CF
13Pages

STUDIO DENTAL SURGERY CABINET DENTAIRE ZAHNARZTPRAXIS

Quando il classico diventa esemplare. È la Linea storica del marchio Saratoga. Ergonomica, modulare, esteticamente d’impatto. Di una qualità che dura, è da scegliere. Perché lavorare meglio, premia. Da sempre. CB, CF: il Classico, elevato a modello. When the classical becomes exemplary. It is the historic line of the Saratoga brand. Ergonomic, modular, stylish, now with modern and innovative design. CB, CF. Saratoga’s quality now renewed. CB, CF: the Classic, raised to the level of a model. Lorsque le classique devient un must. Il s’agit de la célèbre Ligne de la marque Saratoga....

i suoi aspetti e perfezionata nel tempo, la Linea CB è la prima scelta di centinaia di professionisti. Composta da soluzioni studiate e realizzate per migliorare l’operatività, dal profilo generale al particolare tecnico, CB presenta solo materiali di testata qualità.

reliable in all its aspects and perfected over time, the CB Line is the first choice of hundreds of professionals. Manufactured following carefully designed solutions and made to improve operating practice, from its general shape to its technical features, CB is made just using the highest quality components. fiable sous tous les angles, optimisée au fil des années, la Ligne CB est la préférée d’une centaine de professionnels. Deux solutions étudiées et réalisées pour une meilleure fonctionnalité, du global au technique, qualité garantie de tous les matériaux CB. zuverlässigkeit in all...

Un’estesa gamma di accessori completa la Linea classica di Saratoga, per un utilizzo funzionale degli spazi. An extensive range of accessories completes Saratoga’s Classic Line, for efficient use of space. Eine breite Palette an raumeinsparendem Zubehör vervollständigt die klassische Serie von Saratoga. Un vaste assortiment d’accessoires complèt la Ligne classique de Saratoga, pour un usage plus rationnel des espaces.

It is possible to choose among many different configurations, thanks to the extensive skills of the Company to mould the metal. Grand choix de combinaisons grâce au savoir_faire de l’entreprise en matière d’usinage du métal. Dank der know-how des Unternehmens, Metall zu formen, ist eine große Auswahlan Kompositionen möglich. È possibile scegliere tra numerose configurazioni, grazie alla grande capacità dell’azienda di plasmare il metallo.

della Linea CB: una gamma modulare che si adatta alle più diverse progettualità. CF presenta le stesse caratteristiche costruttive di qualità della Linea classica: alla base, la ricerca del bello, per soddisfare esigenze tecnico_stilistiche sempre più sofisticate.

L’évolution de la Ligne CB : une série modulaire qui s’adapte aux exigences les plus diverses du professionnel d’aujourd’hui. CF va au-delà de la norme de qualité, largement reconnue et appréciée, de la Ligne classique. A la base, la recherche du beau et le respect rigoureux des normes d’hygiène, l’objectif étant de satisfaire les exigences de plus en plus précises en matière de technique et de style. Weiterentwicklung der Serie CB: Eine modulare Palette, die den verschiedenen Bedürfnissen der modernen Zahnmedizin entspricht. CF setzt den Qualitätsstandard der klassischen Serie, der bereits...

Massima igiene garantita per questa soluzione di design, disponibile con un piedino in inox estensibile, tondo o quadrato. Maximum hygiene is guaranteed by this stylish solution, available with around or square extensible stainless steel feet. Hygiène absolue garantie pour cette solution de design, disponible avec un pied en inox extensible, cylindrique ou carré. Dieses Design, erhältlich mit höhenverstellbaren runden oder eckigen Fußen rostfreiem Stahl, gewährleistet maximale Hygiene und Sauberkeit.

design concept emporioadv_photo michele zuccato