*mymedicalexpo

Catalogs
Thermo Scientific
Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114

Product catalog summary

Introduction
This document provides operating instructions for the Laboratory Muffle Furnace (M 104) and Laboratory Chamber Furnace (K 114) manufactured by Thermo Electron LED GmbH. The German version of this manual is the authoritative source for translations.

Safety Instructions
Users must read the manual carefully before operating the equipment to prevent errors and potential health hazards. Key safety warnings include:

General hazard warning.
Warning of hot surfaces.

Environmental Conditions
The equipment is designed for indoor use under the following conditions:

Altitude up to 2000 meters.
Temperature range from 5°C to 40°C.
Maximum relative humidity of 80% at 31°C, decreasing linearly to 50% at 40°C.
Power supply voltage fluctuations should not exceed +/- 10% of the nominal value.

Electrical Specifications
The equipment falls under:

Overvoltage category II.
Pollution degree 2.

WEEE Compliance
This product complies with the EU Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and is marked with the appropriate symbol. Thermo Electron has partners in each EU member state for recycling and disposal. More information is available at www.thermo.com/WEEERoHS.

Standards and Regulations
The equipment complies with several standards, including EN 61010-1:2001, EN 61010-2-010:2003, EN 50366:2003, and EN 61326:1997. It also adheres to DIN EN 60672-1; VDE 0335-1.

Temperature Control
The electronic temperature limiter (TWB) serves as the over-temperature protection device.

Maintenance and Service
Maintenance should be performed by authorized personnel only. Unauthorized modifications or improper handling may void the warranty.

Catalog excerpts

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-1

Betriebsanleitung Operating Instructions Notice d’utilisation Labor-Muffelofen Laboratory Muffle Furnance Four à moufle Horno de Laboratorio de Mufla M 104 Labor-Kammerofen Laboratory Chamber Furnance Four à chambre Horno de Laboratorio de Cámara K 114

Open the catalog to page 1

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-2

Thermo Electron LED GmbH, 63505 Langenselbold, Germany Für Übersetzungen in Fremdsprachen ist die deutsche Fassung dieser Betriebsanleitung verbindlich. Technische Änderungen vorbehalten. Die Sicherheit im Bezug auf den Schutz der Personen, der Umgebung und des Bearbeitungsgutes ist bei diesen Geräten wesentlich vom Verhalten der an den Geräten beschäftigten Personen abhängig. Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig lesen, die Angaben beachten, um Fehler und dadurch bedingte Schäden, insbesondere Gesundheitsschäden, zu vermeiden.

Open the catalog to page 2

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-3

Achtung: allgemeine Gefahrenstelle Achtung: Heiße Oberfläche Verwendung in Innenräumen Höhe bis zu 2000 m NN Temperaturbereich von 5 °C bis 40 °C Maximale relative Feuchte 80 % für Temperaturen bis 31 °C, linear abnehmend bis 50 % relativer Feuchte bei 40 °C Netz-Stromversorgung Spannungsschwankungen nicht größer als +/- 10 % vom Nennwert ELEKTRISCHE DATEN • •

Open the catalog to page 3

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-4

WEEE-Einhaltung: Dieses Produkt hat der EG-Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und ElektronikAltgeräte (WEEE) zu entsprechen. Es ist mit folgendem Symbol gekennzeichnet: Thermo Electron verfügt in jedem EU-Mitgliedstaat über Vertragspartner für Recycling/Entsorgung und dieses Produkt ist über diese Vertragsunternehmen zu recyceln oder zu entsorgen. Weitere Informationen über die Einhaltung dieser Richtlinie durch Thermo Electron, über Recycling-Unternehmen in Ihrem Land sowie Informationen über Thermo Electron-Produkte, die beim Identifizieren von der RoHSVerordnung (EU-Norm über die Beschränkung...

Open the catalog to page 4

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-10

Thermo nicht gehaftet.

Open the catalog to page 10

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-18

Der elektronische Temperatur - Wählbegrenzer (TWB) ist die Übertemperatur - Schutzeinrichtung.

Open the catalog to page 18

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-29

. Hierzu können unter anderem thermische oder katalytische Abluftbehandlung Maßnahmen sein.

Open the catalog to page 29

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-33

autorisiertem Personal ausgeführt werden. unsachgemäßen nicht gehaftet.

Open the catalog to page 33

Laboratory Muffle Furnace M104 and Chamber Furnace K114-38

Vorschlag Gerätebuch

Open the catalog to page 38

All Thermo Scientific catalogs and technical brochures

Archived catalogs

Nunc Cell Factory systems
8 Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.

Brand list