CONTAINERS ALLUMINIO Se si sottopongono a confronto acciaio inossidabile e lega di alluminio, si constata che il valore di conducibilità dell’alluminio è superiore di 14,3 volte; ciò significa che, a parità di condizioni, il calore viene condotto 14,3 volte più velocemente nell’alluminio di quanto avvenga in un pezzo similare in acciaio inossidabile. Inoltre, grazie alla bassa densità specifica della lega di alluminio, rispetto all’acciaio inossidabile, con peso leggermente inferiore, il container può avere uno spessore decisamente maggiore. Questo fatto è di enorme importanza ai fini della conducibilità del calore e della robustezza del container. È risaputo, inoltre, che in seguito al fattore sopra specificato, alla fine della sterilizzazione in un container d’alluminio si riscontrano degli ottimi risultati di asciugatura del contenuto, mentre, al contrario, in un container d’acciaio inossidabile si rileva un notevole grado di umidità e condensa. Premesso tutto questo, grazie alla collaborazione avuta e ricercata con gli operatori del settore, la Titanox s.r.l. è lieta di presentare la sua nuova linea di container in lega di alluminio. ALUMINIUM CONTAINERS If we compare stainless steel and aluminium alloy, we notice that the heat conduction coefficient of aluminium is 14,3 times higher; this means that, conditions being equal, the heat is transmitted 14,3 times more quickly through aluminium than through a similar piece of stainless steel. Moreover, thanks to the low specific density of aluminium alloy, it is possible to produce containers with a bigger thickness and with a slightly inferior weight. This specificity has a great importance as to the heat conductibility and the sturdiness of the container. Furthermore, thanks to the above mentioned features, it is well-known that at the end of the sterilization inside aluminium containers some excellent results are noticed about the drying of the content, while on the contrary in a stainless steel container we always notice an elevated degree of damp and the presence of condensation. That being stated, thanks to the collaboration had and researched by the operators of the sector, Titanox s.r.l. is pleased to introduce its new line of containers in aluminium alloy. CONTENEURS EN ALUMINIUM Si nous faisons une comparaison entre l’acier inoxydable et l’alliage d’aluminium, nous constatons que la valeur de conductibilité de l’aluminium est supérieure de 14,3 fois; cela signifie que, à conditions égales, la chaleur est transmise 14,3 fois plus rapidement dans l’aluminium par rapport à ce qui se passe dans une pièce similaire en acier inoxydable. En outre, grâce à la basse densité spécifique de l’alliage d’aluminium, par rapport à l’acier inoxydable, le container peut avoir une épaisseur considérablement plus élevé avec un poids légèrement inférieur. Ce fait-là a une importance énorme aux fins de la conductibilité de la chaleur et de la robustesse du conteneur. Tout le monde sait que, grâce à la caractéristique indiquée ci-dessus, les résultats concernant le séchage à l’intérieur du conteneur en aluminium sont meilleurs par rapport à ceux relevés dans les conteneurs en acier inoxydable, à l’intérieur desquels se relèvent toujours un degré élevé d’humidité et la présence de vapeur d’eau condensée. Ceci dit, grâce à la collaboration eu et recherchée avec les opérateurs du secteur, la Titanox s.r.l. est heureuse de présenter sa nouvelle ligne de conteneurs en alliage d’aluminium. CONTENEDORES EN ALUMINIO Sometiendo a una comparación el acero inoxidable y la liga ligera de aluminio, consta que el valor de conductibilidad del aluminio es superior de 14,3 veces; esto significa quién, a la igualdad de condiciones, el calor viene transmitida 14,3 veces más rápidamente a través de una masa de aluminio respeta a una masa análoga de acero inoxidable. Además, gracias a la baja densidad específica de la liga de aluminio es posible realizar los contenedores de gran espesor y con un peso ligeramente inferior. Este hecho es de importancia enorme de los fines de la conductibilidad del calor y de la robustez de los contenedores. Es conocido que, gracias a las características anteriormente citadas, los resultados relativos al secado dentro de contenedores en aluminio son los mejores en comparación con aquellos encontrados en contenedores en acero inoxidable dentro dentro de los cuales se levanta siempre un grado elevado de humedad y la presencia de condenseation. Gracias a la colaboración con los operadores y los expertos del sector, Titanox s.r.l. es feliz de presentar la nueva línea de contenedores en liga ligera de aluminio.

CARATTERISTICHE GENERALI • Costruito interamente in lega d’alluminio 5005 spessore 2 mm. Corpo e coperchio totalmente stampati senza saldature. Robustissimo. • Guarnizione che garantisce l’assoluta tenuta stagna, in spugna di silicone atossica che garantisce la massima tenuta, facilmente sostituibile così come i filtri per il passaggio del vapore. • Chiusura con sistema di bloccaggio contro l’apertura casuale involontaria. Sistema di applicazione sigillo. • Portatarghette per stoccaggio e classificazione. • Maniglia per il trasporto. • Anodizzazione colore naturale od altri colori garantita,...

Cestelli inox a rete Stainless steel wire baskets Paniers grillagés en acier inoxydable Cestas de alambre de acero inoxidable Mod Mod. Mod. Mod. Dim. esterne Overall dimensions Dim. extérieures Medidas externas Filtri in tessuto Fiber filters Filtres en tissu Filtros de tela Guarnizione al silicone per coperchio Silicon gasket for lid Joint au silicone pour couvercle Guarnición de silicona para tapas. Cestelli forati in alluminio Aluminium Perforated trays Paniers perforés en aluminium Cestas de alambre aluminio Mod Mod. Mod. Mod. Dim. esterne Overall dimensions Dim. extérieures Medidas externas...