WELLNESS, BODY & MIND, BEAUTY, SPORT, DESIGN English / Italiano SIX SENSES, ROME, URQUIOLA Six Senses, Roma, Urquiola Design & Tech DESIGNING THE FUTURE WITH NOA* Progettare il futuro con noa* Wellness Trends & Culture THE FUTURE OF LONGEVITY Il futuro della longevità Wellness Trends & Culture DISCOVERING THE WELLNESS CLIENT OF THE FUTURE Alla scoperta del cliente wellness del futuro Wellness Concepts LET’S HEAR IT FROM THE EXPERT: DR. ALESSANDRO CORSINI La parola all'esperto: Dott. Alessandro Corsini

HOW LONGEVITY IS WON Alla conquista della longevità edited by/a cura di Riccardo Turri AT THE TIME OF THE ROMANS, PEOPLE’S LIFE IN EPOCA ROMANA LE PERSONE POTEVANO EXPECTANCY WAS THIRTY TO THIRTY-FIVE YEARS, ASPETTARSI DI VIVERE DAI TRENTA AI AND PEOPLE OVER 60 WERE LESS THAN 6% TRENTACINQUE ANNI E GLI ULTRASESSANTENNI NON RAGGIUNGEVANO IL 6% DELLA POPOLAZIONE. both in the long and short psicologica in maniera attiva only since the 19th century that un privilegio e solo a partire we’ve been witnessing a slow Nutrition, exercise, sleep, lungo termine. Alimentazione, stress have a major role in...

Wellness Trends & Culture 3 EDITORIAL Editoriale 6 THE FUTURE OF LONGEVITY Il futuro della longevità 8 TECHNOLOGIES FOR PREVENTIVE CARE Tecnologie per la salute preventiva 10 NEW TEMPLES FOR LONGEVITY Nuovi templi della longevità 12 MINDFUL BEAUTY: TOWARDS CONSCIOUS BEAUTY Mindful beauty, verso una bellezza consapevole 14 COSMETICS: OUR EVER-GREENER BEAUTY Il prodotto cosmetico alleato di bellezza sempre più green 15 THE RITUALS OF OUR WELL-BEING I rituali del nostro benessere 16 SLEEPING. SOUND SLEEP WITH STARPOOL Dormire. Il buon sonno con Starpool 20 DISCOVERING THE WELLNESS CLIENT THE FUTURE...

Design & Technology 44 DESIGNING THE FUTURE WITH NOA* 38 LET’S HEAR IT FROM THE EXPERT: 48 TECHNOLOGY IN SERVICE OF A MORE AND Lo sport nella sua forma migliore MORE NATURAL KIND OF WELLNESS La parola all'esperto: Dott. Alessandro Corsini La tecnologia al servizio di un benessere sempre più naturale 42 SIX SENSES ROME: SUSTAINABILITY AND WELLNESS AT THE HEART OF ANCIENT ROME Six Senses Rome, sostenibilità e benessere al centro dell’antica Roma

The future of longevity The increase in life expectancy is a great achievement of our times. However, the true challenge is a good quality of life, increasing our healthy years and reducing the chance to come down with chronic diseases. Healthy ageing looks like a perfect balance of physical and mental well-being, resulting from a series of good practices oriented to preventive care, from the good daily habit of living well and from an effective management of stress. The world of spas can also play its part in this process. The approach to products and services has changed: appearance is no longer...

Il futuro della longevità L’aumento dell’aspettativa di vita è una grande conquista del nostro tempo, ma la vera sfida è accompagnarla ad una buona qualità della vita, aumentando gli anni in salute e riducendo il rischio di contrarre malattie croniche. L’”healthy aging”, ovvero un invecchiamento in salute, si traduce in un perfetto equilibrio tra benessere fisico e mentale, risultato di una serie di buone pratiche orientate alla salute preventiva, di una abitudine quotidiana al vivere bene e ad una gestione efficace degli effetti dello stress. Anche il mondo delle spa può fare la sua parte in...

Technologies for preventive care Photobiomodulation Also called PBM or PBMT, it is an innovative therapeutic technique working with the emission of light energy at low frequency that impacts positively on people's health. These specific light wavelengths reach the cells 1. Zerobody Dry Float, Starpool's solution for Dry Float Therapy, is the star of a regeneration area at the Hotel Montchalet in Ortisei (Val Gardena, Italy. Zerobody Dry Float, la soluzione di Starpool per la Dry Float Therapy, protagonista di un'area di rigenerazione all'Hotel Montchalet di Ortisei (Val Gardena, Italia) through...

Tecnologie per la salute preventiva Idrogeno molecolare È un potente anti-ossidante, previene l'invecchiamento cellulare, favorisce il potenziamento cognitivo ed è particolarmente indicato nel recupero muscolare dopo l'attività fisica. Per la facilità d’utilizzo e la sua versatilità, l’idrogeno molecolare trova numerose applicazioni anche nelle spa, dove, abbinato ai trattamenti tradizionali, ne Crioterapia La crioterapia è un trattamento che sottopone il corpo a temperature che vanno fino a -130° per una durata di circa 3 minuti. Sfrutta le proprietà terapeutiche del freddo che ha effetto antalgico,...

New temples for longevity 1. Criopoint. Criopoint. 2. The Longevity Suite . The Longevity Suite. The Longevity Suite® is the most Cryopoint is a concept store that was Mio Mio Relax, located in the very heart sophisticated Biohacking & Antiage developed with the goal of offering of Zurich, is the first Dry Float Therapy City Clinic in Europe. cryotherapy treatments and innovative There, clients are guided towards the Wellness programs, specifically An oasis of calm and relaxation. best version of themselves in a perfect designed for sport, health, beauty, balance between health, conscious A refuge...

Nuovi templi della longevità 3. Mio Mio Relax. Mio Mio Relax. The Longevity Suite® è la più evoluta Cryopoint è un concept store che nasce Mio Mio Relax, situato nel cuore Biohacking & Antiage City Clinic con l’obiettivo di offrire trattamenti pulsante di Zurigo, è il primo centro europea, in cui si realizzano protocolli di crioterapia e programmi Wellness di Dry Float Therapy in Svizzera. integrati, altamente performanti e innovativi, mirati per lo sport, la salute, Un'oasi di calma e relax, un rifugio ad elevato contenuto tecnologico, la bellezza, il dimagrimento e la remise per guidare il...