4FA022901
1 / 2Pages

SONIDO, ELECTRONICA Y COMTTNICACIONEB, 3.A. 1 - Audio output level indicator LED 2 - Audio output level adjustment 3 - Signal input connector (left) 4 - Signal input connector (right) 5 - Telecontrolled socket 6 - Power switch 7 - LOCAL/REMOTE telecontrol selector switch 8 - Two-coloured LED indicator showing activation of telecontrol (GREEN) or protection against short-circuits (RED) 9 - Led indicator showing connection to mains 10 - Connection strips to sound system installation 11 - Connection strip to mains 12 - Mains fuse 13 - Removable cover to reach mains protection fuse 14 - Front plate, supplied separately 15 - Internal Mono/Stereo switch Unit with 1 stereo channel (P3221), with 4 stereo channels (P3224). It has manual audio level adjustment. With optimum output level indicator LED. - Audio inputs with CINCH connectors (3,4). - Internal Mono/Stereo switch (15) - Built-in 25 VA supply source, supplying 16V DC with electronic filter for general supply of the system (terminal 2). The main unit is normally supplied for operation at 220/230V although, on order, it can be supplied at 110v. - Electronic protection against short-circuits and overloads in the supply. - Protection against overloads in the audio outputs. LED indicator (8, red) showing activation of protection in the supply output. - Telecontrol (with selector switch 7 in REMOTE position). When any of the system controls are activated, socket (5) automatically connects supplying 220V to the sound source. When all the controls of the system are switched off this socket disconnects automatically, switching off the sound source, with the subsequent energy saving. - Local control (with selector switch 7 in LOCAL position). To switch on the outer sound source manually, regardless of the state of the system controls. - Two-pin power switch (6) to totally disconnect the system. LED indicating operation of the unit (9). - A fuse to protect the telecontrolled socket and mains input is included, as well as a protection of the low voltage supply output for the system (apart from the electronic protection). The mains fuse cannot be reached from outside. To replace it the front of the unit (13) must be removed, although the whole unit need not be taken out of its flush box - All the components used for connection to the mains are officially approved, complying with the strictest safety regulations. The main unit will be installed in a P9002 flush-mount box or in a P9026 surface-mount box, preferably next to the sound source. The connection to the 220/230V mains will be done with at least 1 sq.mm. section wires and double insulation. For safety reasons the earth connection must also be connected. NOTE: It is advisable for the cables of the electricity supply mains to be as far away as possible from the unit circuit. The connection to the distribution line can be done with wires, P9910 or P9940 (in the case of paging or intercom) for the supply and the music channels. The other wires can be used if required for any of the auxiliary functions. TERMINALS: F - Phase (220/230 V AC) N - Neutral (220/230 V AC) ® - Earth (protection conductor) 2 - Positive - voltage output 16 V DC nominal/4.5 A max. 4 - Negative - Supply and signal ground 15 - Audio output - Channel 1 Left - 3 V RMS max. 16 - Audio output - Channel 1 Right - 3 V RMS max. 25 - Audio output - Channel 2 Left - 3 V RMS max. 26 - Audio output - Channel 2 Right - 3 V RMS max. 35 - Audio output - Channel 3 Left - 3 V RMS max. 36 - Audio output - Channel 3 Right - 3 V RMS max. 45 - Audio output - Channel 4 Left - 3 V RMS max. 46 - Audio output - Channel 4 Right - 3 V RMS max. R - Auxiliary terminal for telecontrol IMPORTANT NOTE: Before connecting this unit to the £ electricity supply mains, the power switch of that system must be disconnected to make sure the connection is made with the correct safety guarantees. Under no circumstances must the unit be handled outside its flush box, connected to the alternating current network. Make sure that you have made the earth connection correctly. CONNECTION TO MAINS: Insert the mains and the earth wires into the terminal strip (11) (to the right of the mains switch), through the holes situated on the rear circuit protector of the unit, and tighten the screws of the strip. Make sure they are well-tight and that no wire thread is outside the holes. CONNECTION TO THE SOUND LINE: Connect the wires of the sound line to the strip (10), passing the wires through the groove of the circuit protector, with care not to mistake the order. Make sure the screws are tightened correctly. CONNECTION TO THE SOUND EQUIPMENT: Connect the mains plug to the telecontrolled mains socket (5). Connect the audio output of the equipment to the CINCH connectors (3,4) on the front of the unit. To do this use a stereo connection wire (not supplied with the unit) with CINCH connectors on one end and with the connectors used in the music equipment. NOTE: Terminal R permits the remote operation of the telecontrol. It is used when two or more units are installed together. By interconnecting their R terminals, if the telecontrol of one of the units trips that of the other trips at the same time. Likewise this terminal can be used for the remote trip of the telecontrol. If terminal R is connected to ground (terminal 4) the telecontrol trips the same as if we place selector switch 7 in the LOCAL position.

OPERATION: Once the unit has been installed in its housing (flush box or surface) screw the base plate to the box and fit the trims with the colour strips you wish (not supplied with the unit). Then connect the power switch to supply current to the unit. Operate the power switch (6) and see if the ON indicator (9) has come on. Led 8 must not come on or if it does, it must be on GREEN (indicating telecontrol activated). Check the telecontrol, either by connecting one of the system adjustment controls (with selector switch 7 in REMOTE position) or by activating selector switch 7 (in LOCAL...