CARDIOV ASCUL AR & NEUROSURGERY INSTRUMENTS CA T AL OGUE
148Pages

CARDIOVASCULAR & NEUROSURGERY INSTRUMENTS CATALOGUE Cardiovascular Instruments ■ Herz - Kreislauf - Instruments ■ Instrumentos cardiovasculares Instruments cardiovasculaires ■ Strumenti cardiovascolari

CARDIOVASCULAR INSTRUMENTS CATALOGUE Cardiovascular Instruments ■ Herz - Kreislauf - Instruments ■ Instrumentos cardiovasculares Instruments cardiovasculaires ■ Strumenti cardiovascolari

• INTRODUCTION TO THE CATALOGUE Thank you for your interest in Surtex thoracic and cardiovascular instruments. We remain committed to providing the highest quality products and customer service. In this special catalogue you will find a comprehensive range of thoracic and cardiovascular instruments, which have been developed following detailed consultation with leading cardiovascular surgeons. These instruments in conjunction with Surtex General Instruments provides complete solution for thoracic, cardiovascular and organ implant surgeries. We appreciate your patronage and look forward to a...

A new dimension in cutting and dissecting performance. Our class leading integral self-sharpening technology standard on all Surtex scissors enabling precise cutting with minimum force even after pro-longed use. These Surtex premium scissors feature finely ground micro serrations along one blade of the scissor preventing tissue slippage. The ultra sharp edge of the other blade cuts through the tissue precisely and atraumatically. Instruments with this symbol benefit from tungsten carbide (TC) inserts expertly bonded on the cutting edge of the instrument. This material is harder then...

SURTEX CURRENT REFERENCE STANDARDS FOR SURTEX PRODUCTS STANDARDS This information is available on the internet at www.surtex-instruments.co.uk

SURTEX INSTRUMENTS <3^1J: L- <£JL* INSTRUCTIONS FOR REPROCESSING OF REUSABLE SURGICAL INSTRUMENTS The following instructions are for all reusable medical devices supplied by Surtex Instruments Ltd, unless stated otherwise with the packaging of the product. These instructions are intended for use only by persons with the required specialist knowledge and training. Warnings • Follow instructions and warnings as issued by the manufacturers of any decontaminants, disinfectants and cleaning agents. Wherever possible avoid use of mineral acids and harsh, abrasive agents. • No part of the process...

Inspection and Functional Testing Visually inspect and check: - all instruments for damage and wear; cutting edges are free from nicks and present a continuous edge; jaws and teeth align correctly; all articulated instruments have a smooth movement without excess play; locking mechanisms (such as ratchets) fasten securely and close easily; long, slender instruments are not distorted; any component parts fit and assemble correctly with mating components. Remove for repair and replacement any blunt, worn out, flaking, fractured or damaged instruments. Note: If an instrument is returned to the...

CODE, PAGE & LOGO GUIDE Company Name & Logo Firmenname und Logo Nombre y logotipo de la compañía Nom et logo de l'entreprise Nome e il logo Operating Scissors Chirurgische Scheren Tijeras quirúrgicas Ciseaux chirurgicaux Forbici per chirurgia SS Product Sub Group Produkt-Untergruppe Producto Sub Grupo Produit Sous-groupe Prodotto Sub Gruppo Operating Scissors Straight, Sharp/Blunt Operating Scissors Curved, Sharp/Blunt Author / Product Information Autor / Produktinformationen Autor / Información de producto Auteur / Information produit Autore / Informazioni sul prodotto Product Group...

SURTEX INSTRUMENTS TECHNICAL TERMS TRANSLATION TABLE English Accessories Adjustable Adult size Angled Arm Articulation Atrauma Ball Type Blade Blunt Bone Bone rongeur Child size Circumflex Counterbalanced Curved Delicate Depth Dissecting Dissector External Fine Fingerplate Flat Forceps Hand retractor Handle Height Hook Infant Jaws Knot pusher Large Left Length Ligature Lung Medium Multipurpose Needle holder Needle pulling Newborn On Flat Opening Pair Prong Rack Raspatory Ratchet Retractor Rib contractor Right Ring Handle Ring...

SURTEX INSTRUMENTS <3^1J: L- <£JL* MEASUREMENTS, STANDARDS, AND CONVERSIONS Millimeter Equivalents Needle Tubing Equivalents Suction Tubing Equivalents SIZE FRENCH GAUGE NO. Web: www.surtex-instruments.co.uk E-mail: sales@surtex-instruments.co.uk

Thorax, Cardiovascular Surgery Thorax, Herz- und Gefäßchirurgie Torácico, Cirugía cardiovascular Thorax, Chirurgie cardio-vasculaire Torace, Chirurgia cardiovascolare Neurosurgery Neurochirurgie neurocirugía neurochirurgie neurochirurgia Page Web: www.surtex-instruments.co.uk E-mail: sales@surtex-instruments.c

CV THORAX, CARDIOVASCULAR SURGERY Cardiovascular conditions involve both the heart and blood vessels, and are treated by cardiovascular surgeons. Vascular and cardiovascular surgeries share some of a wide range of vascular instruments and operative techniques, and there is a vast wealth of parallel technological development and shared research. At Surtex we value this research and close interaction between surgeons and R&D teams has resulted in constantly developing portfolio of products for the speciality of cardiac, thoracic and vascular surgery. We understand the importance of good...

Bone Shear Catalog # Size Catalog # Size Gluck Rib Shear Drawing Cut Catalog # Size Catalog # Size Catalog # Size Web: www.surtex-instruments.co.uk E-mail: sales@surtex-instruments.co.uk

Rib Shears, Sternum Chisel Rippenscheren, Sternummeißel Costótomos, Cincel para esternón Costotomes, Ciseau-burin à sternum Costotomi, Scalpello per sterno Brunner Rib Shear For Right Hand THORAX, CARDIOVASCULAR SURGERY Brunner Rib Shear For Left Hand Lebsche Sternum Chisel Rib Spreader For Babies, With Two Pairs of Lateral Blades, Titanium Blades Size, Blade Size, Spread 9 x 20 mm, 9 x 10 mm, 52 mm Web: www.surtex-instruments.co.uk E-mail: sales@surtex-instrum