used in the device's display, such as AVG (Average heart rate), BPM (Beats per minute), and Kcal (Calorie consumption).
Index and Additional Information: The index includes sections on accessories, alarm clock settings, basic settings, care and cleaning, and more, providing detailed instructions and information relevant to the operation and maintenance of the heart rate monitor.
See more

Catalog excerpts

SPM 25-1

Gebrauchsanleitung Pulsuhr Operating Instructions Heart rate monitor Service-Adresse: Hans Dinslage GmbH Riedlinger Straße 28 88524 Uttenweiler, GERMANY Tel.-Nr.: +49 (0)7374-915766 Fax-Nr.: +49 (0)7374-920723 E-Mail: [email protected]

 Open the catalog to page 1
SPM 25-4

Elastischer Spanngurt (verstellbar) Zusätzlich: Diese Gebrauchsanleitung

 Open the catalog to page 4
SPM 25-5

WICHTIGE HINWEISE Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bewahren Sie sie auf und machen sie diese auch anderen Personen zugänglich. Training Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät. Es ist ein Trainings- instrument, welches für die Messung und Darstellung der menschlichen Herzfrequenz entwickelt wurde. Beachten Sie bei Risiko-Sportarten, dass die Verwendung der Pulsuhr eine zusätzliche Verletzungsquelle darstellen kann. Bitte erkundigen Sie sich im Zweifelsfall oder bei Krankheiten bei Ihrem behandelnden Arzt über Ihre eigenen Werte bezüglich oberer und unterer Trainings-Herzfrequenz,...

 Open the catalog to page 5
SPM 25-6

Reinigung und Pflege Reinigen Sie Brustgurt, elastisches Brustband und Pulsuhr von Zeit zu Zeit sorgfältig mit einer Seifenwasserlösung. Spülen Sie alle Teile dann mit klarem Wasser ab. Trocknen Sie sie sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. Das elastische Brustband können Sie in der Waschmaschine bei 30° ohne Weichspüler waschen. Das Brustband ist nicht für den Wäschetrockner geeignet! Bewahren Sie den Brustgurt an einem sauberen und trockenen Ort auf. Schmutz beeinträchtigt die Elastizität und die Funktion des Senders. Schweiß und Feuchtigkeit können bewirken, dass durch Feuchtigkeit der Elektroden...

 Open the catalog to page 6
SPM 25-7

ALLGEMEINES ZUM TRAINING Diese Pulsuhr dient zur Erfassung des Pulses beim Menschen. Durch die verschiedenen Einstellmöglichkeiten können Sie Ihr individuelles Trainingsprogramm unterstützen und den Puls überwachen. Sie sollten Ihren Puls beim Training überwachen, weil Sie zum einen Ihr Herz vor Überlastung schützen sollten und zum anderen, um einen optimalen Trainingseffekt zu erzielen. Die Tabelle gibt Ihnen einige Hinweise zur Auswahl Ihrer Trainingszone. Die maximale Herzfrequenz verringert sich mit zunehmendem Alter. Angaben zum Trainingspuls müssen deshalb immer in Abhängigkeit zur maximalen...

 Open the catalog to page 7
SPM 25-8

FUNKTIONEN DER HERZFREQUENZ-PULSUHR Puls-Funktionen EKG-genaue Herzfrequenz- Übertragung: analog Individuelle Trainingszone Alarm / Wecker Alarm beim Verlassen der Trainingszone Durchschnittliche Herzfre- quenz (Average) Maximale Trainingsherzfre- quenz Kalorienverbrauch in Kcal (Basis Joggen) Fettverbrennung in g/oz Einstellungen Geschlecht Gewicht Gewichtseinheit kg/lb Körpergröße Körpergrößeneinheit cm/inch Stundenformat 12 Std / 24 Std

 Open the catalog to page 8
SPM 25-9

SIGNALÜBERTRAGUNG UND MESSPRINZIPIEN DER GERÄTE Empfangsbereich der Pulsuhr Ihre Pulsuhr empfängt die Pulssignale des Brustgurt-Senders innerhalb von 70 Zentimetern. Sensoren des Brustgurtes Der gesamte Brustgurt besteht aus zwei Teilen: dem eigentlichen Brustgurt und einem elastischen Spanngurt. Auf der am Körper anliegenden Innenseite des Brustgurtes befinden sich in der Mitte zwei rechteckige, gerippte Sensoren. Beide Sensoren erfassen Ihre Herzfrequenz EKG-genau und senden diese an die Pulsuhr weiter. INBETRIEBNAHME Anlegen der Pulsuhr Ihre Pulsuhr können Sie wie eine Armbanduhr tragen. Aktivieren...

 Open the catalog to page 9
SPM 25-10

Anlegen des Brustgurtes Befestigen Sie den Brustgurt am elastischen Spanngurt. Stellen Sie die Gurtlänge so ein, dass der Gurt gut, jedoch nicht zu locker oder zu eng anliegt. Legen Sie den Gurt so um die Brust, dass das Logo nach außen zeigt und in der richtigen Position direkt auf dem Brustbein anliegt. Bei Männern sollte sich der Brustgurt direkt unter dem Brustmuskel, bei Frauen direkt unter dem Brustansatz befinden. Da nicht sofort ein optimaler Kontakt zwischen Haut und Pulssen- soren hergestellt werden kann, kann es einige Zeit dauern, bis der Puls gemessen und angezeigt wird. Verändern...

 Open the catalog to page 10
SPM 25-11

ALLGEMEINE BEDIENUNG DER PULSUHR D Startet und stoppt Funktionen und stellt Werte ein. Gedrückt Halten beschleunigt die Eingabe. Wechselt zwischen Funktionen innerhalb eines Menüs und bestätigt Einstellungen. Wechselt zwischen den verschiedenen Menüs. Kurzes Drücken beleuchtet das Display für 5 Sekunden. Langes Drücken aktiviert/deaktiviert den akustischen Alarm bei Verlassen der Trainingszone.

 Open the catalog to page 11
SPM 25-12

Obere Zeile Mittlere Zeile Untere Zeile Symbole Weckalarm ist aktiviert. Herzfrequenz wird empfangen. Trainingszone ist überschritten. Trainingszone ist unterschritten. Akustischer Alarm bei Verlassen der Trainingszone ist aktiviert. Eine Erklärung der Display-Abkürzungen finden Sie im Abkürzungsverzeichnis am Ende der Gebrauchsanleitung. 10

 Open the catalog to page 12
SPM 25-13

Menüs Zwischen den Menüs wechseln Sie mit dem Knopf Result Stromsparmodus Wenn Ihre Pulsuhr ca. 5 Minuten lang kein Signal empfängt, schaltet die Uhr in den Stromsparmodus. Es werden dann nur die aktuelle Uhrzeit und das Datum angezeigt. Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um die Pulsuhr wieder zu aktivieren.

 Open the catalog to page 13
SPM 25-14

Hauptanzeige Bei jedem Menüwechsel wird zunächst der Name des Menüs angezeigt, dann wechselt Ihre Pulsuhr automatisch in die Hauptanzeige des aktiven Menüs. Von hier aus müssen Sie entweder erst ein Untermenü wählen oder können direkt Funktionen starten. Menü Automatisch Übersicht der Menüs Menü Beschreibung siehe Kapitel…

 Open the catalog to page 14
SPM 25-15

Übersicht Im Menü Setting können Sie: Ihre persönlichen Daten (User) eingeben. Ihre Pulsuhr errechnet aus diesen Daten Ihren Kalorienverbrauch und Ihre Fettverbrennung während des Trainings! Ihre Trainingszone (Limits) einstellen. Erklä- rungen zur Einstellung der Trainingszonen finden Sie im Kapitel „Allgemeines zum Training“. Ihre Pulsuhr gibt während Ihres Trainings einen akustischen und visuellen Alarm beim Verlassen der Trainingszone. Die Maßeinheiten (Units) für die Körpergröße und das Gewicht ändern. Sobald Sie im Menü Setting sind, wechselt Ihre Pulsuhr automatisch in die Hauptanzeige....

 Open the catalog to page 15

All Sanitas catalogs and technical brochures

  1. SFT 65

    80  Pages

  2. SPM 22

    52  Pages

  3. SPM 10 / SPM 11

    68  Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.