iM18E
1 / 4Pages

Global Network Cleveland, U.S.A. Chicago, U.S.A. Anaheim, U.S.A. Mexico Czech/Slovakia Austria United Kingdom France Spain Atlanta, U.S.A. Germany Italy Dalian Tianjin Suzhou Ningbo Dongguan India Hong Kong Thailand Malaysia Singapore Poland Hungary Korea Tokyo/Chiba Shanghai Taiwan Philippines Vietnam Hybrid Small-sized Injection Molding Machine Plastics Machinery Div. TOKYO Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Plastics Machinery Div. Global Sales Dept. 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo, 141-6025, Japan Tel:+81-3-6737-2576 Fax:+81-3-6866-5176 CHIBA Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Chiba Works/Technology Center 731-1, Naganumahara, Inage-ku, Chiba-City, 263-0001, Japan Tel:+81-43-420-1471 Fax:+81-43-420-1591 U.S.A. Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery North America, Inc. Atlanta Office/Technology Center 410 Horizon Dr., Suite 200, Suwanee, GA 30024, United States Tel:+1-770-447-5430 Fax:+1-678-990-1716 Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery North America, Inc. Cleveland Office 17909 Cleveland Parkway, Cleveland, OH 44135, United States Tel:+1-440-876-8960 Fax:+1-440-876-4383 Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery North America, Inc. Chicago Office/Facility and Tech Center 1177 Corporate Grove Dr. Buffalo Grove, IL 60089, United States Tel:+1-847-947-9569 Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery North America, Inc. Anaheim Office/Training and Demo Center 1130 N. Armando St. Anaheim, CA 92806, United States MEXICO SHI Plastics Machinery de Mexico, S.A. DE. C.V. Monterrey Office Ignacio Sepulveda 124, Seccion 7, Edificio 1 Parque Industrial Kalos Encarnacion Colonia La Encarnacion, Apodaca, N.L. C.P. 66633, Mexico Tel:+52-81-8356-1714, -1720, -1726 Fax:+52-81-8356-1710 SHI Plastics Machinery de Mexico, S.A. DE. C.V. Leon Office Plaza San Martin Blvd Aeropuerto N° 849, Local “E” 3102, Col. San Jose el Alto, León Guanajuato CP 7545, Mexico Tel:+52-477-179-1730 BRAZIL Sumitomo (SHI) Demag do Brasil Comercio de Máquinas para Plásticos Ltda. Rodovia do Açúcar (SP-075), km 26-Jd. Oliveira-Itu/SP-Cep: 13312-500, Brazil Tel:+55-11-4403-9286 GERMANY Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH (Schwaig) /Technology Center Altdorfer Str. 15 90571 Schwaig, Germany Tel:+49-911-5061-0 Fax:+49-911-5061-265 Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH (Wiehe) /Technology Center Donndorfer Str. 3 06571 Wiehe, Germany Tel:+49-34672-97-0 Fax:+49-34672-97-333 UNITED KINGDOM Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery (UK) Ltd. Accent House, Triangle Business Park, Wendover Road, Stoke Mandeville, Bucks, HP22 5BL, United Kingdom Tel:+44-1296-73-95-00 Fax:+44-1296-73-95-01 FRANCE Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery (France) S.A.S. ZAC du Mandinet, 9, Rue des Campanules, 77437 Marne-La-Vallée Cedex 2, France Tel:+33-1-60-33-20-10 Fax:+33-1-60-33-20-03 SPAIN Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery España S.L. Plaza de América 4, 2º - 3ª, ES 46004 Valencia, Spain Tel: +34-96-111-63-11 POLAND Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Polska Sp. z o.o. UI. Jagiellonska 81 - 83, 42 200 Czestochowa, Poland Tel:+48-34-370-95-40 Fax:+48-34-370-94-86 AUSTRIA Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH -Office AustriaWolfgang-Amadeus-Mozart-Str. 5/3, 3430 Tulln an der Donau, Austria Tel:+43-2272-61-868 Fax:+43-2272-61-868-89 HUNGARY Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Hungária Kft H-2045 Törökbálint, FSD Park 2, Fsz. 2, Hungary Tel:+36-23-531-290 Fax:+36-23-531-291 ITALY Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery (Italia) S.r.l. Strada del Portone 61/A, 10137 Torino, Italy Tel:+39-11-95-95-057 Fax:+39-11-95-95-185 RUSSIA CJSC Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Prombaza OAO "Stroitransgaz", d. Ascherino Leninskiy raion, 142717 Moscow region, Russia Tel:+7-495-937-97-64 Fax:+7-495-933-00-78 CZECH/SLOVAKIA Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Česko spol. s.r.o. K Bílému vrchu 2912/3 193 00 Praha 9, Czech Tel:+420-296-226-210 SHANGHAI SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. 11F SMEG Plaza, No.1386 Hong Qiao Road, Chang Ning District, Shanghai, 200336, China Tel:+86-21-3462-7556 Fax:+86-21-3462-7655 DALIAN SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Dalian Office 1109 Fuyou Buiding, No.9 Huanghaixiliu Road, Economic and Technological Development Zone, Dalian 116600, China Tel:+86-411-8764-8052 Fax:+86-411-8764-8053 TIANJIN SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Tianjin Office Room 501 , Part 2, Building Lian Dong U Gu, Chilong Street, Shuanggang Town Industrial Park, Jinnan District, Tianjin 300350, China Tel:+86-22-5871-5537 Fax:+86-22-5871-5531 SUZHOU SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Suzhou Office/Technical Center Room 2101, Building 2, Jinfeng Urban Design Park, No 211, Zhujiang South Road, Mudu Town, Suzhou City, Jiangsu Prov. 215101, China Tel:+86-512-6632-1760 Fax:+86-512-6632-1770 NINGBO Ningbo Sumiju Machinery, Ltd. No.775 Hengshan West Road, Beilun District, Ningbo City, Zhejiang 315800, China Tel:+86-574-2689-0162 Demag Plastics Machinery (Ningbo) Co., Ltd. No.28, Baiyunshan Road, Beilun District, Ningbo City, Zhejiang 315800, China Tel:+86-574-2690-6600 Fax:+86-574-2690-6618 DONGGUAN Dongguan SHI Plastics Machinery Ltd. /Technical Center B102 Block 8 Zhongda 365 No.9, Xincheng Road, Songshan Lake, Dongguan City, Guangdong Province 523808, China Tel:+86-769-8533-6071 Fax:+86-769-8554-9091 HONG KONG SHI Plastics Machinery (Hong Kong) Ltd. Room 601, Telford House, 12-16 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Hong Kong Tel:+852-2750-6630 Fax:+852-2759-0008 TAIWAN SHI Plastics Machinery (Taiwan) Inc. 6F., No.35, Dexing W. Rd., Shilin Dist., Taipei 111, Taiwan Tel:+886-2-2831-4500 Fax:+886-2-2831-4483 SHI Plastics Machinery (Taiwan) Inc. Taichung Office Rm D, 6F, No.190, Chung Kong 2nd Rd., Shi Tun Dist., Taichung 40766, Taiwan Tel:+886-4-2358-7334 Fax:+886-4-2358-9335 KOREA SHI Plastics Machinery (Korea) Co., Ltd. 203, JEIPLATZ, 186, Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul 08502, Korea Tel:+82-2-757-8656 Fax:+82-2-757-8659 SHI Plastics Machinery (Korea) Co., Ltd. Southern Office #209, 48, Dongbu-ro 22-gil, Dong-gu, Daegu 41242, Korea SINGAPORE SHI Plastics Machinery (S) Pte., Ltd. /Technology Center 3791 Jalan Bukit Merah #03-07/08/09, E-Centre @ Redhill, Singapore 159471 Tel:+65-6779-7544 Fax:+65-6777-9211 THAILAND SHI Plastics Machinery (Thailand) Ltd. /Technology Center 317 Debaratna Road, Kwaeng Bangna Nuea, Khet Bangna, Bangkok 10260, Thailand Tel:+66-2-747-4053~4056 Fax:+66-2-747-4081 SHI Plastics Machinery (Thailand) Ltd. South Office Pinthong 2 Industrial Estate, Room BC-08, 150/55 Moo 9, Nongkham Subdistrict, Sriracha District, Chonburi 20230, Thailand MALAYSIA SHI Plastics Machinery (Malaysia) SDN BHD Unit G-01, Tingkat Bawah Menara Axis, No.2 Jalan 51A/223, 46100 Petaling Jaya, Selangor D.E. Malaysia Tel:+60-3-7958-2079, 2081 Fax:+60-3-7958-2084 SHI Plastics Machinery (Malaysia) SDN BHD Penang Office No.7, Ground Floor, Jalan Kelisa Emas, Taman Kelisa Emas, 13700 Seberang Jaya, Penang, Malaysia Tel:+60-4-604-397-5725 Fax:+60-4-604-397-5726 VIETNAM SHI Plastics Machinery (Vietnam) LLC Floor 1A, Hong Kong Tower, No.243A La Thanh Street, Lang Thuong Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam Tel:+84-24-3728-0105 Fax:+84-24-3728-0106 SHI Plastics Machinery (Vietnam) LLC Ho Chi Minh Branch 1st floor, Block C, Dat Phuong Nam Building, 241A Chu Van An Street, Ward 12, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam Tel:+84-8-3514-6645 Fax:+84-8-3514-6653 INDONESIA PT. SHI Plastics Machinery (Indonesia) Jl. Tebet Raya No. 5B, Tebet, Jakarta 12810, Indonesia Tel:+62-21-829-3872, 3873 Fax:+62-21-828-1645 PHILIPPINES SHI Plastics Machinery (Phils) Inc. Ground Floor, Mirax Building 2270 Chino Roces Avenue, Makati City, Philippines Tel:+63-2-8845-0877, 8844-0632 Fax:+63-2-8886-4670 SHI Plastics Machinery (India) Private Ltd. INDIA Unit No.22-25, 1st Floor, JMD Galleria, Sohna Road, Gurgaon, Haryana-122001, India Tel:+91-124-2217056, 64 Fax:+91-124-2218076 SHI Plastics Machinery (India) Private Ltd. Chennai Office Second Floor, 308-309, Block No.64, Ten Square Building, Jawaharlal Nehru Road, Koyambedu, Chennai, Tamil Nadu 600107, India Tel:+91-124-2217056, 64 Photographs of machines and details may differ from actual products. 2023 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. All rights reserved. Specifications subject to change without notice for performance improvement. Hybrid Small-sized Injection Molding Machine Our products have acquired ISO9001 certification.