Scoiattolo
12Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

Scoiattolo - 1

T.G.R. GmbH Platenstraße 46 D-90441 NÜRNBERG - GERMANY Tel. (+49) 0911 / 4808980 Fax (+49) 0911 / 48089820 http://www.tgr.it - E-mail: info@tgr-deutschland.de T.G.R. S.r.l. Via Lombardia, 12 - C.P. 7 40064 Ozzano Emilia (BO) - ITALIA Tel. (+39) 051 6523511 Fax.(+39) 051 798238 http://www.tgr.it - E-mail: tgr@tgr.it Stempel des Verkäufers - Retailer’s stamp Sello del distribuidor - Tampon du revendeur

Open the catalog to page 1
Scoiattolo - 2

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Poids maximum transportable: 120 Kg Système électronique de contrôle de phases de marche assurant une vitesse constante en les deux directions de marche Vitesse de franchissement d’une marche dans le sens de la montée: 3 sec Batterie rechargeable 12V 24 Ah, sigillée au plomb, sans besoin d’entretien Autonomie de montée: 72 étages avec le maximum poids transportable Voyant indicateur de l’etat de charge de la batterie durant la marche Charge-batterie électronique incorporé Voyant bicouleur indiquant la pleine charge de la batterie durant la phase de recharge...

Open the catalog to page 2
Scoiattolo - 3

Der Scoiattolo, ein beweglicher Treppensteiger mit integriertem Sitz, wurde entwickelt, um Gehbehinderten eine einfache und schnelle Bewältigung architektonischer Barrieren zu ermöglichen. Mit einem einzigartigen Antriebssystem ausgestattet, erfordert er keine feste Wandmontage und benötigt nur eine Hilfsperson, die das Gerät im Gleichgewicht hält und über die Auf- und Abwärtstaste die Laufbefehle erteilt. Der Treppensteiger ist komfortabel und zeichnet sich durch seine wendige und sichere Benutzung aus. Das Antriebssystem besteht aus einer doppelten im Dreieck angeordneten Rädergruppe,...

Open the catalog to page 3
Scoiattolo - 4

2000/L SCOIATTOLO 2000/L (Breit - Artikelnummer G5000000) - 2000/S (Schmal - Artikelnummer G6000000) Beweglicher Treppensteiger mit bequemem Sitz, der mithilfe einer Begleitperson die Überwindung von architektonischen Barrieren ermöglicht. Die beiden kleinen vorderen schwenkbaren Räder erlauben die Benutzung auf der Ebene wie bei einem normalen Schieberollstuhl. Für noch größeren Komfort ist der Scoiattolo 2000 in zwei Sitzbreiten lieferbar: 2000/L (Breit), 2000/S (Schmal). SCOIATTOLO 2000/L (Large - Code G1000000) - 2000/S (Narrow - Code G2000000) Mobile stairclimber with wheels designed...

Open the catalog to page 4
Scoiattolo - 5

2000/EL SCOIATTOLO 2000/EL (Breit - Artikelnummer G7000000) - 2000/ES (Schmal - Artikelnummer G8000000) Dieses Modell wurde entwickelt, um eine größere Autonomie des Patienten in der Ebene zu gewährleisten. Es ist mit einem lenkbaren Antriebsrad ausgestattet, das vom Passagier über einen Joystick gesteuert wird und auf diese Weise die unabhängige Bewegung auf der Ebene und im Innenbereich ermöglicht. Auch dieses Modell ist in zwei Breiten erhältlich. SCOIATTOLO 2000/EL (Large - Code G3000000) - 2000/ES (Narrow - Code G4000000) Designed to make the user independent when moving on flat...

Open the catalog to page 5
Scoiattolo - 6

ZUBEHÖR - ACCESSORIES - ACCESORIOS - ACCESSOIRES Cod. NX008 (Dx) - NX009 (Sx) Achselstütze. Sie lässt sich in verschiedenen Positionen fixieren und erleichtert eine aufrechte Haltung des Oberkörpers. Axillary Support. Adjustable in different positions, it helps to maintain the correct trunk posture. Soporte axilar. Orientable en distintas direcciones ayuda a mantener el busto erecto. Support axillaire. Il est orientable en positions distinctes, il aide le maintien du buste en position droite. Seitliche Beinstütze. Hält die Beine des Patienten innerhalb des Sitzbereichs. Lateral Leg support....

Open the catalog to page 6
Scoiattolo - 7

ABMESSUNGEN / DIMENSIONS / DIMENSIONES / DIMENSIONS SCOIATTOLO 2000 2000/S (Schmal) 2000/S (Narrow) 2000/S (Estrecho) 2000/S (Étroit) 2000/L (Breit) 2000/L (Large) 2000/L (Ancho) 2000/L (Large) 2000/ES (Schmal) 2000/ES (Narrow) 2000/ES (Estrecho) 2000/ES (Étroit) 2000/EL (Breit) 2000/EL (Large) 2000/EL (Ancho) 2000/EL (Large) MINDESTAKTIONSRADIEN ZUM RANGIEREN - MIN. MANOEUVRING SPACE - ESPACIOS MÍNIMOS DE MANIOBRA - ESPACE MINIMUM DE MANOEUVRE TECHNOLOGIE, DIE HILFT • USEFUL TECHNOLOGY • TECHNOLOGÍA ÚTIL • TECHNOLOGIE

Open the catalog to page 7
Scoiattolo - 8

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • Elektronisches Laufkontrollsystem mit automatischer Geschwindigkeitsregulierung in beiden Fahrtrichtungen Aufstiegsgeschwindigkeit pro Stufe: 3 Sekunden Wiederaufladbare, wartungsfreie, bleigesiegelte 12V 24Ah Batterie Reichweite (Aufwärts): 72 Stockwerke mit maximalem Transportgewicht Anzeige des Batterieladezustands während des Laufes Eingebautes elektronisches Batterieladegerät Zweifarbige LED zur Anzeige der erreichten Batterieladung während des Ladevorgangs Elektromagnetische Negativbremse, die sich automatisch betätigt und auf das Antriebsdreieck wirkt Bremse...

Open the catalog to page 8
Scoiattolo - 9

Maximum load capacity: 130 Kg. 120Kg Electronic system to control climber’s operation and automatically governs the speed keeping it constant both up- and downstairs Climb up speed: 3 sec/step 12V 24Ah dry battery: sealed, rechargeable, without maintenance Climb-up autonomy: 72 floors, with maximum capacity Led indicating battery charge status Built-in battery charger Two-colour Led indicating the recharge status of the battery Negative electromagnetic brake which is activated automatically. It directly operates on the drive system triangular structure; Automatically activated brake which...

Open the catalog to page 9
Scoiattolo - 10

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Peso máximo transportable: 120 Kg Sistema electrónico que gestiona la fase de marcha regulando automáticamente la velocidad en ambos sentidos de marcha Velocidad de subida por peldaño: 3 seg Batería recargable, sin mantenimiento, sellada al plomo, 12V 24Ah Autonomía en subida: 72 pisos con carga máxima Indicador del estado de carga de la batería durante la marcha Cargador de batería electrónico incorporado Led bicolor que indica el alcance del estado de carga de la batería durante la fase de recarga Freno electromagnético negativo que se activa automáticamente...

Open the catalog to page 10

All TGR catalogs and technical brochures

  1. Suprema

    4 Pages

  2. JOLLY

    12 Pages

Archived catalogs